Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guidalesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUIDALESCO EM ITALIANO

gui · da · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUIDALESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Guidalesco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUIDALESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «guidalesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guidalesco no dicionário italiano

A primeira definição de guidalesco no dicionário é irritante, praga produzida na pele de feras de carga pelo esfregaço de arneses. Outra definição de guidalesco é o mal físico ou moral: mesmo o coração tem sua orientação. Guidalesco também está decadente.

La prima definizione di guidalesco nel dizionario è scorticatura, piaga prodotta sulla pelle delle bestie da soma dallo sfregamento dei finimenti. Altra definizione di guidalesco è male fisico o morale: anche il cuore ha i suoi guidaleschi. Guidalesco è anche garrese.


Clique para ver a definição original de «guidalesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GUIDALESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GUIDALESCO

guida
guida del telefono
guida telefonica
guida turistica
guidabile
guidabilità
guidacaratteri
guidafilo
guidaiolo
guidana
guidapopolo
guidardone
guidare
guidasiluri
guidato
guidatore
guidelines
guiderdonare
guiderdone
guidone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GUIDALESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
vassallesco
villesco

Sinônimos e antônimos de guidalesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GUIDALESCO»

guidalesco guidalesco grandi dizionari schi lett scorticatura piaga prodotta sulla pelle delle bestie soma dallo sfregamento finimenti nell uomo ferita treccani guidalésco longob widarrist garrese sinon corpo cavalli altri lessicografia della crusca significato parola edizione degli accademici firenze etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro più avvicina signiacato deve essere primitivo ulcere esteriore cavallo altra bestia sicche altre membra possano

Tradutor on-line com a tradução de guidalesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUIDALESCO

Conheça a tradução de guidalesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de guidalesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guidalesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

guidalesco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guidalesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guidalesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guidalesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guidalesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guidalesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guidalesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guidalesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guidalesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guidalesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guidalesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guidalesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guidalesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guidalesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guidalesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guidalesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guidalesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guidalesco
70 milhões de falantes

italiano

guidalesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guidalesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guidalesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guidalesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guidalesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guidalesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guidalesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guidalesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guidalesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUIDALESCO»

O termo «guidalesco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guidalesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guidalesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «guidalesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUIDALESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guidalesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guidalesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre guidalesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GUIDALESCO»

Descubra o uso de guidalesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guidalesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Guidalesco, cicatrice raffrinzellata. (Comincio dal dire che il guidalesco è proprio quel punto più alto del fil delle rene, in prossimità del collo, dell'animale da. sella o da soma. Adesso quella sommità si denomina guida, o croce per evidenti ...
Gherardo Nerucci, 1865
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
(Comincio dal dire che il guidalesco è proprio quel punto più alto del fil delle rene, in prossimità del collo, dell'animale da sella o da soma. Adesso quella sommità si denomina guida, o croce per evidenti ragioni. Fino dal trecento si chiamava ...
Gherardo Nerucci, 1865
3
Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa. A R T. I. Accesso al guidalesco. Una delle malattie comuni ai cavalli che fanno lunghe mareie , e che per loro ò fatalissima è questa specie d' ascesso. Esso è più comune sotto l'uso di certe bardature ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1830
4
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
Guidalesco, cicatrice rafrimellata. Comincio dal dire che il guidalesco è propriamente quel punto più alto del fll delle rene, in prossimità del collo, dell' animale da sella o da soma. Adesso quella sommità si denomina guida , o croce per ...
‎1863
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Guidalesco, cicatrice raffrinzellata. (Comincio dal dire che il guidalesco è proprio quel punto più alto del fil delle rene, in prossimità del collo, dell'animale da sella o da soma. Adesso quella sommità si denomina guida, o croce per evidenti ...
‎1865
6
Il perfecto cavaliere
TAVOLA XLIX. Quadro delle principali malattie esterne. TAVOLA L. Ippometria. L' altezza presa dalla sommità del guidalesco deve essere eguale alla lunghezza dalla punta della spalla a quella della natica , e l' una e 1' altra corrispondenti a ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Il giudalesco ( sembra doversi dire guidalesco , come si legge nella v. Guidalesco ) ha marcio in giulleria. OSSER FAZIONE. Se Giullare e Ciullaro son voci vive e sane, perchè morta dev'essere Giulleria? O ammazzatemele tutte e tre, o tutte o ...
Vincenzo Monti, 1826
8
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Guidalesco, cicatrice rafl'rinzellata. (Comincio dal dire che il guidalesco è proprio quel punto più alto del fil delle rene, in prossimità del collo, dell'animale da sella e da soma. Adesso quella sommità si denomina guida, o croce per evidenti ...
Gherardo Nerucci, 1865
9
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
ARTICOLO I. SPINO'vz ITIEIO'I'OIIÀUn ascesso vasto e profondo che si forma alla sommità del guidalesco negli animali da sella e da soma, costituisce la malattia che esige l'operazione che andiamo a descrivere. Quest'ascesso non può ...
Vincenzo Mazza, 1842
10
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
Le gambe (del cavallo) sieno nè grosse né sottili, ma asciutte; le quali ugualmente eschino dalle spalle: abbi assai proporzione dal resto della punta della spalla al guidalesco. - Buncn., pari. 5.'son. 44,p. 460. Se fosse stato asciutto (ilronzino) ...
‎1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guidalesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/guidalesco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z