Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tribunalesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIBUNALESCO EM ITALIANO

tri · bu · na · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIBUNALESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tribunalesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIBUNALESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tribunalesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tribunalesco no dicionário italiano

A definição de tribunalesco no dicionário é de, desde o tribunal: jargão, linguagem t.

La definizione di tribunalesco nel dizionario è di, da tribunale: gergo, linguaggio t.


Clique para ver a definição original de «tribunalesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRIBUNALESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRIBUNALESCO

tribolo comune
tribologia
triboluminescenza
tribordo
tribraco
tribù
tribuire
tribulare
tribuna
tribunale
tribunato
tribunesco
tribunizio
tribuno
tributare
tributaria
tributario
tributarista
tributi
tributo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRIBUNALESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
vassallesco
villesco

Sinônimos e antônimos de tribunalesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRIBUNALESCO»

tribunalesco tribunalesco grandi dizionari schi sche tribunale gergo linguaggio traduzione dicios traduzioni miglior gratuito spreg proprio tribunali oratoria tribunalesca data wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica italian pronuncia garzanti linguistica eccessivamente retorico inquisitorio termine corriere della sera tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere global glossary secondari alter comiziale oratorio castrense treccani tribunalésco senso ampio agisce secondo usanza ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni cosa

Tradutor on-line com a tradução de tribunalesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIBUNALESCO

Conheça a tradução de tribunalesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tribunalesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tribunalesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

tribunalesco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tribunalesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tribunalesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tribunalesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tribunalesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tribunalesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tribunalesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tribunalesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tribunalesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tribunalesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tribunalesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tribunalesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tribunalesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tribunalesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tribunalesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tribunalesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tribunalesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tribunalesco
70 milhões de falantes

italiano

tribunalesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tribunalesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tribunalesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tribunalesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tribunalesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tribunalesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tribunalesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tribunalesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tribunalesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIBUNALESCO»

O termo «tribunalesco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.176 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tribunalesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tribunalesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tribunalesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIBUNALESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tribunalesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tribunalesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tribunalesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRIBUNALESCO»

Descubra o uso de tribunalesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tribunalesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La redicola passiata mmiezo Toleto de D. Pangrazio e D. ...
D. Anselmo trase ccà , assettammoce in tuono Tribunalesco (siede) Ans. ( entrando con Pang. e Petra.) Signori miei io non ho che dirvi: ve ll'avite_ da vedè co li proprietarie. (Pul. perfarsivedere ad Anselmo , gli gira intorno , e poi va a sedere ) ...
Pasquale Altavilla, 1849
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
TRIBUNALE. add. Di tribunale, Appartenente a tribunale. TRIBUNALESCO. voce dello stil giocoso. add. Di tribunale. TRIBUNALI (lPao). modo ava. In sedia di giudice, 'ribunalmente. TRIBUNALMENTE. ave. In tribunale, A modo di giudice.
‎1855
3
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
... o mai, o rarissime volte ha avuto occasione di esaminare mentecatti per ragione di uffizio, giacché infrequentissimi si presentino i relativi casi; che dal momento in cui è montato sul tripode tribunalesco non ha avuto più uè tempo nè voglia di ...
‎1861
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
'I' R aolamente di archi, ma di andari, come cornici, per farsi non ha bieogno di centuta. Tribuna'le. Propriarnente luogo dove riteggono i giudici a render ragione . Tribunóle . Add. Di tribunale, appartenente a tribunale . Tribunalesco.
‎1825
5
Na ridicola famiglia formata e sformata dinto a no stesso ...
... consiglio tribunalesco al sig. D. Anzelmo,-uon già per apri na scola. Zns. (a Pul .)Mmme pare che ddlce benissimo il ' vostro compagno; parliamo di ciò che o' in' teressa: io ho avuto il bene di mandarvi a chiamare per ricevere un consiglio , e ...
Pasquale Altavilla, 1851
6
Il ritorno di Pulcinella da Padova ossia Il pazzo per amore ...
Qual linguaggio è il tuo? l'ul. Linguaggio tribunalesco padul'ano. Chete cride ca io a Pavula me 1' aggio finta a magni: trilfòle? Aggio mparate Ila paricchie contente , d'into a li paniette, e infra 1" ante ehella de Seneca sbenato, che dice _ Dala ...
Andrea Passaro, Mirate, Papi, 1838
7
Magazzino toscano d'instruzione e di piacere
... per i spasso , Lo lascia andar segnato e benedetto. Conchiudo in somma per finire il chiasso, Che se trovate espresso in questo foglio Più d' un pensier Tribunalesco , e basso; Abbia- Abbiatemi pietà : eh* è un brutto imbroglio > Figurarsi 42S.
‎1755
8
Rimario letterario della lingua italiana
valdese (a., m.) tirannesco (a.) etnese (a.) eseco tizianesco (a.) forese (a., m.) reseco (t.) topesco (a.) francese (a., m.) estro traditoresco (a.) gallese (a., m.) accesero (t., r.) tresco (1.) garrese (m.) appesero (t.) tribunalesco (a.) giapponese (a., m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Un tenebroso affare I piccoli borghesi Splendori e miserie ...
Concosì scarsi elementi era impossibile, in stile tribunalesco,concludere con unacondanna a morte. Calvi nonsi smentì mai,nonsi contraddisse mai: dichiarò che una donna di campagnagli aveva venduto quegli oggetti ad Argenteuil, e che ...
Honoré de Balzac, 2012
10
Quaderni fiorentini. Per la storia del pensiero giuridico ...
atteggiamento tribunalesco; non è proprio il caso: Lei, Kojève e Schmitt parlate della stessa cosa » U. Taubes, Dia Politiscbe Tbeologie' dei Paulus, Miinchen, Wilhelm Fink Verlag, 1993; trad. it., La teologia politica si San Paolo, Milano, ...
Padoa Schioppa Antonio, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIBUNALESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tribunalesco no contexto das seguintes notícias.
1
A Berlusconi non pronunciate il nome di Strauss-Kahn
Per dirla con linguaggio tribunalesco, non vuole essere assolto perché il fatto non costituisce reato, vuole essere assolto perché il fatto non sussiste. «Panorama, mar 15»
2
Nuevos Samsung serie 7: 23 y 27 pulgadas, características
Y es que Samsung pese al varapalo tribunalesco, sigue siendo un gigante de las tecnologías y de los dispositivos móviles, siendo el principal fabricante ... «Tecno Fans, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tribunalesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tribunalesco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z