Baixe o aplicativo
educalingo
harmonium

Significado de "harmonium" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HARMONIUM EM ITALIANO

harmonium


O QUE SIGNIFICA HARMONIUM EM ITALIANO

harmônio

Armonium ou armonium é um tipo de órgão composto por um teclado, manual e dois pedais para conduzir o manto aéreo; na verdade, o armonium é uma ferramenta de tanque de ar. Harmonium, além disso, cai na categoria de aerófonos livres em forma de chifre, pois o som que produz é devido aos quadris.

definição de harmonium no dicionário italiano

A definição de harmonium no dicionário é um instrumento musical com juncos metálicos livres, com teclados e fole de pedal, cujo som é semelhante ao do órgão.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM HARMONIUM

antiquarium · armonium · criterium · diluvium · in partibus infidelium · medium · omnium · presidium · radium · solarium · symposium · vitellium

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO HARMONIUM

harakiri · hard · hard bop · hard cover · hard discount · hard disk · hard drive · hard rock · hard top · hard-core · hardcopy · hardware · hardwired · hare krishna · harem · harissa · harmattan · harris tweed · hascemita · hascisc

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO HARMONIUM

album · bum · chewing gum · continuum · curriculum · eau de parfum · forum · hum · magnum · maximum · memorandum · minimum · momentum · optimum · quantum · referendum · rum · tantum · tum · zum

Sinônimos e antônimos de harmonium no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «HARMONIUM»

harmonium · vino · ebay · firriato · significato · milano · indiano · prezzi · armonium · armonio · tipo · organo · costituito · tastiera · manuale · pedali · azionare · mantici · aria · infatti · strumento · serbatoio · inoltre · rientra · nella · harmonium · pharma · human · values · business · world · impegno · rivolto · ascolto · attento · esigenze · persone · affette · diabete · vogliamo · sostenerle · fornire · loro · soluzioni · musicali · nuovi · usati · mercatino · musicale · cerca · migliaia · annunci · vendita · usato · privati · naviga · offerte · pubblicate · negozi · piace · parlano · azienda · focalizza · esclusivamente · home · scuola · alta · formazione · artistica · dedica · alla · promozione · della · musica · classica · attraverso · didattica · certificazione · internazionale · studi · organizzazione · eventi · commits · itself · towards · people · suffering · from · diabetes · listening · carefully · their · needs · want · support · them · daily · basis · chandra · david · indian · page · hand · pumped · this · about · organ · india · known · services · that · promote · well · being · established · through · enterprising · blend ·

Tradutor on-line com a tradução de harmonium em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HARMONIUM

Conheça a tradução de harmonium a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de harmonium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «harmonium» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

簧风琴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

armonio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

harmonium
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हरमोनियम बाजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قدمية ضرب من الارغن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фисгармония
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

harmônio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হারমোনিয়াম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

harmonium
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

harmonium
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Harmonium
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

風琴
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하모늄
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

harmonium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một thứ dương cầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆர்மோனியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हार्मोनियम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

harmonyum
70 milhões de falantes
it

italiano

harmonium
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fisharmonia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фісгармонія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

armoniu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρμόνιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harmonium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

harmonium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harmonium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de harmonium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARMONIUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de harmonium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «harmonium».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre harmonium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «HARMONIUM»

Descubra o uso de harmonium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com harmonium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo studio dell'orchestrazione
Harmonium (Ingl.; Fr.; Ted.) L'harmonium – talvolta chiamato “organo ad ance” – è un piccolo organo a mantice, fornito di una o due tastiere e dall'estensione di cinque ottave. Alcuni harmonium hanno fino a quindici registri, attraverso i quali ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
2
César Franck
Composizioni per organo o harmonium Pièce in Mi bem. magg. per org. (1846); Schola Cantorum ... Richault, Parigi 1889 Cinq Pièces per harmonium, M. 26 ( 1863); 2 offertori, 2 vs. e 1 comunione; Graff-Parvy, Parigi, ? 1865 Trois Antiennes ...
Adriano Bassi, 1988
3
La retorica del rituale nel melodramma ottocentesco
... l'impresario romano — all'organo di cui s'intendeva denotare la voce: Fisarmonica ed Harmonium sono due nomi diversi, è vero, ma non istrumenti effettivamente differenti, h'harmonium non è che un'amplificazione del primo strumento, ...
Marco Beghelli, 2003
4
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
0923882755 www.firriato.it Harmonium 6J 90000 | € 19.00 300 ettari vitati. la completa proprietà della Firriato e un'attenzione sempre maggiore ai vitigni isolani. questi i traguardi raggiunti finora dalla dinamica e appassionata coppia Di ...
Daniele Cernilli, 2007
5
Bollettino consolare: pubblicato per cura del Ministero per ...
La fabbricazione degli strumenti di musica, — pianoforti, harmonium ed organi, in specie, — occupa un posto ragguardevole nell' industria vurtemberghese. La prima fabbrica di pianoforti, opificio che tuttora esiste, venne fondata in Stuttgard  ...
Italy. Ministero degli affari esteri, 1869
6
Cartoline dalla terra di nessuno
Il suo solo piacere costante, e la sua unica consolazione,penso spesso, era l' harmonium, uno strumento che aveva imparato a suonare da bambinamalasciato perdere da ragazza, e riprese asuonarlo allora come senonavesse mai smesso.
Aidan Chambers, 2014
7
Il vuoto e la bellezza: da Van Gogh a Rilke : come ...
In molte composizioni di Harmonium Stevens dimostra di aver assimilato e di essere capace di padroneggiare interi schemi iconografici dell'arte orientale, di aver compreso a fondo l'uso e l'importanza dei colori. Potremo citare, ad esempio , ...
Giorgio Sica, 2012
8
La Civiltà cattolica
Poème d' Armano Praviel. Musique de Lucikn Comikk. Paris, Leduc, 4", IH p. — DACHS M. 50 kurze u. loditi Kadenzen und Prdludien in den gebrduchlichsten Dur-und Moltonarten fllr Orgd oder Harmonium. Opus. 13. Regensburg, Pawelek  ...
‎1904
9
Remus: Reggio Emilia Musica Università Scuola Studi e ...
Da una veloce rassegna, si evince che i manuali di autori italiani, anche per organo/harmonium, presentavano sovente una parte preliminare di nozioni teoriche elementari, quasi un repetita iuvant, così tradendo la poca fiducia nella ...
‎2009
10
Hallelujah Junction. Autobiografia di un compositore americano
Seduto in un palco appena dietro i primi violini, ero nella prima linea dei fortissimo non attutiti, e al termine del culmine finale di “Wild Nights” mi resi conto che avevo smesso di respirare parecchi minuti prima. Harmonium è un pezzo curioso, ...
John Adams, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARMONIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo harmonium no contexto das seguintes notícias.
1
Dieci consigli per i diabetici in vacanza - La Stampa
... che vogliono comunque godersi le vacanze in sicurezza, arriva dall'azienda farmaceutica Harmonium Pharma che, in occasione dell'estate, ... «La Stampa, jul 15»
2
Rimini, la cantautrice Anna Calvi protagonista del quarto … - Altarimini
Sul palco della Corte degli Agostiniani, l'artista sarà accompagna da Mally Harpaz (harmonium percussioni vibrafono), Alex Thomas ... «AltaRimini, jul 15»
3
«Sono un tenore, ma mi piace anche il pop»
Mi piace restaurare strumenti musicali, soprattutto harmonium che spesso vengono abbandonati: mi piace ridare loro il suono». di Stefano ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
4
AGENDA/Suoni della Murgia, con Teresa Ludovico e la 'Odissea' di …
Queste e altre parole di Guerra affidate questa sera a Teresa Ludovico e ad Alessandro Pipino all'harmonium. L'Odissea di Tonino Guerra ... «La Repubblica, jul 15»
5
Prosegue 'Puglia Green Hour 2015: gli appuntamenti del 17, 18 e …
... Bari / Kismet presentano “Odissea” di Tonino Guerra con Teresa Ludovico, Alessandro Pipino - harmonium per la regia di Teresa Ludovico. «Ilikepuglia, jul 15»
6
Wallace Stevens, il platonico
... Harmonium, che a Edmund Wilson parve «arida, priva di emozioni», uscita per sventura nel 1922, lo stesso anno della fortunatissima Waste ... «il manifesto, jul 15»
7
Retinopatia: è la principale causa di cecità in persone tra i 25 e i 60 …
Il rischio 25 volte maggiore nei diabetici rispetto ai non diabetici. Harmonium Pharma presenta i primi integratori che proteggono dalle ... «Nurse24.it, jul 15»
8
Le musiche e il sacro
... imitare il canto degli uccelli modulando melodie complesse senza sforzo apparente), e il suonatore di harmonium Arunm Leander Boudimos. «Il Giornale della Musica, jul 15»
9
Retinopatia: il vademecum salva-vista
Basterebbe introdurre qualche piccola attenzione quotidiana”, spiega Ugo Cosentino, presidente di Harmonium Pharma, azienda farmaceutica da sempre ... «PiusaniPiubelli.it, jul 15»
10
Giacomo Di Girolamo oggi a Trapani con "Dormono Sulla Collina"
... Nascoste Festival darà spazio a “Il Colore del suono Tra Opera e Concerto”, con Carlo Palese al pianoforte e Claudio Brizi all'harmonium. «Tp24, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Harmonium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/harmonium>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT