Baixe o aplicativo
educalingo
idrope

Significado de "idrope" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IDROPE EM ITALIANO

i · dro · pe


CATEGORIA GRAMATICAL DE IDROPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Idrope e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IDROPE EM ITALIANO

hidropisia

Drope é uma acumulação anormal de fluido transudado nas cavidades serosas do corpo, cordão pericárdico, cordão pleural e cabo peritoneal. O termo deriva da hidropsina latina, por sua vez derivada do ὕδρωψ grego antigo e composta de ὑδρο, água e ὤψ, aparência.

definição de idrope no dicionário italiano

A definição de idrope no dicionário é hidropia.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IDROPE

ametrope · emmetrope · epitrope · ipermetrope · ipometrope · merope · nefrope · prope

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IDROPE

idrometria · idrometrico · idrometro · idromorfico · idronefrosi · idronimo · idronio · idronomia · idropico · idropinico · idropinoterapia · idropisia · idropittura · idroplano · idropneumatico · idroponica · idroponico · idroporto · idroprotettivo · idropulsore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IDROPE

antilope · apocope · calliope · chope · ciclope · cinemascope · diacope · erica da scope · etiope · inope · liriope · miope · nictalope · nittalope · penelope · pericope · pope · rotoscope · sincope · tiflope

Sinônimos e antônimos de idrope no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IDROPE»

idrope · endolinfatica · sintomi · colecisti · fetale · cocleare · della · coclea · orecchio · labirintica · ìdrope · anormale · accumulo · liquido · trasudatizio · nella · cavità · sierose · corpo · cavo · pericardico · pleurico · peritoneale · termine · idrope · terapia · acufeni · vertigini · udito · meniere · dott · andrea · torre · specialista · otorinolaringoiatria · spiega · come · riconoscere · trattare · causa · frequente · sottovalutata · malattia · endolinfatico · dottor · giovanni · carriere · organo · senso · affascinantissimo · svolge · solo · nota · funzione · uditiva · anche · diritto · componente · fondamentale · orphanet · bart · forma · più · grave · alfa · talassemia · veda · questo · quasi · sempre · letale · caratterizza · esordio · anti · forum · acufene · tinnito · iperacusia · funziona · affetto · quindi · sintomatologia · prevede · fluttuazione · protocollo · immune · azienda · sanitaria · firenze · sotto · nome · viene · catalogata · complicazione · relativa · patologia · malformativa · può · essere · determinata · alterazione · medico · corriere · leggi · voce · salute · ultime · notizie · immagini · video · sera ·

Tradutor on-line com a tradução de idrope em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IDROPE

Conheça a tradução de idrope a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de idrope a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idrope» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

积水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hidropesía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hydrops
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hydrops
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водянка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hidropisia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hydrops
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hydropisie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hydrops
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hydrops
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

水腫
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수종
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hydrops
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hydrops
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hydrops
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जलशोध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hidrops
70 milhões de falantes
it

italiano

idrope
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hydrops
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водянка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hydrops
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hydrops
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hydrops
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydrops
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydrops
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idrope

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDROPE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idrope
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «idrope».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre idrope

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IDROPE»

Descubra o uso de idrope na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idrope e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sulla Genesi, E Cura Dell'Idrope Saggio
ganiche alterazioni coll'Idrope rinv'enute . . . . . ,, CAP. V. Del metodo curativo ' dell'1drope seguito in tutti i tempi, ancorché non sempre consentaneo alle diverse teorie delle Scuole sulla di lei Genesi stabilite . . . . . ,, CAP. VI, Spiegazione ...
Felice-Giuseppe Geromini, 1816
2
Sulla genesi, e cura dell'idrope, etc
E chi poi saravvi tra iMedici che veduto non abbia ancur'ismatici protratte la vita a giorni certo non brevi mercé le emissionidi sangue più volte al mese ripetute. senza che siano stati dall' Idrope assaliti (25)? E se pur taluni lo furono, chi ...
Felice Giuseppe GEROMINI, Felice Giuseppe GEROMINI, 1816
3
D'un artero-metro-peritonite puerperale seguita da idrope ...
D'UN ARTERO-METRO-PERITONITE PUl-IRPERALE SEGUI'I'A DA IDROPE ANASARCA, E DELL' EFFICACIA TERAPEUTICA DELLE CANTARIDI NELLA MEDESIMA. - STORIA Giovanna Fregolent detta Scapol, domiciliata nella Comune di ...
Carlo medico Luzzatti (medico), 1842
4
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
La dissenteria, o l'idrope, o l'estasi in seguito della mania, è cosa buona. Avendo dello negli aforismi antecedenti dei sintomi che sopraggiangono all'evacuazioni , ora fa parola dei morbi, che succedono ad altri. Da quesl' aforismo il medico ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Nella ll. Quella in cui per causa starebbe un ostacolo al libero ritorno del sangue venoso al cuore , ostacolo più o meno sufficiente alla produzione dell' idrope, in ragione della crasi del sangue e della resistenza organico-vitale dei vasi.
‎1845
6
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Degli ammalati di pericardite 2 erano affetti da idrope generale 4 da idrope leggiera I non aveva idrope. Degli ammalati di cardite affetti da idrope generale 3 da idrope leggiera 15 non avevano idrope. Dei morti di pcricardite a presentavano ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1844
7
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
15.3.2 Terapia patogenetica Nelle patologie da idrope endolinfatica (cosiddetta sindrome di Meniére), durante la fase acuta si utilizzano macromolecole ad azione osmotica, quali il mannitolo 10%, alla dose di 500 ml ev (250 ml/h)/ 12h e  ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
8
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Nella Il. Quella in cui per causa starebbe un ostacolo al libero ritorno del sangue venoso al cuore , ostacolo più o meno sufficiente alla produzione dell' idrope, in ragione della crasi del sangue e della resistenza organico-vitale dei vasi.
‎1845
9
Trattato di patologia generale di Paolo Uhle e di Ernesto Wagner
L' idrope ora è locale (idrope di una cavità, edema di un arto) oppure interessa più o meno tutto il corpo (hydrops universalis). Cause dell' idrope. Le cause in generale dell'idrope stanno e nell'alterazione di certi organi, ed in quella. del ...
Paul Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giacomo Ricchetti, 1865
10
GIOENALE DELL'L R. INSTITUTO LOMBARDO
Nella II. Quella in cui per causa starebbe un ostacolo al libero ritorno del sangue venoso al cuore , ostacolo più o meno sufficiente alla produzione dell' idrope , in ragione della crasi del sangue e della resistenza organico-vitale dei vasi.
‎1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDROPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idrope no contexto das seguintes notícias.
1
Acondrogenesi: una causa di nanismo su base genetica
I feti sono, di solito, affetti da idrope e nanismo grave. La testa è voluminosa con naso piccolo ed appiattito. Il torace è corto. L'addome è globoso. I piedi sono in ... «Medicitalia.it, jan 15»
2
La vertigine nel bambino
... malattia di Menière, idrope endolinfatico ritardato, otomastoidite cronica, colesteatoma, otite media, vertigine parossistica posizionale benigna, ototossicità da ... «Medicitalia.it, jan 15»
3
L'eccellenza medica siciliana salva la vita ad una neonata
... cardiaco fetale la causa più frequente di decesso è lo scompenso cardiaco che comporta la sofferenza degli organi e infine l'idrope fetale. «Sikily News, dez 14»
4
La Malattia di Menière
La fase florida, che può durare 8-10 anni, è invece caratterizzata dalla classica triade sintomatologia: l'idrope determina il progressivo aumento della gravità ... «Medicitalia.it, nov 14»
5
Sindrome di Ménière
L'aumento dell'endolinfa all'interno dell'orecchio medio viene definita idrope endolinfatica, e a causarla possono essere diversi fattori, ma in ... «Blogosfere, nov 14»
6
Alfa talassemia (o anemia alfa): sintomi e cure
I neonati affetti da idrope fetale o da Hb Bart di solito muoiono nel periodo perinatale. Per quanto riguarda le altre forme della malattia, ... «Tanta Salute, jul 13»
7
Cheratocono - Sintomi
... che può evolvere in diplopia e poliopia monoculare. Si può avere anche comparsa di dolore e improvviso calo del visus per idrope acuta. «Dica 33, abr 13»
8
Meniett, terapia innovativa per la malattia di Ménière
Tale fenomeno (idrope perilinfatico ) potrebbe essere in causa in alcune forme cliniche anomale della malattia, come ad esempio la sindrome ... «Blogtaormina, jan 13»
9
Malattie di Ménière. Nuove diagnosi e terapie innovative
I segni clinici spesso cominciano con ipoacusia fluttuante, senso di pressione auricolare, acufeni e vertigine,sintomi caratteristici dell'idrope ... «Blogtaormina, jul 12»
10
La mia odissea (finita bene) con l'acufene
Idrope, cioè acqua nell'orecchio interno. Si può curare, scrive, con garanzia di successo (e mi rendo anche conto che di questo malessere ne ... «Nuova Venezia, nov 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idrope [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/idrope>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT