O QUE SIGNIFICA IMBRODOLARE EM ITALIANO
definição de imbrodolare no dicionário italiano
A primeira definição de imbrodolare no dicionário é soltar, mergulhar, manchar o caldo. Outra definição de imbrodolare é sujar com caldo. Imbrodolare também é comprometer, se envolver: está imbrodulado em histórias feias das quais não quer falar comigo.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBRODOLARE»
Descubra o uso de
imbrodolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
imbrodolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Imbrocciáre . V. A. Imbroccare. Imbrodáre. Comunemente si dice imbrodolare .
Imbrodola're. [пишете , imbrattare di brodo, ma si dice in generale d' ogni con
che imbratti . E neutr. pass. шимми, imbrattarli . Imbrodoláto . Add. da
imbrodolare, ...
2
Vocabolario cremonese italiano
Brodutone, che pen- serci potersi dire anche nel seconde senso, poiché i cusí
fiitti a difle- renza de i veri eucinai si devono imbrodolare per la loro imperizia ê
non enranz.T. Sbrondacciaa. Imbraltare di broda. Imbrodolare. sbrondacciiase V.
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
In luogo de' predetti nobilissimi vocaboli la Crusca si fece sollecita di registrare i
plebei vocaboli di Impacchiuccare, Inzavardare o Za- vardare, ed Imbrodolare,
colle nozioni d'Imbrattare , Sozzare , Imbrunare. Intridere , ec. , facendoci sapere
...
4
Illustrazione storico-critica di una ... medaglia ...
... o un guazzabuglio di tinte, le quali offendono gli orcbi, e che prima appena si
tolleravano nelle Case villanésche: cosicchè si vanno im mascherando gli edifizj
delle nostre contrade, condannati a vedersi imbrodolare da un numeroso stuolo
...
Domenico Moreni, Bindo Altoviti,
1824
In luogo de' predetti nobilissimi vocaboli la Crusca si fece sollecita di registrare i
plebei vocaboli di lm oacchiuccare, Inzavardare o Za- vardcre, ed Imbrodolare,
colle nozioni .d'Imbrattare , Sozzare , Imbrattare. Intridere , ec. , facendoci sapere
...
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
IMBRODOLARE. Da Broda. Intride- K, imbrattare. (Latin, fcedare, coin- quinare. )
Rcmpllr d'eau fate , de bouii- lon , engraijfer , tacher, §. Ufafi pure in ne ut. paiT.
IMBRODOLATO , add. da Imbrodolare : Intrifo , imbrattato. Lat. deturpa: us , illitus
...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
V. A. Imbroccare. L. feopum attingere . Gr. ffxmti Khtrvy\iit«i . Frane. Sacch. rim. 40
. Imbrodolare. Intridere, Imbrattare. Lat. foedare , inquinare . Gr. lcoXiaw , pjpxt .
Ant. Alain, fon. 24. Tac. Dav. fior. 3. 327. J$. E neutr. pali*. Intriderli, Imbratta»».
Accademia della Crusca (Florencia),
1741
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Disse poi a. Schianta 1. Non a. e metaforica 1. impiegalo. 2. più feconde che le
vaje. 1. Tombola: 1. Pi/o, a. Foga I . Foga a. Imbrodolare , 3. fio Ha , 1. titoli a.
Escludo a. Sacro o ad Irreligioso. 1. Modaccio 2. aa<7a 2. Le fintini, I. (dopo
Pensare, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1826
IMBRODOLARE, IMBRODARE (imbrodolare, imbrodare) trans. Imbrattare,
Intridere. E iinbrodolommi tutta la persona. Imbrodolavano di sangue case e
alberi , ultimi conforti de' vinti. In questi moti s' imbrodolano d' una spuma o bava.
Tutta di ...
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
IMEROCCIARE. V. A. Imbroccare. Lai. fiopunt attinger» . G>- rue-rì in* -•-,-•: a :• H;
. frane. Saccb. rim. 40. IMBRODOLARE. Intridere, Imbrattare . Lat. fallare ,
inquinare . Or. ^10- f'jv.t-j -, Qufsr . Ani. Alata, fon. 14. Tac. D !V. fter. 3. 317. (-. E
ncutr.