Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbuscherarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBUSCHERARSI EM ITALIANO

im · bu · sche · rar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBUSCHERARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbuscherarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMBUSCHERARSI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbuscherarsi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbuscherarsi no dicionário italiano

A definição de incorporação no dicionário é para se livrar de alguém ou algo assim.

La definizione di imbuscherarsi nel dizionario è infischiarsi di qualcuno o qualcosa.


Clique para ver a definição original de «imbuscherarsi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBUSCHERARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBUSCHERARSI

imbucarsi
imbucato
imbudellare
imbufalirsi
imbufalito
imbuire
imbullettare
imbullettatura
imbullonare
imburrare
imbusecchiare
imbussolare
imbussolazione
imbustare
imbustatrice
imbustinatrice
imbusto
imbutiforme
imbutini
imbutire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBUSCHERARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Sinônimos e antônimos de imbuscherarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBUSCHERARSI»

imbuscherarsi imbuscherarsi grandi dizionari sche ràr imbùschero intr pronom raro infischiarsi qualcuno qualcosa avere aria imbuschero mostrare significato repubblica sapere rifl popolare buscherare imbuggerarsi curarsi qualche cosa tosc fregarsene qualiparole parola parole iniziano finiscono antoninu rubattu take notice moquer burlarse pfeifen impipàresi frigàresi affuttìresi impipare strufuddai affuttiri slovenský

Tradutor on-line com a tradução de imbuscherarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBUSCHERARSI

Conheça a tradução de imbuscherarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbuscherarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbuscherarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbuscherarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbuscherarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbuscherarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbuscherarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbuscherarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbuscherarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbuscherarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbuscherarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbuscherarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbuscherarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbuscherarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbuscherarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbuscherarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbuscherarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbuscherarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbuscherarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbuscherarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbuscherarsi
70 milhões de falantes

italiano

imbuscherarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbuscherarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbuscherarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbuscherarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbuscherarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbuscherarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbuscherarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbuscherarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbuscherarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBUSCHERARSI»

O termo «imbuscherarsi» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.257 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbuscherarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbuscherarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbuscherarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbuscherarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBUSCHERARSI»

Descubra o uso de imbuscherarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbuscherarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta completa delle poesie giocose
413 'XVII. lo vedrò di passar l' Estate al fresco, La Primavera In riso, in festa e in gioco, L' Autunno in villa econ gli amici a desco, L' Inverno poi staremo intorno al loco; E questa qui sarà la vera via D' imbuscherarsi della Polizia. -; «z ' ...
Guadagnoli (Antonio), 1865
2
Rime
XVII. lo vedrò di passar l'Estate al fresco, La Primavera in riso, in festa c in a;ioco, L'Autunno in Villa e con gli amici a desco; L'Inverno poi staremo intorno al foco; E questa tjui sarà la vera via D'imbuscherarsi della Polizia. — XVIII. Viva il suo ...
Angelo Poliziano, 1837
3
Maria la spagnuola storia contemporanea di Madrid e degli ...
f'àidffia'à'llfibrì ' fesa/CNA}. f' li'Îîllîóîofiiîîi'i'ti'tini'éi'î' "'Γs'lili”tiliìtilgîîîîîîùgîìd " '2%'Sî CAPITOLO III. 237 '2,16; tempo. .. ma, diavolo! i marchesi hanno carta bianca per imbuscherarsi della giustizia. L' alta società, mia cara, e così alta che le leggi ...
‎1850
4
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Si adopra anche per Imbuscherarsi. IMPIPPIARE. Empire soverchiamente di cibo . J| e cosi Impippiarsi per Mangiare soverchiamente, e senza scelta. Il Redi la registra per Voce aretina ; ma è d' uso comune per molti luoghi di Toscana.
Pietro Fanfani, 1863
5
Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...
se soucier de quelqu'un comme de l'an quarante, jnûscbiarsi о imbuscherarsi d' uno,non darsene pensiero - je ne m'en soucie non plus que des neiges d'antan, V. Aman - se soucier d'une chose, desiderare una cosa. Soucieux agg. pensoso  ...
Candido Ghiotti, 1892
6
Lessico universale italiano
[der. di buggerare] (io m'imbùggero, ecc.), triv., non com. - Lo stesso che imbuscherarsi. imbuinare, imbuinatura : v. imbovinare, IMBOVINATURA. imbuire <-u-}-) v. tr. [dal lat. imbuire], letter. ant. - Imbevere, riempire d'un liquido: anche in senso ...
Umberto Bosco, 1968
7
Il nuovissimo Melzi: dizionario linguistico completa, (parte ...
Nascondersi. |[ fam. Ficcarsi. Imbucatare, v.a. Mettere in bucato. Imbudellare, v.a. Cacciar la carne trila con altri ingredienti entro il budello, per fare salsicciotti, salami, od altro. Imbudellarsi, v.r. triv. Infischiarsi. Imbuggerarsi. v.r. Imbuscherarsi.
Gian Battista Melzi, 1905
8
Vocabolario etimologico italiano
D imbucatare 173 imbudellare 174, A imbuggerarsi 176, A-B imbuinare 158, D imbuiré 15S, J) imbnllettare 147 imburrare 159, С imbuscherarsi 176, В imbuaecehiare 157, 1) imbussolare 155, В imbusto 155, С imbuto 158, В imbuzzire 157, ...
Francesco Zambaldi, 1889
9
Vocabolario parmigiano-italiano
Imbuzzarares, imbuscherarsi, imbubbolarsi. Non curarsi delle avversità, delle contrarietà, di ciò che di noi dice la gente. Am rì imbuzzer, me ne imbuschero. Imbvii, imbevuto. Immaciars, immacchiarsi. Nascondersi nella macchia o nel bosco.
Carlo Pariset, 1885
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Mi sentivo la fistii come impiombata. IMPIOMBATURA, s.f. Operazione dell' impiombare. — mal fatta. § T. mar. lutrecciaraento di due funi impiombate. IMPIPARSI, intr. pron. volg. Imbuscherarsi, Non importar nulla. Lèi se n' impipa della gènte?
Policarpo Petrocchi, 1894

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBUSCHERARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbuscherarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Lessico e nuvole
... (dare un colpo di telefono, squillare); granciporro (errore, svista); guardamerci (scorta, security); imbuscherarsi (disinteressarsi; pop. «La Repubblica, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbuscherarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbuscherarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z