Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbussolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBUSSOLARE EM ITALIANO

im · bus · so · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBUSSOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbussolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMBUSSOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbussolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbussolare no dicionário italiano

A definição de imbussolare no dicionário é colocar na caixa, na urna, nomes ou cartas destinadas a desenhar para extração ou rascunho.

La definizione di imbussolare nel dizionario è mettere nel bossolo, nell'urna, nominativi o schede destinati a sorteggio per estrazione o a spoglio.


Clique para ver a definição original de «imbussolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBUSSOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBUSSOLARE

imbudellare
imbufalirsi
imbufalito
imbuire
imbullettare
imbullettatura
imbullonare
imburrare
imbuscherarsi
imbusecchiare
imbussolazione
imbustare
imbustatrice
imbustinatrice
imbusto
imbutiforme
imbutini
imbutire
imbutitore
imbutitura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBUSSOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de imbussolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBUSSOLARE»

imbussolare imbussolare grandi dizionari imbossolare imbùssolo mettere bossolo nell urna nominativi schede destinati sorteggio estrazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera scopri traduzione termine sapere bussola introdurre cassetta nomi numeri altro estrarre sorte dicios traduzioni bush miglior gratuito tante altre significato repubblica tedesco pons garzanti linguistica avere particolare elettorali sopra parole frasi controllare polvere sparo biglietti scritti estrarli glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue logos conjugator passato prossimo imbussolato abbiamo avete hanno croato ceco russo babylon ambüsulée ambüsul imbussolo ambüsuli imbussoli cèl ambüsula egli imbussola nói ambüsuluma noiimbussolare wiktionary from transitive something into

Tradutor on-line com a tradução de imbussolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBUSSOLARE

Conheça a tradução de imbussolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbussolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbussolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbussolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbussolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbussolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbussolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbussolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbussolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbussolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbussolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbussolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbussolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbussolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbussolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbussolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbussolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbussolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbussolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbussolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbussolare
70 milhões de falantes

italiano

imbussolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbussolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbussolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbussolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbussolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbussolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbussolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbussolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbussolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBUSSOLARE»

O termo «imbussolare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbussolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbussolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbussolare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBUSSOLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbussolare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbussolare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbussolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBUSSOLARE»

Descubra o uso de imbussolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbussolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bullarum privilegiorum ac diplomatum Romanorum Pontificum: ...
Ordiniamo , che ogn'uno di detti otto Uomini nomini per ciascheduno Offizio tre sogetti abili , ed idonei al governo , ed amministrazione , quali siano remoti dalle presenti contradizioni . Primo proibiamo , che non si possa imbussolare alcuno ...
Catholic Church. Pope, Antonio Flavio Sanctis, Charles Cocquelines, 1735
2
Statuti, ordini, e costitutioni della venerabil Compagnia & ...
_ì `Primo, prohibiamo alii detti Imbussolatori , che; non possino, nè debbino Imbussolare alcuno, che per altri tëpi, ... pena di scudidoi per ciascheduno.i Non passino imbussolare alcuno per Consolo , che non. sia stato Maestro più di tre anni.
Università dei Barbieri, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1641
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Non ponno imbussolare i saggiatori e bollatori, benchè meritevoli, a motivo del servigio che devono prestare all'utlicio del bollo; nè ponno imbussolare alcun maestro, che non sia stato patentato per 3 anni compiti; nè finalmenteimbussolare ...
Gaetano Moroni, 1857
4
Pars Prima Complectens Constitutiones ab Innocentio XI. editas
Primo proibíamo , che non si possa imbussolare alcuno, che per altri tempi in Offizio, o fuori d' Offizio per alcun modo avesse fraudato, o rubato alcuna cosa alla nostra Chiesa , e Università sotto pena di scudi due a ciaschedun Console per ...
‎1735
5
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Nel caso in cui si verifichi che le ruote girando non si mantengono parallele alla platina, la procedura per la correzione è molto semplice. Cominciamo cop la ruota centro; vi sono due sistemi per eliminare l'errore : uno è quello di imbussolare ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
6
Atti parlamentari della Camera dei deputati
In entrambi i sistemi, tanto nel collegio uninominale quanto in quello proporzionale l'elettore deve scegliere un uomo solo ; può imbussolare un nome solo; e quando l'elettore si trova davanti a un individuo solo, allora appunto occorrono i ...
Italy. Parlamento, 1881
7
Atti del Parlamento subalpino
In entrambi i sistemi, tanto nel collegio uninominale quanto in quello proporzionale l'elettore deve scegliere un uomo solo ; può imbussolare un nome solo ; e quando l'elettore si trova davanti a un individuo solo, allora appunto occorrono i ...
‎1881
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Bussolare , Imbussolare. mbossolare. Imbussolare. nbotlire. Imbottire. . ribollitura. Imbottitura. tibozzacchire. Azzittire $. nbozzacchilo. Azzeltuio. Tibozzimare. Impostmare. nbozzimato. Imposemato. nbraltare. Nchiaccare , Imbrattare. librano.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Comento della Legge intorno ai reati di stampa
Il Presidente che da se solo implicitamente ne decide, col non imbussolare la scheda del giurato che egli giudica dispensato, commette un eccesso di potere tale che porta nullità non sanabile neppure col silenzio delle parti — ( Cassazione ...
Luigi Ghirelli, 1864
10
Ateneo dell'uomo nobile opera legale, storica, morale, ...
Era solito da certo tempo in quà d'imbussolare alle Podestarie del primo grado le persone di alcune famiglie Nobili solamente; mà ne insorse una certa pre- tensione , che la qualità di primo'gtado influisse nelle persone , ò nelle famiglie una ...
Agostino Paradisi, Francesco Domenico Maria Francia, Giovanni Giuseppe Orsi, 1704

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBUSSOLARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbussolare no contexto das seguintes notícias.
1
Massacri sul Carso
Si domanda al colonnello: “Dobbiamo imbussolare anche i nomi dei complementi? Essi non possono aver preso parte al tumulto del 28: sono ... «La Gazzetta dello Sport, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbussolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbussolare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z