Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incaciare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCACIARE EM ITALIANO

in · ca · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCACIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incaciare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INCACIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incaciare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incaciare no dicionário italiano

A definição de incaciare no dicionário é temperar com queijo ralado.

La definizione di incaciare nel dizionario è condire con cacio grattuggiato.


Clique para ver a definição original de «incaciare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCACIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCACIARE

inca
incacchiarsi
incaciata
incadaverimento
incadaverire
incafonire
incagliamento
incagliare
incagliarsi
incagliato
incaglio
incagnire
incagnito
incaico
incalappiare
incalcare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura
incalcolabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCACIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinônimos e antônimos de incaciare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCACIARE»

incaciare incaciare grandi dizionari cià incàcio incàciano incacerò incacerèi incaciànte incaciàto tosc condire cacio grattuggiato treccani region grattugiato pastasciutta maccheroni scherz tranne lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi giacobbe elenco come accanirei ciancerai cianciare cirenaica inacciare tratti dalla raccolta trova rima incagliare incalappiare incalcinare incalzare incamare incamerareincaciare cospargere data etimo italian anagrams irapl incaciarono incaciasse incaciassero incaciassi

Tradutor on-line com a tradução de incaciare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCACIARE

Conheça a tradução de incaciare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incaciare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incaciare» em italiano.

Tradutor português - chinês

incaciare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incaciare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incaciare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

incaciare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incaciare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

incaciare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incaciare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

incaciare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incaciare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

incaciare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

incaciare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

incaciare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

incaciare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incaciare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incaciare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

incaciare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

incaciare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incaciare
70 milhões de falantes

italiano

incaciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

incaciare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

incaciare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incaciare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incaciare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incaciare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incaciare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incaciare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incaciare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCACIARE»

O termo «incaciare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.024 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incaciare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incaciare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incaciare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incaciare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCACIARE»

Descubra o uso de incaciare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incaciare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Per Mettere inficine , Incaciare , Combaciare ; intendendoli di legnami , pietre , e fintili cofe ; lo che direfi anche Congegnare . Lat. copulare , contundere , compaginare > compingere . Gr. rvnaTrtir . Cr. 4. il. 6. Frane. Sacci. Op. diw. Liir. Afirol. fi.
‎1739
2
Frasologia italiana
INC ACCI ARE (incacciare) trans. Incalciare, Dar la caccia. Gli ìncacciarono sino al fiume. INCACIARE (incaciare) trans. Gettar cacio grattugialo sopra le vivande. Un pezzo d'una schiacchiata incaciata. INCADAVERIRE (incadaverire) intrans.
Antonio Lissoni, 1836
3
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
v. a. Condire con cacio graltugialo : incaciare. P. pass, ikcaciatu : incaciato. Incadata. s. f. L'incaciare: incaciala (V. par- ticipiu). incad:i\ irlrl. v. intr. Divenir cadavere e per sim. impallidire : incadaverire. P. pass, incadaviru- tu : incadaeerito.
Antonino Traina, 1890
4
Vocabolario cremonese italiano
Formaggio che fregato alla grattugia (grattaróla) fu ridotto in briccioliui. Formaggio grattugialo , o granato. » métteghe o métteghe dènter el fourmàj. Diersi di vivanda il condirla con cacio grattugialo. Cociore, Incaciare. E si distinguano bene ...
Angelo Peri, 1847
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cáseo candiré. Gettor «acio eraltugiato sopra le vivande. Un petto assai ben grandicello d' una schiacciala m- САС1АТЛ. ГГГ. AS. ' INCACI1T0, TA: add. da Incaciare , Cacwto, Sparso di cacio grattugiato. INC ADA VER ÍRE : т. n. Tabescere.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Incaciare , gettar cacio grattugiato fopra le vivande , cafeo condire . Incaciato, add. da incaciare , tafeo conditio.. Incadaverire , divenir cadavero , infradicia- re , tabefcere , putrefcere . Incadaverito , tabidus , putridus . ,, IncadJre , incorrere , e  ...
‎1761
7
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...
Incaciare . Get- tar cacio grattugiato iópra le vivande . Enforna. Infernare' S. L' ha enfornát be . Egli ha aecórdato il fornajo . E vale ña. ben proveduto al fuo vitto. Monof. Enformaját. Incaciato . Add. da incaciare. Enfrarolás . Ammantarfi . Metteríi  ...
Bartolommeo Pellizzari, 1759
8
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
IN CACCIA , e'rí furia , avv. frertolofa mente , feßinanter , prepropere , celeriter . ,, INCACCIARE , V. incalciare . „ INCACC1ATO, V. incalciato. „ INCACIARE , gettar cacio grattugiato fopra le vivande, cafeo condire . INCACIATO , add. da ...
‎1764
9
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
INCACIARE. Qittar cacio grattugiato fopra le vivande. (Lat. cafeo condire. ) Meure du fromage , ajfaifonner avec du fromage. INCACIATO , add. da Incaciare. Af- faifonné avec du fromage. INCADAVERIRE. Divenir cadavere : Infracidare. (Latin  ...
Annibale Antonini, 1770
10
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi; ne i ...
INCACCIATO , V., incalciaro . „ INCACIARE . guiar cacio grattugiato {при le Ниша: , ea/'ro condire. INCACIATO , add. da incaciare , cir/'eo condita: . INCADAVERIRE . divenir cadavere , in. fradiciare , иве/пи , шила; ‚ INCADAVERITO , u idw: ...
‎1774

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incaciare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incaciare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z