Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incannatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCANNATORE EM ITALIANO

in · can · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCANNATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incannatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCANNATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incannatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incannatore no dicionário italiano

A definição de um incanador no dicionário é quem está envolvido no transporte de fios.

La definizione di incannatore nel dizionario è chi è addetto all'incannatura del filato.


Clique para ver a definição original de «incannatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCANNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCANNATORE

incancrenire
incancrenirsi
incancrenito
incandescente
incandescenza
incanire
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatura
incannellare
incannicciata
incannicciatura
incannucciare
incannucciata
incannucciatura
incantagione
incantamento
incantare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCANNATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de incannatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCANNATORE»

incannatore incannatore treccani incannatóre trice tóra incannare operaio tessitore addetto incannatura filati invia articolo traduzione dicios traduzioni cobre devanador miglior gratuito hoepli parola trìce tess filato dizionari corriere della sera scopri termine significato repubblica italian pronuncia garzanti linguistica tora trici tore enciclopedia academic dictionaries incanna data nota grammaticale femm

Tradutor on-line com a tradução de incannatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCANNATORE

Conheça a tradução de incannatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incannatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incannatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

incannatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incannatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incannatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

incannatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incannatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

incannatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incannatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

incannatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incannatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

incannatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

incannatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

incannatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

incannatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incannatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incannatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

incannatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

incannatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incannatore
70 milhões de falantes

italiano

incannatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

incannatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

incannatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incannatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incannatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incannatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incannatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incannatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incannatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCANNATORE»

O termo «incannatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.142 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incannatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incannatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incannatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCANNATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incannatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incannatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incannatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCANNATORE»

Descubra o uso de incannatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incannatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Operazione dell' incannatore , quando incanna le matasse dell' ordito sopra i rocchetti con cui si ordisce. • Canon di condòtt , Doccione s. m. Cannone. Strumento di terra cotta , fatto a guisa di cannella , di cui si fanno i condotti per mandarvi 1' ...
Ilario Peschieri, 1836
2
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) * INCANNATORA verbal. femm., e INCANNATORE verbal. max. T. de' Tessitori. Colui o colei che incanna il filo sopra i cannoni o roccheiti. Cas. lmpr. Incannatore di seta. lncannatore di starne per l' ordito. (A) '1* INCANNATUBA.
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Incannatore o Incannatore, verb. T. de' set. Colui o Colei che incanna il filo sopra i cannoni o rocchetti. incannatura, s. f. T. de' set. L'atto e il resultato dell' incannare. Incannucciare v. alt. Chiudere, o Coprire di cannucce. || Fasciare un membro ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Incannadòr, Incannatore. In- rannodar de seda: Incannatore e Incannatora. — Incannadura, Incannatura. — Incannatori , Accaunatoio (strumento). Incannatoio (11 luogo e anche l'arcolaio). Incant, Incanto. Anda ali' — , vcnd. compra all' incanì: ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Ricerche storiche
Grazie alle voci specifiche dedicate da Filippo Neri ad ogni singola professione, possiamo disporre di informazioni interessanti sul povero mondo delle « incannatore»95. La stragrande maggioranza di esse (il 92%) restringevano la propria ...
‎1993
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) # INCANNATOIO. T. de' Setaiuo/i, Strumento a /oggia di arcolaio , the serve per incannare. (A) # 1NCANNATORA- / "erbat. femm. Co~ lei che incanna il filo sopra i cannoni , о rocehetti. Cas. Impr. Incannalora di seta (A) # INCANNATORE .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Fonti archivistiche e ricerca demografica: atti del Convegno ...
Grazie alle voci specifiche dedicate da Filippo Neri ad ogni singola professione, possiamo disporre di informazioni interessanti sul povero mondo delle « incannatore»95. La stragrande maggioranza di esse (il 92%) restringeva la propria ...
‎1996
8
Alcuni casi ne i quali i vincoli sono utili al commercio in ...
... grandissimo d'Artefici diversi combinari insieme, e diretti, e nutriti giornalmente da un Capo fabbricatore, Incannatore, Torcitori, o sia Valicatori, Accavigliatori , Sceglitori, Saponai , Zol. fatori, Tintori, Orditore, Pettinagnoli, Tessitore, Lustratori,  ...
‎1791
9
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
MJ a più sorte dibattimenpo rivolge il nostro racconto , ed a _dubitVìshstflm, e a_ tàdi maggior conseguenza c iriVitalarama di un soggetto da molti dirla"... di Raimon- mato per incannatore , da altri venerato per Santo , da' benevolichiamato ...
‎1711
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
DIOTTIHCA, quella-parte dell' ottica che considera i raggi rifratti della luce. DIPÀNABE. L'arte del dipanafore consiste a ridurre in matassa, fusi o cannelli le sostanze filate. Quegli che le riduce in cannelli dicesi propriamente incannatore.
‎1832

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCANNATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incannatore no contexto das seguintes notícias.
1
Plutarco e Leopardi dialogano sulla necessità della bellezza
... si leggono le passioni, si leggono le bruttezze, si rigano le bellezze e tu sei stato un grande incannatore di malinconie perché nel tuo infinito ... «Orizzonte Scuola, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incannatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incannatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z