Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incanire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCANIRE EM ITALIANO

in · ca · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCANIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incanire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INCANIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incanire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incanire no dicionário italiano

A definição de incanire no dicionário é persistir.

La definizione di incanire nel dizionario è accanirsi.


Clique para ver a definição original de «incanire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCANIRE


accanire
ac·ca·ni·re
avvenire
av·ve·ni·re
definire
de·fi·ni·re
esinanire
e·ʃi·na·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
granire
gra·ni·re
ingiovanire
in·gio·va·ni·re
insanire
in·sa·ni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
intoscanire
in·to·sca·ni·re
invanire
in·va·ni·re
invillanire
in·vil·la·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
ringiovanire
rin·gio·va·ni·re
rinsanire
rin·sa·ni·re
stranire
stra·ni·re
svanire
ʃva·ni·re
vanire
va·ni·re
venire
ve·ni·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCANIRE

incanalatura
incanata
incancellabile
incancellato
incancherire
incancrenire
incancrenirsi
incancrenito
incandescente
incandescenza
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatore
incannatura
incannellare
incannicciata
incannicciatura
incannucciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCANIRE

a venire
andare e venire
devenire
divenire
far pervenire
far venire
guarnire
imbrunire
lenire
munire
pervenire
provenire
punire
rifinire
rifornire
rinvenire
riunire
stare per finire
svenire
unire

Sinônimos e antônimos de incanire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCANIRE»

incanire incanire treccani intr cane incanisco incanisci essere letter diventare furioso come imbestialirsi pigliar morso denti significato dizionari repubblica incanìsco incanìscono incanènte incanìto lett grandi mietitori qualiparole parola parole iniziano finiscono anagrammi italian anagrams irapl incanirei incaniremmo incaniremo incanireste incaniresti incanirete incanisse incanissero incanissi incaniste incanita incanite incanito incaniva rima impedire inserire venire

Tradutor on-line com a tradução de incanire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCANIRE

Conheça a tradução de incanire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incanire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incanire» em italiano.

Tradutor português - chinês

incanire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incanire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incanire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

incanire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incanire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

incanire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incanire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

incanire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incanire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

incanire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

incanire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

incanire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

incanire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incanire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incanire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

incanire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

incanire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incanire
70 milhões de falantes

italiano

incanire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

incanire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

incanire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incanire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incanire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incanire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incanire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incanire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incanire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCANIRE»

O termo «incanire» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.460 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incanire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incanire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incanire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incanire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCANIRE»

Descubra o uso de incanire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incanire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Pigliare il morso co' denti, incanire , inasprire. Del che il Duca incanito, si ca'cciò tra loro con tanta furia, che beato era quello, che gli potra fuggire dinanzi. INCANNABE (incannàre) trans. Avvolgerfilo sopra cannone o rocchetta, Fare i cannoni ...
‎1836
2
Frasologia italiana
INCANIRE (incanire) mlrans. Accanire , Avveltnirei. Pigliare il morso co' denti, incanire, inasprire. Del che il Duca incanito, si cacciò tra loro con tanta furia, che beato era quello, che gli po- tea fuggire dinanzi. INCANNARE (incannare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
ài. Set.-à. Incanire, v. n. Arrabbiarcsi que cane. Incanna de, alt Log. faglier canneddos ins' ispoludore. htCANNÀTA, sf. Inlrizzadura de cariasa ind' una canoa (rappada in balloro. Incannatôjo, sm. Log. itpnladàre. Set. - ùri. Mer. fui canneddus.
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Incancebaisî, v. n. p. Mer. incancherare, • rire. Lncanirisï, v. n. p. Mer. incanire , incagnarsi , invelenirsi , slizzarsi corne il cane. Incanire , Log. incanutïre, diventar canuto. Incannàue, v. a. Log., - ài Mer., -à Set. incan- nucciare , melter le canne.
Giovanni Spano, 1851
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Tran^. rim. buri. a. 1 68. §. £ per inet.it". Matt. Frani- rita, buri. AMMATTIRE . Far divenir matto . Lat. ad infarti am adi gè 'e -, infanum r elìdere , Gr. ffvfiuvtty . ^/*». ant. M. Ci». 53. <). In (ìgnific. neutr. Divenir inatto . Lat. incanire -, delirare $ dtppire .
‎1739
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
INCANITO, TA. add. da Incanire. V. INCANNARE, v. a. Avvolger fi. o so- PM cannone, o rocchetto; Fare i cannoni. Tu ' ne anni ? Com' hai tu buon la. torlo? Libr. ton. $. Incannare, per Mettere nella canna della gola ; Trangugiare. Lo cuor min.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Incandire. Imbiancare. Dicesi anche Candire. Incanire. Oggi eomunem. accanire l'er incanutire è V. !.. ed A. lncanilo. Add, da incanire. Incannare. Avvolger Dio sopra can none, o rocchetlo.g.Per mettere nel la canna della gola; trangugiare, fi.
Francesco Cardinali, 1852
8
Catalogus codicum manuscriptorum ... in Bibliotheca ...
Ceteros incanire, decipere velie vos, fnbor- itatos ab aliis loqui, putabatis , futi li f que pror- fus effe coufilii • Tuits ille precurjor pre- parator Alexander, iam paterni t, ut ina m non in perditiouem, oneratus divitiis infanieus,cum ftbi non ...
Giovanni Lami, 1756
9
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Anburbì, v. far furbo, accorto, viziare: anburbisse, intristirsi, farsi accorto. Anburì, n . bellico, ombellico, umbilico, ombilico. Anbussolè ,.v. imbossolare, imborsare, metter nel bossolo, nell'urna. Ancagnì, e ancagnisse, ancagninesae , v. incanire,  ...
Michele Ponza, 1843
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Canrlùe. ano -I.-PR. 2. - N._ ass. e n. pass. V. INCANDIDII\E n. INCANDITO, pmt. pass. e utili. m. da Incamlire. ma.-a. a. - Lo stesso che Incandidito n.-rlt INCANIRE ,n. ma e n pan Arrabbiarsi, invelenirsi.Sin. Accmn're. a. - lncanutire. Latinismo. n ...
Marco Bognolo, 1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incanire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incanire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z