Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inclinamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCLINAMENTO EM ITALIANO

in · cli · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCLINAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inclinamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCLINAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inclinamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inclinamento no dicionário italiano

A definição de inclinação no dicionário é a inclinação.

La definizione di inclinamento nel dizionario è inclinazione.


Clique para ver a definição original de «inclinamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCLINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCLINAMENTO

inclassificabile
inclemente
inclemenza
inclinabile
inclinare
inclinarsi
inclinato
inclinazione
incline
inclinevole
inclinometro
inclito
includendo
includente
includere
inclusione
inclusivamente
inclusive
inclusive tour
inclusivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCLINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de inclinamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCLINAMENTO»

inclinamento inclinamento treccani inclinaménto inclinare forma poco inclinazione limitata sign proprio invia articolo pubblica lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari mén raro italian pronuncia traduzioni wiktionary noun edit plural inclinamenti inclining retrieved from http index title=inclinamento oldid= categories traduzione dicios inclinación miglior gratuito repubblica corriere sera termine tedesco garzanti linguistica inclinarsi download software time sapere cerca lingua italiana solare termico pendenza ciao tutti valutando cliente obblighi decreto romani copertura riscaldamento glosbe gratuitamente

Tradutor on-line com a tradução de inclinamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCLINAMENTO

Conheça a tradução de inclinamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inclinamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inclinamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

下降
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disminución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هبوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

снижение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

declínio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déclin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penurunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rückgang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下落
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇠퇴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kurangé populasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ chối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşüş
70 milhões de falantes

italiano

inclinamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upadek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зниження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

declin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρακμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afname
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedgang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inclinamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCLINAMENTO»

O termo «inclinamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inclinamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inclinamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inclinamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCLINAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inclinamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inclinamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inclinamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCLINAMENTO»

Descubra o uso de inclinamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inclinamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Capo secondo. Contengonvisi importanti studii intorno a ciò che si disse inclinamento all' omicidio , istinto della crudeltà ; e si disamina conseguentemente diversi omicida dal lato morale e frenologico , e per le ripetute osservazioni si viene a ...
‎1841
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Capo secondo. Contengonvisi importanti studii intorno a ciò che si disse inclinamento all' omicidio , istinto della crudeltà; e si disamina conseguentemente diversi omicida dal lato morale e frenologico , e per le ripetute osservazioni si viene a ...
‎1841
3
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Capo secondo. Contengonvisi importanti studii intorno a ciò che si disse inclinamento all' omicidio , istinto della crudeltà; e si disamina conseguentemente diversi omicida dal lato morale e frenologico , e per le ripetute osservazioni si viene a ...
‎1841
4
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Contengonvisi importanti studii intorno a ciò che si disse inclinamento all' omicidio , istinto della crudeltà; e si disamina conseguentemente diversi omicida dal lato morale e frenologico , e per le ripetute osservazioni si viene a stabilire che i ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1841
5
Introduzione al simbolo della fede, parti quattro, del molto ...
Otiosa , e vana ( pet quella commune sentenza de' Filosofi , i quali dicono , che Iddio , e la natura non fanno cosa soverchia) seguita , che egli habbiai providenza delle cose do gl' huomini 5. oiche questo inclinamento creò ne i oro cuori , Nè ...
Luis : de Granada, Filippo Pigafetta, 1703
6
GIORNALE DELL'L. R. ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
Capo secondo. Contengonvisi importanti studii intorno a ciò che si disse inclinamento all' omicidio , istinto della crudeltà; e si disamina conseguentemente diversi omicida dal lato morale e frenologico , e per le ripetute osservazioni si viene a ...
‎1841
7
INTRODUZIONE AL SIMBOLO DELLA FEDE
Il quale si come innestò ne' cuori de' figli- uoli un'inclinamento naturale di hono- rare, e riverire i Padri suoi: cosi anco ne impresse un'altro di honorare Iddio , il quale in molto più eccellente maniera è Padre universale di tutti gl'hiiomint.
LUIGI GRANATA, 1730
8
Teorica della lingua italiana
D'Inclinazione, Tendenza, ec, morale o fisica, al cui rapporto possono riferirsi gli astratti Con- vertimento, Inclinamento, Andamento, Ardimento, ec, col seguente reggime, p. e.: " Ogni peccato . . . è . . . " convertimento alla creatura. (But., Inf g. )  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Introduzione al simbolo della fede, parti quattro
Il quale si come innestò ne' cuori de' figliuoli un'inclinamento naturale di hono- rare, e riverire i Padri suoi: cosi anco ne impresse un'altro di honorare Iddio , il quale in molto più eccellente maniera è Padre universale di tutti gl'huomintb Et è  ...
Luis (de Granada), 1730
10
Il Morgagni: revista settimanale
eccitato isolatamente provoca un inclinamento, dal suo stesso lato, per un' eccitazione ampullipeta, dinamica o elettrica, e un inclinamento dal lato opposto per un'eccitazione am pulii tuga (inversa - mente, stavolta, al movimento apparente e ...
‎1918

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCLINAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inclinamento no contexto das seguintes notícias.
1
Sentenza Concordia, nessuna vittima se allarme dato in tempo
Fu l'inclinamento accentuato a impedire la discesa delle scialuppe, ricordano i giudici, dal lato sinistro e a costringere molti passeggeri a ... «askanews, jul 15»
2
Previsioni meteo: da Venerdì punte fino a 40° su diverse regioni …
... giorni vede un ulteriore rafforzamento dell'anticiclone ed un inclinamento della struttura tale da permettere un maggiore afflusso di aria molto ... «InMeteo, jul 15»
3
Un altro crollo nelle scuole di Osteria Grande
... Gallo: «Non c'è stato un distaccamento del tavellone, ma un inclinamento che ovviamente ci ha obbligato alla rimozione del medesimo». «Il Resto del Carlino, jul 15»
4
Cosa studiare all'università (oggi) per trovare lavoro (domani)
Ovviamente, nella scelta della facoltà uno tende a privilegiare il proprio inclinamento e le proprie passioni. Ma è altrettanto vero che poi rischia, ... «L'ultima Ribattuta, mai 15»
5
Ospiti di Prada a bagno nella Laguna di Venezia - VIDEO | FOTO
Si è trattato di un incidente dovuto all'inclinamento di un pontile allestito a Ca' Corner della Regina, la sede sul Canal Grande della ... «Funweek, mai 15»
6
L'ARMATURA LIQUIDA E' REALTA'
L'inclinamento della superficie può arrivare anche a quattro centimetri provocando lesioni interne o fratture dell'operatore che indossa il ... «http://www.teleradiosciacca.it, abr 15»
7
Top 7 scherzi per il Pesce d'Aprile
Dato il temperamento di KW, e dato il suo inclinamento divino “I Am God” (titolo di una canzone nel suo sesto disco Yeezus), non poteva ... «TASC, abr 15»
8
Test Medicina 2015 date: news ufficiali dal Ministro Giannini
Strumenti di misurazione per l'inclinamento dello studente. Il secondo punto è rendere la prova più qualificata. Eliminare quindi le anomalie. «Dottor Salute, jan 15»
9
Tom & Jerry arrivano su Android e iOS con un nuovo titolo dedicato …
Tramite tap, swipe e l'inclinamento del dispositivo, sarà possibile controllare gli avvenimenti su schermo, tutti divertenti e caratterizzati dal tipico ... «HDblog, dez 14»
10
Concordia, cede il primo cassone montato sulla nave. FOTO
Il cedimento ha provocato l'inclinamento delle strutture di sostegno che serviranno per il rigalleggiamento della nave - Lo speciale sulla Costa ... «Sky.it, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inclinamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inclinamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z