Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inclusione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCLUSIONE EM ITALIANO

in · clu · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCLUSIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inclusione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCLUSIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inclusione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

inclusão

Inclusione

Em matemática e, em particular, na teoria dos conjuntos, a inclusão, indicada por, é uma relação binária entre os conjuntos definidos da seguinte forma: "O conjunto está contido ou incluído no conjunto se e somente se, para cada elemento, pertence a então ". Em símbolos, dê dois conjuntos e, você tem: O conjunto é dito ser um subconjunto de. Falamos mais adequadamente, com inclusões estreitas, para indicar que cada elemento também é elemento, mas existem elementos de A que não são elementos de. No caso de todos os pertences pertencerem, também falamos de subconjunto incorreto. Nós falamos de um subconjunto se pelo menos um elemento não estiver incluído no conjunto, isto é, no caso de inclusão estreita. B está devidamente incluído em A. O símbolo usado para indicar um subconjunto é, enquanto o símbolo para indicar um subconjunto é. No entanto, uma notação alternativa é freqüentemente usada com um subconjunto e um subconjunto próprio. In matematica, e in particolare in teoria degli insiemi, l'inclusione, indicata con, è una relazione binaria tra insiemi definita nel seguente modo: "l'insieme è contenuto o incluso nell'insieme se e solo se, per ogni elemento, se appartiene a allora appartiene ad ". In simboli, dati due insiemi e, si ha: L'insieme si dice sottoinsieme di. Si parla, più propriamente, di inclusione stretta, per indicare che ogni elemento di è anche elemento di ma che esistono elementi di A che non sono elementi di. Nel caso in cui tutti gli elementi di appartengono anche a si parla di sottoinsieme improprio. Si parla di sottoinsieme proprio se almeno un elemento di non è compreso nell'insieme, cioè nel caso dell'inclusione stretta. B è propriamente incluso in A. Il simbolo usato per indicare un sottoinsieme è, mentre il simbolo per indicare un sottoinsieme proprio è. Tuttavia spesso viene usata una notazione alternativa che indica con un sottoinsieme e con un sottoinsieme proprio.

definição de inclusione no dicionário italiano

A primeira definição de inclusão no dicionário é a ação e o resultado da inclusão: i. de uma nova cláusula no contrato. Outra definição de inclusão é uma relação que existe entre dois conjuntos quando todos os elementos de um conjunto são parte do outro. A inclusão também é uma substância incluída em uma pedra preciosa, que pode alterar sua pureza reduzindo seu valor.

La prima definizione di inclusione nel dizionario è azione e risultato dell'includere: l'i. di una nuova clausola nel contratto. Altra definizione di inclusione è relazione che intercorre fra due insiemi quando tutti gli elementi di un insieme fanno parte dell'altro. Inclusione è anche sostanza inclusa all'interno di una pietra preziosa, che può alterarne la purezza riducendone il valore.

Clique para ver a definição original de «inclusione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCLUSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCLUSIONE

inclemente
inclemenza
inclinabile
inclinamento
inclinare
inclinarsi
inclinato
inclinazione
incline
inclinevole
inclinometro
inclito
includendo
includente
includere
inclusivamente
inclusive
inclusive tour
inclusivo
incluso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCLUSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinônimos e antônimos de inclusione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCLUSIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inclusione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de inclusione

ANTÔNIMOS DE «INCLUSIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «inclusione» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de inclusione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCLUSIONE»

inclusione aggregazione associazione coesione corpo estraneo fusione impurezza incorporazione inglobamento iscrizione mescolanza sacca unione dimenticanza omissione trascuratezza insiemi paraffina significato istologia dentaria scolastica integrazione inclusione sociale progetti serizi disabili negli ultimi trent anni trovato operare interno mondo della disabilità assistito cambio diverse parole ordine disturbi specifici apprendimento siamo gruppo clicca logo collegarti nostro noisiamopari tante diversità uguali diritti interventi favore alunni bisogni educativi speciali istituto comprensivo statale amerigo treccani incluṡióne inclusio onis atto fatto includere inserire comprendere serie tutto contrapp esclusione italiana miur francesco profumo ministro istruzione università ricerca impegno tema

Tradutor on-line com a tradução de inclusione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCLUSIONE

Conheça a tradução de inclusione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inclusione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inclusione» em italiano.

Tradutor português - chinês

包容
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inclusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inclusion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समावेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

включение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inclusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্তর্ভুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inclusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemasukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

算入
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao gồm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர்ப்பதற்காக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समावेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içerme
70 milhões de falantes

italiano

inclusione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włączenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

включення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

includere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπερίληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insluiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

integration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inkludering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inclusione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCLUSIONE»

O termo «inclusione» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.410 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inclusione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inclusione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inclusione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCLUSIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inclusione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inclusione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inclusione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCLUSIONE»

Descubra o uso de inclusione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inclusione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Collins della matematica
Inclusione inclusione, v. la relazione tra due insiemi che si ha quando tutti gli elementi di un insieme sono anche elementi dell'altro; tale relazione è, generalmente, indicata con la notazione S C T nel caso dell'inclusione stretta, cioè, se esiste ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
2
L'integrazione scolastica degli alunni con disabilità. ...
1 Integrazione/inclusione in Italia (Franco Larocca) CAP. 2 La disabilità nel dispositivo istituzionale dello stato di diritto (Franco Schiavon) CAP. 3 Le politiche di inclusione in Europa e in Italia, dalla scuola di base all'università ( Lucia de Anna) ...
Andrea Canevaro, 2007
3
L'inclusione sociale e lavorativa in salute mentale. Buone ...
Contributi di: Carmelina Bagnoli, Augusto Battaglia, Mariagrazia Bertelloni, Gian Luigi Bettoli, Renata Bracco, Salvatore Cacciola, Giuseppe Cardamone, Stefania Cecchi, Alessandra Felice, Fabio Fioramanti, Angelo Fioritti, Evandro Fornasier ...
Barone, Bruschetta, D'Alema, 2013
4
L’E-learning verso l’inclusione sociale
SECONDA EDIZIONE 2010.
Vincenzo G. Calabro', 2013
5
Disabilità e corso di vita. Traiettorie, appartenenze e ...
Culture, modelli e processi di inclusione). Ma altrettanto essi s'intrecciano nell' allargare e approfondire un progetto di ricerca che dura da molti anni e che ci vede coinvolti strettamente (se mi posso permettere), seppur muovendo ciascuno da ...
Roberto Medeghini, 2006
6
Fondamenti di informatica per la progettazione multimediale. ...
... e la comunicazione di ampie comunità virtuali; sistema, perciò, rivolto al sostegno non solo di attività lavorative di un ristretto gruppo, ma anche all'offerta di servizi sociali accessibili e usabili nella prospettiva dell'inclusione digitale globale.
Marco Padula, Amanda Reggiori, 2006
7
Sociologia delle migrazioni e della società multietnica
ciò in relazione ai diversi gradi di inclusione dell'immigrato corrispondenti anche alle diverse dimensioni testé brevemente accennate. L'individuazione di molteplici e distinte dimensioni accanto a quella della cittadinanza (Hammar, 1990; ...
Gabriele Pollini, Giuseppe Scidà, 2002
8
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
Prendiamo ad esempio il versetto 1,5219: con 1,1 forma un chiasmo: «da principio abbiamo udito/abbiamo udito da lui»; con 5,20 forma un'inclusione: « Dio è/è Dio»; ma un'altra inclusione, che abbraccia tutta la Lettera, è formata dal termine ...
Giorgio Giurisato, 1998
9
Teoria della società
processo di inclusione: con l'inclusione si trasforma anche ciò che nella società viene considerato razionale, cioè ciò che può essere preteso dal singolo come suo comportamento razionale. Così come l'inclusione è connessa con la ...
Niklas Luhmann, Raffaele De Giorgi, 1992
10
Metodi di stima in presenza di errori non campionari
Oltre alla probabilità di selezione pj, sono essenziali altri due tipi di probabilità, la probabilità di inclusione del primo ordine che, con riguardo all'etichetta j, assume la forma 7'rj : (2.2) sìj e rappresenta la probabilità di estrarre un campione che ...
Giovanna Nicolini, Donata Marasini, Giorgio Eduardo Montanari, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCLUSIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inclusione no contexto das seguintes notícias.
1
Mini-guida in quattro lingue per imprenditori stranieri. Uno strumento …
Una politica di inclusione economica e sociale deve anche individuare strumenti che superino le barriere e informare sulle opportunità di ... «Adnkronos, jul 15»
2
Basilicata: inclusione sociale, 1,6 mln dal Po Fesr
Un milione e seicentomila euro i fondi messi a disposizione dal Po Fesr 2007-2013 a valere sull'Asse VI "Inclusione sociale" nell'ambito ... «askanews, jul 15»
3
Quando l'inclusione sociale è “di casa”
L'obiettivo è favorire lo sviluppo di iniziative di promozione ed inclusione sociale e l'occupazione di persone in condizione di svantaggio ... «ConfiniOnline, jul 15»
4
Minori fuori famiglia, le ong: 'Nel Jobs Act inserire norme per …
Inserire nei decreti attuativi del Jobs Act misure ad hoc per l'inclusione lavorativa dei ragazzi che, compiuti i 18 anni, escono dalle comunità di ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
5
IMPRESE, COMUNE: MINI-GUIDA IN 4 LINGUE PER INCLUSIONE
"Una mini-guida in quattro lingue che offre informazioni utili agli imprenditori stranieri che operano a Roma, come gli orari di apertura degli ... «La Repubblica, jul 15»
6
New York City Council 2015: una strategia per l'inclusione digitale
La città di New York sta conducendo una battaglia per l'inclusione digitale, con una strategia che ha la caratteristica di affrontare il problema di ... «Agenda Digitale, jul 15»
7
Una sfida all'insegna dell'inclusione, dal Trentino all'Expo
Quindici persone con disturbi dello spettro autistico e altre disabilità intellettive, felicemente impegnate in un ristorante del Trentino: una ... «Superando.it, jul 15»
8
Dettaglio Notizia Raccoglitore
Il tema del reddito di inclusione era già stato da qualche tempo sollevato dal Forum che al Tavolo Regionale del Patto per il lavoro, a cui partecipa assieme agli ... «Volontariamo, jul 15»
9
Bottalico (Acli): povertà stabile nella sua gravità, reddito di …
In questa logica si colloca il Reddito di inclusione sociale proposto dall'Alleanza contro la povertà. Chiediamo al Governo che sin dalla ... «articolo21, jul 15»
10
No ai campi rom, sì all'inclusione: ecco il modello Emilia
È stata approvata dal Consiglio Regionale dell'Emilia-Romagna con 32 voti favorevoli, 10 contrari e nessun astenuto la legge regionale per ... «DirettaNews.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inclusione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inclusione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z