Baixe o aplicativo
educalingo
inferitoio

Significado de "inferitoio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INFERITOIO EM ITALIANO

in · fe · ri · to · io


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFERITOIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inferitoio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFERITOIO EM ITALIANO

definição de inferitoio no dicionário italiano

A definição de inferente no dicionário é o cabo, um pequeno cabo com o qual os marinheiros prendem as velas às antenas, às lamas e ao sim.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFERITOIO

accenditoio · apritoio · attingitoio · battitoio · brunitoio · chiaritoio · compositoio · inghiottitoio · marcitoio · mungitoio · orditoio · pungitoio · schiaritoio · scotitoio · smaltitoio · spegnitoio · spremitoio · stenditoio · tenditoio · torcitoio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFERITOIO

inferi · inferie · inferigno · inferimento · inferiore · inferiorità · inferiorita numerica · inferiormente · inferire · inferirsi · inferitore · inferitura · infermare · infermato · infermeria · infermiccio · infermiere · infermieristica · infermieristico · infermità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFERITOIO

accappatoio · corritoio · cucitoio · fasciatoio · fenditoio · frantoio · granitoio · lavatoio · mattatoio · ribaditoio · ritorcitoio · salitoio · sbalorditoio · sbattitoio · scrittoio · scuotitoio · serbatoio · spogliatoio · stringitoio · volgitoio

Sinônimos e antônimos de inferitoio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFERITOIO»

inferitoio · inferitoio · hoepli · parola · significato · tói · cordicella · piccolo · cavo · marinai · allacciano · vele · alle · antenne · pennoni · dizionari · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · garzanti · linguistica · cavetto · legare · vela · pennone · antenna · sapere · deriv · inferire · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · inferitore · portale · italiani · trova · academic · dictionaries · look · other · usato · fissare · albero · data · lista · parole · rimano · rimario · motore · seguito · tutte · servizio · offerto ·

Tradutor on-line com a tradução de inferitoio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INFERITOIO

Conheça a tradução de inferitoio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de inferitoio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inferitoio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

inferitoio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inferitoio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inferitoio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

inferitoio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inferitoio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

inferitoio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inferitoio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inferitoio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inferitoio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inferitoio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

inferitoio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

inferitoio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

inferitoio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inferitoio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inferitoio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inferitoio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inferitoio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inferitoio
70 milhões de falantes
it

italiano

inferitoio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inferitoio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

inferitoio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inferitoio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inferitoio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inferitoio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inferitoio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inferitoio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inferitoio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFERITOIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inferitoio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inferitoio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inferitoio

EXEMPLOS

5 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFERITOIO»

Descubra o uso de inferitoio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inferitoio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
S'incappella la cassa del carie' a basso alla testa del pennoncino , in vece d' impiummarlo all' antennale della vela , per poterlo cambiare a un altro cortellaccio ; si passa di dentro dell' inferitoio avanti d' incappellarlo al pennoncino per ...
Carlo Acton, 1849
2
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
È poi orribile oriandio la voce inventariamento usato in Piemonte per esprimere l' atto dell' inventarlare. lavanoaruRA. Inferitura e in Toscana inferitoio, antenate. - Distanza che passa fra una punta e l'altra 174 mvn.nvmmz d' una vela quadra ...
Mariano D'Ayala, 1853
3
Garzanti italiano
(non com. inferitoio/infer ecc. nel sign. 1, io inferii, tu inferisti ecc. negli altri sign.; part.pass. infètto nel sign. 1, inferito negli altri sign.] 1 dare, assestare: inferire un colpo, una coltellata, una bastonata ) arrecare, apportare, cagionare (un datino, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Fjalor i madh italisht-shqip:
... e makarasë - inferiré una vela mbështjell dhe lidh një vel në direk. inferitoio m. kavo e hollë për lidhjen e velit në direk. inferitùra f.(det.) ana e velit që lidhet në direk. infermèria / infermieri. infermièra / infermiere. infermiccio mb.(sh.
Abedin Preza, 2008
5
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
3 (dedurre) schließen, folgern. 4(Mar) anschlagen, beschlagen. □ - una ferila eine Wunde beibringen, inferitoio m. (Mar) Beschlagscising n. inferitura / Anschlagen п.. Beschlagen п.; (lato dell ' inferitura) Anschlagleik п., Rah- leik n. infermerla / ...
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inferitoio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inferitoio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT