Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infreddarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFREDDARSI EM ITALIANO

infreddarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFREDDARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infreddarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFREDDARSI


accomodarsi
accomodarsi
accordarsi
accordarsi
affidarsi
affidarsi
avvicendarsi
avvicendarsi
candidarsi
candidarsi
circondarsi
circondarsi
confidarsi
confidarsi
consolidarsi
consolidarsi
darsi
darsi
domandarsi
domandarsi
fidarsi
fidarsi
fondarsi
fondarsi
guardarsi
guardarsi
non fidarsi
non fidarsi
puo darsi
puo darsi
raffreddarsi
raffreddarsi
riscaldarsi
riscaldarsi
scaldarsi
scaldarsi
sfidarsi
sfidarsi
suicidarsi
sui·ci·dar·si

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFREDDARSI

infrattare
infrattarsi
infravirus
infravisibile
infrazionabile
infrazione
infreddamento
infreddare
infreddato
infreddatura
infreddolimento
infreddolire
infreddolirsi
infreddolito
infrenabile
infrenare
infrenellare
infrenesire
infrequente
infrequenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFREDDARSI

accodarsi
affaccendarsi
annidarsi
attardarsi
azzardarsi
congedarsi
degradarsi
denudarsi
diradarsi
emendarsi
fiondarsi
freddarsi
raccomandarsi
riguardarsi
saldarsi
sfaldarsi
snodarsi
sprofondarsi
surriscaldarsi
tramandarsi

Sinônimos e antônimos de infreddarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFREDDARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «infreddarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de infreddarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFREDDARSI»

infreddarsi raffreddare infreddarsi dizionari corriere della sera raffreddarsi prendere freddo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum essere diventare catarroso anche pronom intr data metà etimo catarro …infreddarsi wiktionary from reflexive catch cold related terms edit infreddato infreddatura conjugation traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue portale italiani trova scritti dagli tedesco pagina risultato ricerca funz trovati eterna vigilanza prezzo libertà potere sempre rubare più traduzioni

Tradutor on-line com a tradução de infreddarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFREDDARSI

Conheça a tradução de infreddarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infreddarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infreddarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

infreddarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infreddarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infreddarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infreddarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infreddarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infreddarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infreddarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infreddarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infreddarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infreddarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infreddarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infreddarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infreddarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infreddarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infreddarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infreddarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infreddarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infreddarsi
70 milhões de falantes

italiano

infreddarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infreddarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infreddarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infreddarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infreddarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infreddarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infreddarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infreddarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infreddarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFREDDARSI»

O termo «infreddarsi» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.741 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infreddarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infreddarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infreddarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFREDDARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infreddarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infreddarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infreddarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFREDDARSI»

Descubra o uso de infreddarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infreddarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Pigliare un'infreddatura o una fredda o un'imbeccata, infreddarsi, cogliere un reuma. — dii cavaj. Rifondimento. Infreddatura de' cavalli. Costipesse. Infreddarsi , raffreddarsi, pigliare un'infreddatura. Muoversi per freddo patito alcun catarro ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Aurnrmtssß, Esse anfrcidâ , infreddarsi , гели/лаге , grat/aline , 'ucl cpiphora laborarc _. grave inem , 'vel rheuma мы attraÍwre , s'enrhumer, être enrhumé. Aimnzmèssr. мт щ соц , atliocare , arrocare , divenir Босс ‚ rauco , raucitatem , o ravira ...
‎1830
3
Biografie de' più celebri contemporanei, opera di alcuni ...
in barca ad infreddarsi e troncare la traspirazione. Due ore dopo era nella sua camera in preda ad orribili convulsioni: tosto una febbre ardente si sviluppa. Era il giorno H di aprile del 1824. Crescendo con rapidità la reazione flogistica , gli si  ...
Biografie, 1844
4
L' Istria
Egli è dunque ben diverso della rugiada il formarsi della nebbia; per quella, lo infreddarsi del suolo, e dei corpi sovr' esso, ... lo infreddarsi dell' aria per irraggiamento calorifero agli spazi planetari, donde la separazione del vapor acqueo dell' ...
‎1849
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
+ v. r. Intirizzirsi ; infreddarsi. (C f Consumare, (pendere inutilmente il suo tempo. + Andar a male, parlando della pasta, che si raffredda. Morfondure , s. f. Infreddatura ; rifon- dimento , malattia de' cavalli. Morgeline , o Alsine , s. f. Morgetina; ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
Si asterranno dagli alimenti flatuosi, dai liquori sotti, ed eviteranno con grande diligenza d1 infreddarsi , a motivo degli sforzi delia tosse, che foli bastano a produrre dell' allentature. CAPITOLO QUARANTESIMO SECONDO. Degli accidenti ...
William Buchan, 1786
7
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Anfraschè, per dar la prima crosta rozza della calcina , incrostare , ar~ ricciare il muro , incrustarc, hérisser , enduire de chaux. Anfreidesse , esse anfreidh, rheumare , gravedine , vel epi- phora laborare. * Anfreidesse , infreddarsi , gravedinem ...
Casimiro Zalli, 1815
8
La Celidora ovvero Il governo di Malmantile composto, e ...
XIV. ln fatti chi patì di scaranzîa, -, Chidi mal dì occhi , e chi di mal di petto'.; ' Chi di vaiuolo , e chi di rosolìa, Di febbre , e d' altro mal da stare a letto, Chi a barcate da lui portati via Passarono dal._letto al cataletto; E chi sol d', infreddarsi ebbe ...
Andrea Agostino Casotti, 1734
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+ v. r. Intirizzirsi ; infreddarsi. C f Consumare, spendere inutilmente il suo tempo. + Andar a male, parlando della pasta, che si raffredda. Morfondure , ». f. Infreddatura ; rifon- dìoiento , malattia de' cavalli. Morgeline , o Ahine , s. f. Morgetina ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Storia di Bonifazio VIII e de' suoi tempi
Due lagrimevoli effetti produsse la Riforma; l'uno mortale, e fu la segregazione dalla romana Chiesa di molti principi co'loro suggetti; l'altro venefico, e fu l' infreddarsi di più nella devozione al papale Seggio di tutti gli altri principi.
conte Luigi Tosti, 1886

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infreddarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infreddarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z