Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insaccatrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSACCATRICE EM ITALIANO

in · sac · ca · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSACCATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Insaccatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSACCATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «insaccatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insaccatrice no dicionário italiano

A definição de máquina de ensacamento no dicionário é uma máquina para dividir o material em sacos de acordo com um determinado peso.

La definizione di insaccatrice nel dizionario è macchina per dividere materiale in sacchi secondo un determinato peso.


Clique para ver a definição original de «insaccatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSACCATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSACCATRICE

insabbiamento
insabbiare
insabbiarsi
insabbiato
insaccamento
insaccare
insaccata
insaccati
insaccato
insaccatore
insaccatura
insacchettamento
insacchettare
insacchettatrice
insalare
insalata
insalataro
insalatiera
insalatura
insaldabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSACCATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de insaccatrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSACCATRICE»

insaccatrice usata vendo salumi ghisa cereali manuale reber pellet automatica elettrica insaccatrice confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti insaccatrici professionali agraria gioiese velocita fpl_insaccatrice_per_salumi_ _velocita_kg_ altre immagini codice usato vedi tutte vendita vendre professionale inox trifase tritacarne orizzontali verticali spade minnie amazon casa cucina annunci tutta italia ebay macellerie struttura acciaio inossidabile cilindro sponde aisi attrezzature lavoro taranto subito elimina inserito alle fornaro salvatore azienda comunegrottaglie visualizza mappa completamente continue sottovuoto risco

Tradutor on-line com a tradução de insaccatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSACCATRICE

Conheça a tradução de insaccatrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de insaccatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insaccatrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

装袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embolsado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bagging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊलजलूल का कपड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعبئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мешковина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ensacamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থলির কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ensachage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gunakan pembalut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Absackung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

袋詰め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자루에 넣음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bagging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ vô bao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொட்டலம் கட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सराव करण्याच्या नावाखाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarkık
70 milhões de falantes

italiano

insaccatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parcianka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мішковина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insacuire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σακκόπανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitsak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppsamlare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insaccatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSACCATRICE»

O termo «insaccatrice» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.629 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insaccatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insaccatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «insaccatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSACCATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insaccatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insaccatrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre insaccatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSACCATRICE»

Descubra o uso de insaccatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insaccatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di statistica
Il Responsabile Qualità della Taurus SpA vuole determinare il valore medio, mediano e modale dei tempi morti di lavorazione dell'insaccatrice robottizzata (in secondi) osservati ogni 15 minuti nell'arco di tre ore. Egli vuole capire come le tre  ...
Raoul Coccarda, 2011
2
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
Pacetti Condannato per lesione personale colposa in danno di un dipendente addetto a una macchina insaccatrice sprovista dei prescritti dispositivi di sicurezza e infortunatosi a contatto con le parti meccaniche in moto durante un' operazione ...
Raffaele Guariniello, 2012
3
L'oro d'Italia. Storie di aziende centenarie e famigliari
Negli anni Trenta l'azienda era “universalmente già affermata”, e la sua produzione abbracciava un ventaglio di macchine robuste e tecnologicamente avanzate come l'insaccatrice a pressione ad olio o l'accoppiamento del funzionamento ...
Claudio Ruggiero, 2012
4
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
INSACCATRICE-DISAERATRICE CONTINUA PER INSACCATI L'insaccatrice- disaeratrice CP, della Creamery Package CP Division St. Regis, è stata studiata e realizzata per eliminare l'aria dalle emulsioni di carne durante le operazioni di  ...
‎1971
5
Agricoltura: attualità italiane e straniere
attualità italiane e straniere. Flg. 17 □ Scavapatate pulitrice-insaccatrice: A) pittoncino par regolazione idraulica della profondita di lavoro; B) vomere a disco; C) griglia a stella; D) tavolo di cernita; E) organo elevatore-setacciatora Fig.
‎1968
6
Parole da gustare: consuetudini alimentari e saperi ...
TS alim. [- anim.] 'che serve a insaccare: macchina insaccatrice': [[insaccata- In Gradit, DeM le due valenze di insaccatrice si. e agg. sono nell'ordine "agg., s.f." come se il si. fosse transcategorizzazione dell'agg., ossia: [[insaccatrice'] + 0]N; ...
Marina Castiglione, Giuliano Rizzo, 2007
7
Impianti industriali
... E INSACCATRICE C.POZZ,OL,ANICO C.PORTLAND Fig. 14 - Schema del processo di preparazione del cemento, di carico e insaccamento del materiale sfuso. MAGAZZINO GREZZI I . siîetînîl satellite tornitura tornitura rettifica dentatura.
Arrigo Pareschi, 2007
8
Tecnologia e tecnica del cartongesso
Il gesso lavorato passa a una tramoggia di accumulo, per essere poi dosato in automatico nei sacchi dalla macchina insaccatrice con il composto di acqua e additivi da mandare a miscelatori cilindrici a vomeri per ottenere il prodotto con le  ...
Mario Capobianco, Rosa Nardacchione, 2013
9
Il ventre di Parigi
Adestra, incombeva il tavolo da lavoro, un enorme ceppo di quercia appoggiato contro ilmuro, tutto intaccato e incavato; mentre diversi arnesi, fissatial ceppo – un'insaccatrice, unapressa, un tritacarne meccanico– davano a quelluogo, con i  ...
Émile Zola, 2013
10
Parlando di me
L'impasto veniva infilato nel tubo dell'insaccatrice, manuale ovvio, ed io ero l' addetto alla manovella che spingeva lo stantuffo quindi l'impasto attraverso il lungo beccuccio con infilato sopra il budello. Nel retrobottega c'era una vasca da  ...
corrado usardi

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSACCATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insaccatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Luganighetta, record raggiunto!
E proprio l'insaccatura è stata la più avvincente; grandi palle di impasto sono state inserite nell'insaccatrice dove i mastri salumieri le hanno ... «Ticino News, mai 15»
2
La salamina 500 anni fa era la salamina
... e di umiltà: affronta l'intervista come se non avessi mai sentito parlare dell'argomento e metti via la tua spocchia da apprendista insaccatrice. «Listone Mag, mar 15»
3
I musei “gastronomici” in Emilia Romagna
La visita prosegue nella sala della tecnologia, che espone una grande macchina insaccatrice da salami, fino all'ultima sala dedicata alla proiezione di un ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, fev 15»
4
Dal latte alla carne vince l'innovazione e nascono brevetti
«Recentemente, ad esempio, abbiamo introdotto sul mercato una nuova insaccatrice dedicata alla piccola e media industria alimentare», ... «La Repubblica, out 14»
5
operaio muore sul lavoro, arrestato l'ad dell'azienda
... rimontare il dispositivo di sicurezza su un'insaccatrice che bloccava il funzionamento della macchina in caso di presenza di un'operatore. «La Stampa, set 13»
6
Incidente sul lavoro nel salumificio Arrestato l'imprenditore Attilio …
... rimontare il dispositivo di sicurezza su un'insaccatrice che bloccava il funzionamento della macchina in caso di presenza di un'operatore. «Quotidiano di Puglia, set 13»
7
Italcementi, la storia dello stabilimento di Porto Empedocle
... per agevolare il carico dei sacchi e, per migliorare l'automatizzazione del processo; nel 2002 entra in esercizio una nuova insaccatrice. «Agrigento Notizie, jun 12»
8
Confezionatrice, insaccatrice automatica Antares di …
La confezionatrice automatica Antares di OverallMachinery and System permette la realizzazione di una confezione a doppio scomparto ... «A-Zeta.it, mar 11»
9
A Penne la salsiccia dei record
Per preparare la salsiccia, disposta su una tavolata di 640 metri, è stata utilizzata un'insaccatrice che può contenere 50 chili di carne alla volta. «Il Centro, mar 11»
10
E' morto Tommaso Scarlino
Decide allora di acquistare con mille sacrifici una macchina insaccatrice e di mettersi in proprio. Da allora una sequenza di successi. «Il tacco d'Italia, ago 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insaccatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/insaccatrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z