Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insertare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSERTARE EM ITALIANO

in · ser · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSERTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Insertare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INSERTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «insertare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insertare no dicionário italiano

A definição de inserção no dicionário é entrelaçar, juntar-se, inserir-se.

La definizione di insertare nel dizionario è intrecciarsi, congiungersi, inserirsi.


Clique para ver a definição original de «insertare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSERTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSERTARE

insequestrabilità
inserimento
inserire
inserirsi
inserito
inseritore
inseritrice
inserpentarsi
inserpentire
insert
inserto
inservibile
inserviente
inserzione
inserzionista
inserzionistico
insessore
insettario
Insetti
insetticida

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSERTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare
traportare

Sinônimos e antônimos de insertare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSERTARE»

insertare insertare treccani frequent inserĕre intrecciare part pass insertus insèrto letter raro congiungere inserire hoepli parola significato lett rami toccavano insertando chiome caro intr pronom insertàrsi intrecciarsi dizionari repubblica wiktionary from jump navigation search first person singular future subjunctive form insertar italian spanish examples mymemory human automatic línea traducción cáritas diocesana barbastro monzón tras varios años dando salida ocupacional colectivo personas discapacidad intelectual enfermedad mental desde centro cadis huesca servicios especial

Tradutor on-line com a tradução de insertare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSERTARE

Conheça a tradução de insertare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de insertare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insertare» em italiano.

Tradutor português - chinês

insertare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insertare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insertare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

insertare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

insertare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

insertare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insertare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

insertare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insertare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

insertare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

insertare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

insertare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

insertare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

insertare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

insertare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

insertare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

insertare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insertare
70 milhões de falantes

italiano

insertare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

insertare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

insertare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insertare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

insertare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insertare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insertare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insertare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insertare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSERTARE»

O termo «insertare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.872 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insertare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insertare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «insertare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSERTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insertare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insertare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre insertare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSERTARE»

Descubra o uso de insertare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insertare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rimario letterario della lingua italiana
insaponare (t.) insaporare (t., i., r.) inscenare (t.) insediare (t., r.) insegare (t.) insegnare (t.) insellare (t., r.) inselvare (r.) insertare (t., i.) insidiare (t., r.) insilare (t. ) insinuare (t., r.) insolcare (t.) insozzare (t.) inspirare (t.) installare (t., r.) instare (i.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INSERTARE. o. alt. Inserire, Metter l' una cosa nell' altra. | Intrecciare, Consertare. I rifl. alt. Cougtungersi , Unirsi. P. pres. Insenranru.-pmx. In.sua-raro. INSERTO. sust. Innesto. INSERTO. vedi INSERITO. INSERVIGIATO. add. Serviziato, Che ...
‎1855
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Innamorata. Innamoraio. Innamoralo, Ncannaruto, Spasimalo. Innanzi iratto. Apprimmabutla G. Innescare. Cevare. Innestare. Insertare , Innestare. Inneslo. Inxerto. Innovazione. Innorazione. Inoculare. Insertare. Inorpellare. Impacchiare J j.
Basilio Puoti, 1841
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Àio. add. L. Serenus. Inser — ire. v. a. Mettere 1' una cosa nell'altra, metter dentro . L. Inserire. (.Per Ione- T. III. stare , insertare , annestare , inoculare. L. Inserere , inoculare. — iménto. n. ast. v. in. L' atto d'inserire, di mettere una cosa nell'altra.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
5
Frasologia italiana
INSERIRE, INSERTARE (inserire, insertàre) trans. Mettere l'una cosa nell'altra, mettere dentro. Elle mi minacciano d'odio, perchè non le ho inserite dentro. Son tutti da inserire nella medesima madre vite secondo il bisogno. Ma inserendo i ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ycn. , nella provin. di Como . INSEREN— ARE . v. a. Far sereno, rasserenare. L. Serenare . — ATO . add. L. Sereniti . INSER— ÌRE. v. a. Metter l'una cosa nell' altra, metter dentro . L. Intcrere . §. Per Innestare , insertare , annestare , inoculale .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Ed Insertare disse il Tassoni, pur dal latino (') Potrebbe aver qualche relazione con questa etimologia quell' antico verso di un Libro di Sonetti, citato dalla Crusca alla voce Insenare: E chi è ingiuriato, se lo insana: se è vero, come quivi si ...
‎1826
8
Antonino Venvto D'Agricoltvra, Nel Qvale Si Insegna Il Vero ...
Sopra di ejfo fi puo infer- tare piu frutti,Vruno,Terfico3 Isbergio, t^oceperfico, Mi- glabro et Màdola et ejfo in ejii,mapiu perfetto et naturale è barcoco fopra barcoco andddo apprejfo la bontà del frutto, ma de lo Insertare, pochi fin quelli che ...
Antonino Venuti, 1550
9
Almanaco perpetuo
... tempesta , e questo di è buono da insertare Olive, perche la scorza si leva alsog-líastro, 8c altre_ generationi d' arborí , parimente si può insertare . MAGGIO . D Ieesi , che il Sole per due giorni , stà perla medesima parte, 8c - appaiono le ...
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, 1720
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INSERTARE. Verb. alt. Inserire. Lat. Inserto, as. §. Insertare, per Intrecciare. - Neil' alto i rami s'infrarnettevano, insieme insertando le chiome talmente, ch'avvegna che cosi di natura tessute fossero, parevano pure ad arte intrecciate. Car.
Giovanni Gherardini, 1854

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSERTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insertare no contexto das seguintes notícias.
1
Ascom: il restyling dell'area del Palasport
Partiamo da via Riva Reno: l'idea è quella di insertare tra i parcheggi, sopra al vecchio canale tombato, pista ciclabile e percorso per pedoni ... «Telesanterno, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insertare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/insertare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z