Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intaccamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTACCAMENTO EM ITALIANO

in · tac · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTACCAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intaccamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTACCAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «intaccamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intaccamento no dicionário italiano

A definição de anexo no dicionário é a ação e o resultado do desbaste.

La definizione di intaccamento nel dizionario è azione e risultato dell'intaccare.


Clique para ver a definição original de «intaccamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTACCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTACCAMENTO

intabaccare
intabarrare
intabarrarsi
intaccabile
intaccare
intaccatura
intacco
intagliare
intagliato
intagliatore
intagliatrice
intagliatura
intaglio
intaminato
intanarsi
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTACCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de intaccamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTACCAMENTO»

intaccamento intaccamento grandi dizionari mén azione risultato dell intaccare significato repubblica sapere intaccarsi essereintaccato intaccatura cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine tedesco informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica essere intaccato scuola pantaleo cgil evitato rassegna dalle prime

Tradutor on-line com a tradução de intaccamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTACCAMENTO

Conheça a tradução de intaccamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intaccamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intaccamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

intaccamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intaccamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intaccamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

intaccamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intaccamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

intaccamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intaccamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intaccamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intaccamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intaccamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intaccamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

intaccamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

intaccamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intaccamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intaccamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

intaccamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intaccamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intaccamento
70 milhões de falantes

italiano

intaccamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intaccamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

intaccamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intaccamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intaccamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intaccamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intaccamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intaccamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intaccamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTACCAMENTO»

O termo «intaccamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intaccamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intaccamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intaccamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTACCAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intaccamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intaccamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intaccamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTACCAMENTO»

Descubra o uso de intaccamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intaccamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' intaccamento è lavoro difficile, e da farsi con gran precauzione; altrimente i denti appariranno come tagliati alla base, locc_hè riuscirà più spiacevole ancora dell'I eccesso di materia di cui si è già parlato . Per intaccare una dentatura ...
‎1832
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L* intaccamento è lavoro difficile, e da farsi con gran precauzione ; altrimente i denti appariranno come tagliati alla base, locché riuscirà più spiacevole ancora dell' eccesso di materia di cui si è già parlato . Per intaccare una dentatura ...
‎1834
3
Corso elementare di fisica sperimentale
La Coesione de' corpi solidi può essere cimentata in molte maniere, le quali però si possono ridurre a quattro, che sono la distensione, X intaccamento , la percussione o la compressione, e il piegamento. Quindi è che si possono distinguere ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1830
4
Biblioteca dell'economista
L'intaccamento della ricchezza, del capitale nazionale, ha luogo quando i bisogni dello Stalo o dei Comuni rendono necessaria una stregua d'imposta molto alta. Che l'imposta sia levata direttamente sul capitale oppure sul reddito, non ...
‎1889
5
Esercizj spirituali per il religioso claustrale professo ...
( Sopb. I. ) Non palpiamo dunque tanto alla grossa intorno ad un voto 5 il di cui intaccamento tanto è più facile, quanto meno strepitoso. - PER IL T_,ERZO GIORNO DEGLl ESERClZJ. Meditazione per la Martina sul 'Paradiso . PRIMO PUNTO. ll.
Fulgenzio Cuniliati, Josè Maria Fonseca de Evora, Ludovico : dalli Piani, 1773
6
La cura delle piaghe ovvero note pratiche cerusiche sopa il ...
... e più. sicuro e f quando però puofli esercitare colle mani libere, poichè— mo— lte volte sono _inconvenientementelegate , o ' dalle convenienze , o da'leziosi im ` ati lil lega giero , 'e delicato intaccamento o. i 'quale si sa con', istrumentoben ...
Giuseppe Cignozzi, 1739
7
Nuovi Commentarj di Medicina e di Chirurgia. Anno MDCCCXIX. ...
melano, nei casi di ostinata stitichezza. Si usò pure il Kermes minerale, so's' tituendolo indifferentemente al tartaro stibiato. Nelle lessi antiche si amministrò la digitale, ove vi erano gl'indizj d' intaccamento de' polmoni e di principio d' idropisia, ...
‎1819
8
Il giudicato nel processo penale
... di diritti soggettivi e di valori fondamentali dell'accertamento penale che vanno ben oltre la messa in pericolo della semplice certezza del diritto e l'intaccamento delle prerogative del soggetto che ha visto divenire esecutivo nei suoi confronti ...
Enrico Maria Mancuso, 2012
9
Dissertazione sopra il quesito, come si generino i vortici ...
E come, qualunque fia it Fiume grande o piccolo, e tutta, o. parte della corrente stringasi .alla sponda con obbliqua i-ncidenuza, è sem-pre una parte della sponda medesima,che soffre l'intaccamento fra due termini, restando oltre di essi illesa ...
[Anonymus AC09815015], 1786
10
Delle prediche dette nel palazzo apostolico da fra Francesco ...
... ermettere che la Divina sua Liberta sia ristretta tra legami di violenze incoronate: Cosi dovete lasciare un possedimento pacifico al Principato secolare di que'dirittiiche non gli posson esser contesì senza grave intaccamento della Giustizia, ...
‎1714

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTACCAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intaccamento no contexto das seguintes notícias.
1
TTIP – Tra diatribe e sviluppi
Infine, la critica più importante che si tende a fare, è il possibile intaccamento della democrazia europea, dovuta alla probabile introduzione di ... «Europinione.it, mai 15»
2
Podismo: Sport e beneficenza: al via la seconda edizione della …
... per far si che questo evento sia “realmente” di beneficenza ci sono dei criteri da rispettare: minimo intaccamento delle quote di iscrizione per ... «SporTorino, mar 15»
3
Jungla del web: la nuova Carta dei Diritti di Internet prova a …
... dignità umana di ciascuno: la libera espressione quindi è libera espressione solo sino al possibile intaccamento dei diritti fondamentali altrui. «Il Referendum, out 14»
4
Rosolina Mare, blitz dei carabinieri in due residence
In un residence, inoltre, è stato anche rilevato uno scantinato completamente allagato con pericolo di intaccamento anche di un quadro ... «Il Resto del Carlino, jul 14»
5
Parco del Garza, ponte chiuso
... secondo quando dichiarato alla stampa dall'assessore stesso, sarebbe l'assenza di alcuni parapetti di protezione e l'intaccamento della ... «Qui Brescia, jul 14»
6
Diritto d'autore, l'Agcom approva il regolamento Cosa succede …
Ecco perchè il nuovo regolamento non piace al popolo del web, ma anche all'Unione europea, preoccupata per un possibile intaccamento ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, dez 13»
7
"Tempesta di San Martino", Cesenatico si lecca le ferite: danni a …
Lungo i 7 chilometri di costa si sono verificate pesanti ingressioni marine, con l'intaccamento delle dune in particolare nella zona di Valverde. «CesenaToday, nov 13»
8
Maltempo, danni gravissimi sulla costiera romagnola: litorale …
Lungo i 7 chilometri di costa si sono verificate pesanti ingressioni marine, con l'intaccamento delle dune in particolare nella zona di Valverde; ... «Meteo Web, nov 13»
9
Bankitalia: no ai dividendi per le banche in rosso
... rafforzare il capitale, impedendo così che la distribuzione di dividendi ai soci si palesi quale un intaccamento delle riserve, in assenza di utili. «Investire Oggi, mar 13»
10
Pregi e difetti del tanto contestato Redditometro
... un necessario ripianamento effettuato o con l'intervento di terzi (ricorso al credito o all'aiuto di terzi) o mediante l'intaccamento del risparmio. «Formiche.net, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intaccamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intaccamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z