Baixe o aplicativo
educalingo
intontimento

Significado de "intontimento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTONTIMENTO EM ITALIANO

in · ton · ti · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTONTIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intontimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTONTIMENTO EM ITALIANO

definição de intontimento no dicionário italiano

A definição de daze no dicionário é ação e resultado de ser atordoada ou formigada.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTONTIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTONTIMENTO

intonabile · intonacamento · intonacare · intonacatore · intonacatrice · intonacatura · intonachino · intonaco · intonare · intonarsi · intonarumori · intonato · intonatore · intonatura · intonazione · intonchiare · intonicare · intonso · intontire · intontito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTONTIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de intontimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTONTIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «intontimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTONTIMENTO»

intontimento · stupore · significato · ansia · cervicale · alla · testa · cause · mattutino · sonnolenza · intontimento · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · aiuto · costante · sensazione · consulto · richiesto · medicina · interna · ricevuto · risposte · visite · archivio · senso · confusione · sono · collegati · vista · veri · propri · giramenti · come · spiegare · possono · essere · sintomi · scopri · consigli · treccani · intontiménto · intontire · più · spesso · intontito · provocato · vino · sonno · caduta · procurò · soltanto · lieve · dizionari · corriere · della · sera · stato · stordimento · termine · traduzione · dicios · traduzioni · daze · muzziness · miglior · gratuito · vertigini · forumsalute · ciao · tutti · nuovo · disperato · mesi · alfemminile · qualcuna · capita · sentirsi · sempre · intontita · dimenticarsi · tutto · cioè ·

Tradutor on-line com a tradução de intontimento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTONTIMENTO

Conheça a tradução de intontimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de intontimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intontimento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

发呆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aturdimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

daze
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अचंभे में डाल देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ошеломлять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

torpor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধাঁধা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étourdir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kebingungan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

betäuben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

夢中
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

현혹
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

daze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngây người
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரம்மிக்கவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोंधळलेल्या मन: स्थितीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şaşkınlık
70 milhões de falantes
it

italiano

intontimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oszołomienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приголомшувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

uluire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάστισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

daze
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dvala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

daze
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intontimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTONTIMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intontimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intontimento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intontimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTONTIMENTO»

Descubra o uso de intontimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intontimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canto Barbaro
Tiezzi è indenne come Verani e, nell'intontimento generale, manda subito a chiamare i soccorsi mentre ordina ad un altro soldato di andare a prendere un secchio di cemento per otturare il buco. In tutto ciò altre bombe continuano a bussare ...
Paolo Policchi, 2014
2
Cento Miliardi Di Dollari - 06 Uno Strano T Al Limone
Quando finalmente ci riuscì, gli parve che la testa venisse trafitta da milioni di spilli che aggiungevano intontimento all'intontimento. Trascorsero alcuni minuti prima che ricominciasse, veramente, a connettere. Marcello degli Ubaldi era tutto un ...
Luciano Simonelli, 2011
3
Il Demone Di Lermontov. Variazioni Al Confine Tra Etica Ed ...
Nei brani citati all'inizio di questo scritto, Barthes parla di «l'intontimento filmico» e di «ipnosi cinematografica». Intontimento ed ipnosi7 sono termini con cui solitamente designiamo l'esperienza della non completa padronanza del soggetto ...
Giovanni Scarafile, 2011
4
L'isola del Tonal
In unostatodi intontimento raggiunsi la porta che dava sul Paseo de la Reforma. Era aperta ela oltrepassai. In quel momento la mia sola preoccupazione eraconservare lacalma, girareadestra e avviarmi verso lacittà bassacome se nullafosse ...
Carlos Castaneda, 2012
5
Quattrocentonovanta lune
Il primo quesito, che si svincolò dall'intontimento, fu: "ho bevuto l'intera bottiglia di Gin e mi sono strafatto di sonnifero?" Ripensò al primo pomeriggio di circa ventiquattr'ore prima, l'unico ricordo chiaro di sé. Sorseggiava Gin all'ombra della  ...
Amila Aliani, 2008
6
Luce Tenebre- Equilibri
Fu l'unica spiegazione che il ragazzo riuscì a dare a se stesso per giustificare il proprio intontimento. Poco dopo, si era alzato dal piano sul quale aveva giaciuto, presumibilmente, fin dagli attimi successivi all'esser stato completamente ...
Mariano Lodato, 2014
7
Aiuto... sarò papà!
Nei negozi di abbigliamento per bimbi si vedrà nei volti dei padri un'aria di rassegnazione, di svilimento, di frustrazione, di autocommiserazione, di intontimento. Il prezzo. il prezzo è ciò che il consumatore è disposto a pagare e spesso non è ...
A. R. Pay, 2012
8
Rilassamento e training autogeno. Teorie e tecniche pratiche ...
L'intontimento che producono i farmaci dà luogo come reazione a una successiva maggiore tensione, e la distrazione eccita più di quanto non ci si renda conto. Quindi, se per autorilassamento intendiamo soprattutto una prestazione della ...
Dogs, Wilfried Dogs, 1987
9
Denti tossici. Le otturazioni dentali che rilasciano mercurio
Sintomi neurologici e neuro-muscolari - Intontimento, sensibilità a campi elettromagnetici, formicolii, mal di testa, confusione e vertigine, affaticamento cronico, tremori, problemi a parlare, sensibilità al freddo, crampi, rigidità, sensazione di ...
Lorenzo Acerra, 1999
10
Nuove terapie con i fiori di Bach
Un giovane uomo aveva un peso alla fronte e provava un senso di intontimento. Nelle ultime notti aveva dormito molto poco. Dopo la frizione con alcune gocce di Olive sulla fronte ebbe subito la sensazione che improvvisamente intorno a lui ...
Dietmar Krämer, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTONTIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intontimento no contexto das seguintes notícias.
1
Sintomi vaghi dopo pranzo
arrivati a pranzo dopo aver mangiato ritorna presentandosi con sintomi aspecifici senso di calore diffuso intontimento testa e bruciore agli occhi ... «Medicitalia.it, jul 15»
2
Come perdersi nella rete di internet smarrendo il valore dell'Oggi
... depredata delle sue capacità intellettive, così da essere incapace di discriminare, venendo colta da un intontimento anestetizzante. «Prima Pagina di YVS, jul 15»
3
Goodwood Festival of Speed 2015
Considerando l'infinito numero di modelli, di piloti, di eventi ma soprattutto uno stato di "intontimento" causato da quello che mi circondava, ... «Motori.it, jul 15»
4
Absolute, di Marco Aragno
Perché li si deve sentire dentro per capire l'ingannevole intontimento dell'ubriacatura e dello sballo. Sei pure tu lì ad attraversare la pista, sali ... «Letteratu.it, jul 15»
5
Pennichella pomeridiana fa bene, ma quanto dormire?
... di entrare nelle fasi successive e capaci di causare inerzia e intontimento dai quali poi ci vorrebbero altrettanti trenta minuti per riprendersi. «Dottor Sport, jul 15»
6
Follia a Casella, droga la sorella e tenta di strangolarla
Ha tentato di uccidere la sorella somministrandole psicofarmaci per poi cercare di strangolarla con un foulard approfittando dell'intontimento: ... «GenovaToday, jun 15»
7
LA RIVINCITA DEI VALORI DELLA TERRA SULL'ERA …
La nostra fede l'hanno chiamata superstizione, la nostra pensosità intontimento; il nostro amore passione selvaggia, la nostra energia forza bruta, la nostra ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, jun 15»
8
Dell'indignazione la colpa: la sberla del governo Renzi alla scuola …
... e l'inconsistenza come vangelo, negando con falsità e viltà, che il dispensare metafore, con smarrimento del senno ed intontimento dei capi, ... «InfoOggi, jun 15»
9
I 4 tipi di pennichella che ti possono salvare la giornata
Concedetevi un'oretta di sonno, sarà più facile, dopo, memorizzare le informazioni. Ma attenzione a non esagerare: il rischio “intontimento” è ... «Giornalettismo, jun 15»
10
RIECCO DELPO, FACCIAMO (ANCORA) IL TIFO PER LUI
Quel viso abbattuto più dall'amarezza che dall'intontimento causato da anestesia e farmaci vari. Quel 3 mostrato per esorcizzare i problemi, ma anche come ... «Tennis.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intontimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intontimento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT