Baixe o aplicativo
educalingo
inzepparsi

Significado de "inzepparsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INZEPPARSI EM ITALIANO

inzepparsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE INZEPPARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inzepparsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INZEPPARSI

accamparsi · aggrapparsi · creparsi · discolparsi · dissiparsi · incepparsi · incolparsi · incresparsi · non occuparsi · occuparsi · parsi · preoccuparsi · raggrupparsi · sciuparsi · scoparsi · stamparsi · stiparsi · strapparsi · svilupparsi · tapparsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INZEPPARSI

inzaccherare · inzaccherato · inzafardare · inzaffirare · inzavorrare · inzeppamento · inzeppare · inzeppatura · inziatore · inzitellire · inzitellirsi · inzolfamento · inzolfare · inzolfatoio · inzolfatura · inzolia · inzotichire · inzuccare · inzuccata · inzuccheramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INZEPPARSI

addoparsi · aggrupparsi · assieparsi · avvamparsi · avvilupparsi · costiparsi · deturparsi · impiparsi · impolparsi · impopparsi · impuparsi · incaparsi · intrupparsi · inzupparsi · palparsi · rimpolparsi · rintrupparsi · scaparsi · sciropparsi · scolparsi

Sinônimos e antônimos de inzepparsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INZEPPARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inzepparsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INZEPPARSI»

inzepparsi · imbottire · riempire · inzepparsi · wiktionary · verb · edit · reflexive · stuff · oneself · with · food · related · terms · inzeppare · conjugation · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · pàr · pronom · intr · inzéppo · rimpinzarsi · cibo · inzeppa · sempre · dolci · imbottirsi · riempirsi · master · homolaicus · lemmi · funz · rifl · servire · gradire · aspettare · venire · stare ·

Tradutor on-line com a tradução de inzepparsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INZEPPARSI

Conheça a tradução de inzepparsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de inzepparsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inzepparsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

inzepparsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inzepparsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inzepparsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

inzepparsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inzepparsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

inzepparsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inzepparsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inzepparsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inzepparsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inzepparsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

inzepparsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

inzepparsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

inzepparsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inzepparsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inzepparsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inzepparsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inzepparsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inzepparsi
70 milhões de falantes
it

italiano

inzepparsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inzepparsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

inzepparsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inzepparsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inzepparsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inzepparsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inzepparsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inzepparsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inzepparsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INZEPPARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inzepparsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inzepparsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inzepparsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INZEPPARSI»

Descubra o uso de inzepparsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inzepparsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
E senza fallo al fatti ornamenti non deono , nè inzepparsi , nè con sovverchia frequenza usarsi nelle Prediche, pel-ciocche a misura, che arrecano grazia all' Orazione: iù siate la snervano , e la rendono affettata: coltre aciò diminuicono la fede ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
2
Cultura Friulana nel Goriziano
Succede però anche che la piattezza si rovesci nello stress stilistico, in un immoderato inzepparsi di figure iterate con insistenza ossessiva: Cridait tant ch' ules, mai sint un sort. Fait sen cun man, che 'l vuarb denant mai ven. Pes mai si chiata ...
A.a.v.v
3
Archivio storico italiano
... falsifichi peggio che romanzo la storia non solo nell'estrinseco de' fatti ma e nell'intima loro moralità; che sia una catena d'allusioni sproposilate , e quasi un apologo stiracchiato; quando veggiamo la storia inzepparsi di cosiffatte allusioni , e ...
‎1855
4
Vocabolario milanese-italiano
Rimpinzarsi, ^inzepparsi. Empiersene fuor eli misura sicché- Tuoni ne resti oppresso. Ingerire ventri iiiiniuiii cibuut. VILLA. Ingessa (Mect). ag. Velare a lezzo o schifo. Ingrani o Mett on gran. Kingranare. Incùria cc. Foco o Foco rosso. V. in Fòco ...
Francesco Cherubini, 1843
5
Vecchie Storie d'amore
Veramente molte cose erano permesse ad Ugo: poteva arrampicarsi su per gli alberi dell'orto a inzepparsi di frutta; poteva ordire le piú strane burle al vecchio maggiordomo o assestare un pugno allo scudiero che gli minacciava un pugno;  ...
Adolfo Albertazzi
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Empiersi a ribocco sino alla gola, rimpinzarsi, infarcirsi di cibo, cavar il corpo di grinze, T'inzepparsi, gonfiar l'otre, empiere lo Stefano, caricar la balestra, mangiare a crepa pelle : Ingerere ventri nimium cibum. Angioironà. Infagottato ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Saggio di diritto privato romano attuale preceduto da ...
era generalmente nel funesta errore di credere che le studio delle Leggi null' altro potesse essere che un me' schino e curioso inzepparsi della memoria, campo deserto e secco ove nulla poteva nascere di che l'inteh letto e il ragionamento si ...
Federigo Del Rosso, 1844
8
La scena originaria: identità e classicità della letteratura ...
Historia, Moncada scrive «entraba de todas partes infinida gente huyendo, y que parecía Constantinopla la esfera de Empédocles» (ed. cit., p. 135). La sbandata dei greci e il loro inzepparsi dentro le mura fuggendo la battaglia richiama la ...
Giuseppe Grilli, 2010
9
Dizionario estetico
ma e nell' intima loro moralità ; che sia una catena d'allusioni spropositate, e quasi un apologo stiracchiato ; quando vergiamo la storia inzepparsi dicosiffatte allusioni, e ne'tempi passati voler di forza vedere i presenti , e con le recenti idee  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Compendio della rettorica nel quale si dà un nuovo, facile, ...
_ '-I—fv—-v P' 68" *D E—L ?L E "E L'B'G A'N Z E' L'e Eleganza Allegorichfie non debbono inzepparsi t che però se sono lunghe per modo , che la continuazione non solamente termini ne'membretti d' un periodo, ma pasiìancora al periodo, ...
Giovanni Angelo : da Cesena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INZEPPARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inzepparsi no contexto das seguintes notícias.
1
Tra Salva-Roma e Stabilità, ecco voce per voce come funziona l …
Un tempo era la legge Finanziaria a inzepparsi di mance e mancette da spalmare sugli elettorati di riferimento, come una diligenza da "assaltare" a fine anno. «La Repubblica, dez 13»
2
Quella che una volta era la pioggia di soldi pubblici
Un tempo era la legge Finanziaria a inzepparsi di mance e mancette da spalmare sugli elettorati di riferimento, come una diligenza da “assaltare” a fine anno. «il Journal, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inzepparsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inzepparsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT