Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "istitutivo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISTITUTIVO EM ITALIANO

i · sti · tu · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISTITUTIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Istitutivo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ISTITUTIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «istitutivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de istitutivo no dicionário italiano

A definição de fundação no dicionário é que tem o propósito de estabelecer, estabelecendo: preceitos que estabelecem uma religião; regulamento i. de uma empresa.

La definizione di istitutivo nel dizionario è che ha il fine di istituire, che istituisce: precetti istitutivi di una religione; regolamento i. di una società.


Clique para ver a definição original de «istitutivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ISTITUTIVO


allocutivo
al·lo·cu·ti·vo
attributivo
at·tri·bu·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
costitutivo
co·sti·tu·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
dissolutivo
dis·so·lu·ti·vo
distributivo
di·stri·bu·ti·vo
elocutivo
e·lo·cu·ti·vo
esecutivo
e·ʃe·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
illocutivo
il·lo·cu·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
potere esecutivo
potere esecutivo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
risolutivo
ri·so·lu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
sostitutivo
so·sti·tu·ti·vo
sottodiminutivo
sot·to·di·mi·nu·ti·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ISTITUTIVO

istintività
istintivo
istinto
istintuale
istintualità
istiocita
istitore
istitorio
istituendo
istituire
istituto
istituto di credito
istituto scolastico
istitutore
istituzionale
istituzionalizzare
istituzionalizzazione
istituzionalmente
istituzione
istituzioni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ISTITUTIVO

alternativo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
prosecutivo
relativo
significativo
sportivo
sussecutivo

Sinônimos e antônimos de istitutivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ISTITUTIVO»

istitutivo trattato della comunità europea testo consiglio europa anno economica dell unione istitutivo grandi dizionari lett institutivo fine istituire istituisce precetti istitutivi religione regolamento società wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere sera significato termine decreto parco nazionale delle cinque terre presidente repubblica ottobre istituzione dicembre traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi ifel seguito alleghiamo ministero economia finanze novembre fondazione addthis_co altalex articoli articolo sono incompatibili mercato comune vietati tutti accordi dicios instituyente miglior atto dello strumento

Tradutor on-line com a tradução de istitutivo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISTITUTIVO

Conheça a tradução de istitutivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de istitutivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «istitutivo» em italiano.

Tradutor português - chinês

创建
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

establecimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

founding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थापना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأسيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

учредительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fundação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিষ্ঠাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fondation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penubuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gründung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

創立
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설립
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

founding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành lập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுவன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संस्थापक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurucu
70 milhões de falantes

italiano

istitutivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Powstanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

установчий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fondator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίδρυσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grundande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grunnleggelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de istitutivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISTITUTIVO»

O termo «istitutivo» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.288 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «istitutivo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de istitutivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «istitutivo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISTITUTIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «istitutivo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «istitutivo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre istitutivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ISTITUTIVO»

Descubra o uso de istitutivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com istitutivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le clausole dei trusts interni
Si pone poi la questione, parimenti già stata esaminata in precedenza 6, se sia possibile che l'atto istitutivo demandi l'emissione di un provvedimento siffatto ad un giudice straniero: essa parrebbe, al solito, dover ricevere risposta negativa, ...
Saverio Bartoli, Daniele Muritano, 2008
2
Istituzioni del diritto dei trust e degli affidamenti fiduciari
Capitolo II: Il negozio istitutivo § 23 IL NEGOZIO ISTITUTIVO FRA VIVI E LA SUA FORMA Il negozio istitutivo (§ 2):  enuncia il compito  nomina il trustee  determina i beneficiarî o, nei trust non per beneficiarî, lo scopo del trust. In via di ...
Maurizio Lupoi, 2011
3
Atti istitutivi di trust e contratti di affidamento ...
La forma dell'atto istitutivo di trust Il negozio istitutivo di trust è solitamente un negozio a forma libera negli ordinamenti di origine1. Per i trust interni e per ogni altro trust del quale si richieda il riconoscimento in Italia, l'opportunità della forma  ...
Maurizio Lupoi, 2010
4
Le risposte del trust. Il trust spiegato in parole semplici ...
Chi puo` modificare l'atto istitutivo di trust? Il potere di modificare l'atto istitutivo di trust puo` essere attribuito al trustee, magari subordinandone l'esercizio al consenso del disponente o del guardiano. In linea generale non e` opportuno che ...
Raffaella Sarro, 2010
5
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Fondi pensione attivati dalla contrattazione collettiva 29 Settembre 2004; Accordo 13 maggio 2004; Accordo 22 Febbraio 1999; Accordo 25 Marzo 1998; Accordo 26 Febbraio 1998; Accordo 2 Dicembre 1997 n Artifond: Accordo istitutivo 11 ...
Aa.vv., 2008
6
Le successioni nel diritto internazionale privato
Salvo che l'atto istitutivo stabilisca altrimenti, il fiduciario amministra i beni oggetto del rapporto con l'obiettivo di preservarne e accrescerne il valore. A tal fine, egli diversifica l'investimento e ne valuta periodicamente la composizione. Prima di ...
Emanuele Calò, 2007
7
Trust ed enti non commerciali. Profili comparativi e ...
trustee deve tenere anche se le indicazioni contenute nella lettera non sono vincolanti per il trustee, il quale ha l'obbligo di attenersi al solo regolamento del trust previsto dall'atto istitutivo. Il trustee cercherà, senza “violare” la legge e/o il ...
Vincenzo Bancone, 2009
8
Operazioni & investimenti a San Marino
Inoltre, la nullità di singole clausole dell'atto istitutivo non comporta la nullità dell' atto istitutivo, quando le previsioni nulle sono sostituite di diritto da norme imperative (art. 1 1, commi 6 e 7). Al fine di garantire ampio spazio all'autonomia  ...
Balducci
9
Il trust nel diritto civile e tributario. Con CD-ROM
Commentario all'atto istitutivo di un trust. 7.1. Commentario all'atto istitutivo di un trust Nel presente capitolo si esaminerà la problematica della redazione di un atto istitutivo di trust sulla base di un modello di atto istitutivo standard adattabile  ...
Andrea Moja, 2009
10
Trust: opinioni a confronto
La modifica definitiva fondata sull'esercizio di un potere in tal senso previsto dal disponente nell'atto istitutivo del trust. - § 2.2.4. La modifica definitiva fondata sulla statutory jurisdic- tion del giudice. - § 3. Prime osservazioni sulla modificabilità ...
Elisa Barla De Guglielmi, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISTITUTIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo istitutivo no contexto das seguintes notícias.
1
Prevosto propone un patto per la Zona franca urbana
... nazionale che regionale, per lo stanziamento delle risorse necessarie; si predispone un testo di legge istitutivo della Zona franca urbana». «La Nuova Sardegna, jul 15»
2
Immigrazione, elogio della Guardia Costiera
Era il 20 luglio 1865 quando re Vittorio Emanuele II firmò il decreto istitutivo, su proposta del ministro della Marina. Centocinquanta anni dopo ... «Formiche.net, jul 15»
3
Ticci (FI): “Chiediamo un servizio veterinario 24h”
... un Regolamento comunale per la Tutela degli Animali, all'interno del quale inserire il testo istitutivo del servizio di Reperibilità Veterinaria a ... «gonews, jul 15»
4
Cazzola: «Il Jobs Act è la vera svolta, ma urge cambiare il decreto …
... del contratto a tutele crescenti rischia di finire un po' ''a coda di pesce'' per effetto del testo istitutivo dell'ANPAL, che è parecchio deludente. «Quotidiano.net, jul 15»
5
"L'odg regionale non può bloccare il Parco, nessuna sconfitta"
Se i sindaci da sempre contrari, pensano che l'incontro al Ministero serva a bloccare ancora l'iter istitutivo, di certo non troveranno l'appoggio ... «Zonalocale, jul 15»
6
Il Credito cooperativo umbro festeggia i 100 anni di un socio fondatore
... anno in cui è stato redatto l'atto istitutivo dell'allora Cassa rurale ed artigiana di Mantignana, ha creduto in un progetto ambizioso per l'epoca. «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
7
Ciampino - La Soprintendenza estende il vincolo a tutta l'area delle …
... uno studio di fattibilità per il Parco Archeologico e Culturale Mura dei francesi da sottoporre alla Regione Lazio per l'avvio dell'iter istitutivo. «Castelli Notizie, jul 15»
8
Domande e risposte sul nuovo ISEE
Basti pensare che lo stesso Decreto del Presidente del Consiglio (DPCM) 159/13, istitutivo del nuovo ISEE, aveva previsto un tavolo di ... «Superando.it, jul 15»
9
Da Leuca la marcia anti-trivelle E il Sud è pronto al referendum
... al porto di Otranto per far ripartire al più presto l'iter istitutivo dell'Amp in modo da completare il sistema di aree protette della Puglia. shadow ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
10
Goletta Verde di Legambiente: 'Sì all'area marina protetta, No alle …
... ieri sera è ormeggiata al porto di Otranto per far ripartire al più presto l'iter istitutivo dell'Amp in modo da completare il sistema di aree protette ... «Ilikepuglia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Istitutivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/istitutivo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z