Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "istituto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISTITUTO EM ITALIANO

i · sti · tu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISTITUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Istituto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ISTITUTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «istituto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

instituto

Istituto

É definido como um conjunto de pessoas que possuem regras de comportamento e estruturas relativamente estáveis. Na economia corporativa, o termo "instituição" significa um grupo de pessoas reunidas para um bem coletivo. Dentro do instituto é realizada a atividade econômica, ou seja, a produção e consumo de bens econômicos, voltada para a busca das necessidades da comunidade. As classes mais importantes de instituições são: ▪ famílias; ▪ negócios; ▪ administrações públicas. A empresa neste caso não é a empresa, mas é entendida como a ordem econômica de um instituto, de modo que para a economia empresarial é o estudo da ordem econômica dos institutos. Si definisce istituto insieme di persone che hanno regole e strutture di comportamento relativamente stabili. In economia aziendale, con il termine "istituto" si intende un gruppo di persone che si radunano in un'attività per il bene collettivo. All'interno dell'istituto viene praticata l'attività economica, ossia la produzione e consumo di beni economici, volta al perseguimento dei bisogni della comunità. Le classi di istituti maggiormente rilevanti sono: ▪ le famiglie; ▪ le imprese; ▪ le amministrazioni pubbliche. L'azienda in questo caso non è l'impresa, ma è intesa come ordine economico di un istituto, quindi per l'economia aziendale si intende lo studio dell'ordine economico degli istituti.

definição de istituto no dicionário italiano

A primeira definição de uma instituição no dicionário é um trabalho estabelecido de acordo com leis e normas precisas para um determinado propósito de interesse público, especificações. social: eu. caridade; i. hospitalar; instituições culturais e artísticas. Outra definição de uma instituição é um negócio privado de natureza comercial com vários propósitos. Instituto também é escola, academia.

La prima definizione di istituto nel dizionario è opera istituita secondo precise leggi e norme per un determinato fine di pubblico interesse, spec. sociale: i. di beneficenza; i. ospedaliero; istituti culturali e artistici. Altra definizione di istituto è impresa privata di carattere commerciale con varie finalità. Istituto è anche scuola, accademia.

Clique para ver a definição original de «istituto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ISTITUTO


abbattuto
ab·bat·tu·to
astuto
stu·to
battuto
bat·tu·to
combattuto
com·bat·tu·to
costituto
co·sti·tu·to
dentuto
den·tu·to
dibattuto
di·bat·tu·to
essere battuto
essere battuto
fottuto
fottuto
imbattuto
im·bat·tu·to
pentuto
pentuto
prostituto
pro·sti·tu·to
puntuto
pun·tu·to
riflettuto
ri·flet·tu·to
ripetuto
ri·pe·tu·to
sbattuto
ʃbat·tu·to
sostituto
so·sti·tu·to
statuto
sta·tu·to
tuto
tu·to
vestuto
vestuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ISTITUTO

istintività
istintivo
istinto
istintuale
istintualità
istiocita
istitore
istitorio
istituendo
istituire
istitutivo
istituto di credito
istituto scolastico
istitutore
istituzionale
istituzionalizzare
istituzionalizzazione
istituzionalmente
istituzione
istituzioni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ISTITUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
crestuto
crostuto
dovuto
iperdibattuto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
voluto

Sinônimos e antônimos de istituto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ISTITUTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «istituto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de istituto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ISTITUTO»

istituto accademia agio ateneo bene casa castello centro circolo collegio consiglio convitto corpo corso diritto edificio ente essere facoltà fondazione fusto impianto istituzione nascita ordinamento ordine istituto nazionale irccs occupa ricerca diagnosi cura informazione oncologica cittadini della formazione personale medico infermieristico geofisica vulcanologia opera settore delle ricerche geofisiche sismologiche vulcanologiche news comunicati stampa link alle sezioni locali superiore sanità benvenuti amministrazione trasparente svizzero homepage roma ospita tappa romana giro gusto vista expo cinque giorni iniziative campo food security scienza europeo design privato professioni moda comunicazione sedi diverse città italiane madrid confucio sapienza università 罗马大学 promozione didattica lingua

Tradutor on-line com a tradução de istituto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISTITUTO

Conheça a tradução de istituto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de istituto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «istituto» em italiano.

Tradutor português - chinês

研究所
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

instituto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

institute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संस्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

институт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instituto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিষ্ঠান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

institut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

institut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Institut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

学院
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

institute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổ chức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுவனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enstitü
70 milhões de falantes

italiano

istituto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

instytut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інститут
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

institut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ινστιτούτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

instituut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

institute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instituttet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de istituto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISTITUTO»

O termo «istituto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.504 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «istituto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de istituto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «istituto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISTITUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «istituto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «istituto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre istituto

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ISTITUTO»

Citações e frases célebres com a palavra istituto.
1
Alan Whitney Brown
Le nostre bombe sono più intelligenti di qualsiasi studente di un istituto superiore. Almeno loro riescono a trovare il Kuwait.
2
Adriano Celentano
Sono così bello che ho dovuto ricorrere a un istituto di bruttezza.
3
Papa Pio XII
La verità è che il matrimonio, quale istituto naturale conforme alla volontà del creatore, non ha come primo e unico fine il personale completamento dei coniugi, bensì la procreazione e l’educazione di una nuova vita.
4
Silvio Berlusconi
Accusare di corruzione me è come arrestare madre Teresa di Calcutta perché una bambina del suo istituto ha rubato una mela.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ISTITUTO»

Descubra o uso de istituto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com istituto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uscita definitiva dall'istituto religioso dei professi di ...
Nel presente libro viene presentato l'istituto dell'uscita volontaria e definitiva dall'Istituto religioso dei professi di voti perpetui, nella sua evoluzione storica e nella legislazione vigente.
Janusz Kowal, 1997
2
Scritti Per L'Istituto Germanico Di Storia Dell'arte Di Firenze
Seventy essays by 70 scholars discussing various aspects of Italian art in general and Florentine art in particular.
Cristina Acidini Luchinat, 1997
3
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Il premio è di lire ;«XX). DISCIPLINE COMUNI Al CONCORSI ANNUALI DI FONDAZIONE O.UERINI STAMPAIj 1A li A O.UELLI TRIENNALI DI FONDAZIONE CAVALLI Nazionali e stranieri, eccettuati i membri effettivi del Reale Istituto Veneto, ...
‎1901
4
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
XIV FARADAY Mrcuew, professore di chimica nell'Istituto B. della Granbretagna. - Londra. Fuouasas professore GIOVANNI PIETRO, fisiologo, segretario perpetuo dell'Istituto di Francia per le scienze fisiche. - Parigi. GiiPDERT ENRICO ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1862
5
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
Istituto lombardo di scienze e lettere. Aamssoxs dottor FRANCESCO, ntf~ * e cav. *, socio corr. della 1'. Accad. delle scienze di Torino, delle Società di scienze naturali di Cherbourg. Bordeaux, Mosca, Boston, Vienna, ecc, dirett. del r.
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1898
6
Statuto del R. Istituto musicale di Firenze
e-a»'n'6 col decretare onorificenze agli artisti v con lo eseguire in pubbliche accadem' composizioni di antichi e moderni scrittori. 3. L' Istituto comprende Una Sezione direttiva ed amministrati Una Sezione dell' insegnamento. Un' Accademia ...
Istituto musicale, 1861
7
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Istituto d'incoraggiamento di Napoli. Scorrendo la storia del nostro Istituto accade di passare in rassegna idee generali, precorritrici di acclamate future invenzioni. rimaste inascoltate; progetti preannuuziati 1m secolo, cinquanta, trent'anni fa, ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1907
8
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
L'I. R. Istituto ha l obbligo di tenere periodiche adunanze e di pubblicare ogni due anni una Raccolta delle proprie Memorie e dei proprii Atti. I Membri dell' I. R. Istituto si dividono in tre Classi, cioè in Membri Onorarj, in Membri Effettivi ed in ...
‎1843
9
Catalogo della discoteca storica dell'Istituto nazionale di ...
La discoteca storica dell'Istituto nazionale di studi verdiani si è costituita a partire dal 1985 grazie a due importanti lasciti, quelli di Cari L. Bruun e di Angelo Rognoni; con la collezione "Arrigo ed Egle Agosti" del Teatro Municipale Valli di  ...
Istituto nazionale di studi verdiani (Italy), Elisabetta Pasquini, 2000
10
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano). contraddittoria, ed ebbe a confermarne la verità in gran numero di casi clinici, venti dei quali egli analizzò rigorosamente, attendendo alla coagulazione delle differenti ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISTITUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo istituto no contexto das seguintes notícias.
1
Graduatorie di istituto strumento musicale: Anief ricorre per l …
I docenti di strumento musicale che si inseriscono nella seconda fascia delle graduatorie di istituto sono vittima di una situazione paradossale: ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
2
Scuola, docenti dalla III alla II fascia delle Graduatorie istituto
Con la nota del Ministero dell'Istruzione numero 19540 dello scorso 6 luglio, si è proceduto a varare i nuovi termini per le graduatorie di istituto. «Blasting News, jul 15»
3
Corso di laurea in enologia all'istituto De Sanctis
Al via il corso di laurea triennale in viticoltura ed enologia. A promuoverlo è l'università degli Studi di Napoli Federico II, Dipartimento di Agraria ... «Ottopagine, jul 15»
4
La mamma di Ciro Esposito in visita all'Istituto Penitenziario di Airola
Il 28 luglio Antonella Leardi incontrerà i detenuti della dell'Istituto Penitenziario di Airola. Il progetto è stato realizzato grazie al contributo della ... «Il Quaderno, jul 15»
5
L'Istituto alpino di Ftan rischia la chiusura
COIRA/BERNA - Rischia la chiusura per motivi finanziari e per la carenza di allievi lo storico Istituto alpino di Ftan, nella Bassa Engadina, ... «Corriere del Ticino, jul 15»
6
''Miniature'', ad Abbadia Isola concerto degli allievi dell'Istituto Franci
abbadiaisola650 Musica negli scenari incantati di Abbadia Isola. Venerdì 24 luglio gli allievi dell'istituto Rinaldo Franci si esibiranno nel ... «SienaFree.it, jul 15»
7
Borse di studio, 52mila euro di formazione gratuita dall'Istituto
Istituto Modartech premia la creatività, dando un futuro alle idee e aspirazioni dei giovani nell'area Moda e Comunicazione con percorsi ... «gonews, jul 15»
8
Dragona: scritte sataniche, croci rovesciate e svastiche all'istituto
E' questo il nuovo look che ignoti hanno "regalato" intonro all'istituto Marco Ulpio Traiano do Dragona. Solo pochi mesi fa i genitori volontari ... «RomaToday, jul 15»
9
Banche e social, è facile interagire con il proprio istituto?
Le banche italiane hanno compiuto i primi passi nei confronti di una maggiore "socializzazione" dei rapporti con la propria clientela. Tuttavia, il ... «SosTariffe, jul 15»
10
Istituto Tumori Pascale di Napoli. Inaugurato il nuovo Ciclotrone
22 LUG - Pronti ad entrare in funzione, all'istituto tumori Pascale di Napoli, un ciclotrone e due acceleratori lineari, primo nucleo del nuovo ... «Quotidiano Sanità, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Istituto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/istituto>. Ago 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z