Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lavapiedi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAVAPIEDI EM ITALIANO

la · va · pie · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVAPIEDI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lavapiedi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAVAPIEDI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lavapiedi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lavapiedi no dicionário italiano

A definição de lavadora de pé no dicionário é um acessório sanitário para água corrente para lavagem de pés.

La definizione di lavapiedi nel dizionario è accessorio sanitario ad acqua corrente per il lavaggio dei piedi.


Clique para ver a definição original de «lavapiedi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAVAPIEDI


a piedi
a piedi
andare a piedi
andare a piedi
appoggiapiedi
ap·pog·gia·pie·di
che sta in piedi
che sta in piedi
fuori dei piedi
fuori dei piedi
in piedi
in piedi
leccapiedi
lec·ca·pie·di
leccare i piedi
leccare i piedi
mettere in piedi
mettere in piedi
mettersi in piedi
mettersi in piedi
millepiedi
mil·le·pie·di
piedi
piedi
poggiapiedi
pog·gia·pie·di
rimettere in piedi
rimettere in piedi
rimettersi in piedi
rimettersi in piedi
stare in piedi
stare in piedi
stare tra i piedi
stare tra i piedi
tenersi in piedi
tenersi in piedi
tirapiedi
ti·ra·pie·di
treppiedi
trep·pie·di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAVAPIEDI

lavandaia
lavandaio
lavandara
lavandaro
lavanderia
lavandeto
lavandino
lavandula
lavapavimenti
lavapiatti
lavare
lavare il capo
lavare il capo a
lavarello
lavarsene le mani
lavarsi
lavascale
lavasciuga
lavasciugatrice
lavascodelle

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAVAPIEDI

arredi
balzare in piedi
cedi
centopiedi
copripiedi
dormire in piedi
fermapiedi
mettersi le ali ai piedi
nettapiedi
puliscipiedi
puntapiedi
puntare i piedi
reggersi in piedi
scaldapiedi
scattare in piedi
scrivimpiedi
serrapiedi
sui due piedi
tenersi reggersi in piedi
togliersi dai piedi

Sinônimos e antônimos de lavapiedi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAVAPIEDI»

lavapiedi automatico ceramica bagno stabilimenti balneari piana dolomite lavapiedi shop fire clay dimensioni descrizione composizione misure dimensione piscineitalia vaschette vasca fiberglass rinforzato finitura gelcoat altezza completa scarico rosetta acciaio cromato tutti produttori design dell architettura video trovate contattate direttamente fabbricanti archiexpo scegliere prodotti selezionati nostro team vaschetta fianco allevatore ogni fase crescita allevamento benessere creta serie articoli vari comunità code galassia bacinella piedi scalette piscine amazon giardino giardinaggio thermomat saniline sanitari accessori community scheda tecnica acrobat doccia barriera river docce installazioni antimicotiche

Tradutor on-line com a tradução de lavapiedi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAVAPIEDI

Conheça a tradução de lavapiedi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lavapiedi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lavapiedi» em italiano.

Tradutor português - chinês

footwasher
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

footwasher
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

footwasher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

footwasher
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

footwasher
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

footwasher
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

footwasher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

footwasher
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

footwasher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

footwasher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

footwasher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

footwasher
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

footwasher
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

footwasher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

footwasher
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

footwasher
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

footwasher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

footwasher
70 milhões de falantes

italiano

lavapiedi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

footwasher
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

footwasher
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

footwasher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

footwasher
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

footwasher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

footwasher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

footwasher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lavapiedi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAVAPIEDI»

O termo «lavapiedi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.223 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lavapiedi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lavapiedi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lavapiedi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAVAPIEDI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lavapiedi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lavapiedi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lavapiedi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAVAPIEDI»

Descubra o uso de lavapiedi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lavapiedi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlante degli impianti sportivi
La vasca natatoria deve essere circondata da una banchina più o meno estesa per offrire sosta e riposo ai bagnanti, fuori dell'acqua; l'accesso alla banchina che circonda la vasca deve avvenire attraverso un canale o vasca lavapiedi. Oltre a ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Il buio oltre la siepe: romanzo
"Sai che il vecchio Radley era un lavapiedi battista..." "Ma lo è anche lei, vero, miss Maudie?" "La mia scorza non è cosi dura, bambina: sono battista e basta." " Non credete tutti alla lavanda dei piedi?" "Sf che ci crediamo: a casa, in un catino !
Harper Lee, 1982
3
Impianti sanitari
Lavapiedi Questo apparecchio è generalmente usato per collegi, caserme, attrezzature sportive ed è costituito da una bacinella di porcellana, grès porcellanato, o ghisa porcellanata, di forma rettangolare di 40 x 55 cm circa, munita o no di ...
Angelo Gallizio, 1994
4
Commento alla Politica di Aristotele
IL LAVAPIEDI (riga 72) È ciò che il poeta Amasi racconta di colui che fa il lavapiedi: costui infatti, se portasse addosso le insegne del comando e ricevesse gli altri due riconoscimenti del potere cui abbiamo accennato, non sembrerebbe  ...
Tommaso d'Aquino (san), Lorenzo Alberto Perotto, 1996
5
L'edilizia per lo sport e lo spettacolo. Quaderni del ...
Dallo spogliatoio si accede, tramite barriere a lavapiedi obbligato e barriere di docce ad acqua climatizzata, alla zona delle piscine che è rigorosamente pavimentata. La zona solarium può essere centrale, con funzioni di smistamento di tutti i ...
Arie Gottfried, 2004
6
La sinagoga e il bagno rituale degli ebrei di Siracusa
... fummo presenti quando gli operai su nostro suggerimento ripulirono la base della lunga scala di accesso ai locali del bagno, portando alla luce una vaschetta lavapiedi che completò e arricchì l'immagine della struttura nel suo complesso.
Angela Scandaliato, Nuccio Mulè, 2002
7
Manuale degli impianti idrotermosanitari
In istituzioni destinate a maschietti possono anche essere presenti orinatoi a parete, mentre un attrezzamento più completo può prevedere anche un beverino e un lavapiedi. Il numero di apparecchi da installare è ovviamente in relazione con ...
Nino Zinna
8
Tipologie edilizie
Generalmente una prima importanteseparazione dei due utilizzi avvienenel piazzale d'ingresso dove chi intende servirsi delle piscine viene avviato agli spogliatoi(e di quia doccee barriere lavapiedi) egli altri vengono invece indirizzati alle ...
Adriana Baglioni, 2013
9
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
1 Ricostruzione in pianta e sezione del lavapiedi trovato a Creta nei pressi del palazzo di Cnosso. L'abilità dei Cretesi — anche in fatto di impianti igienici e di tecnica idraulica — doveva essere veramente eccezionale. Il palazzo di Cnosso  ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
10
Storie - La guerra del Peloponneso
[4]Amasi, saputo questo, convocatigli Egiziani rivelò che lastatua era stata fatta col lavapiedi nel quale prima gli Egiziani vomitavano e orinavano e si lavavano i piedi, e che allora inveceera circondata di venerazione. [5] E seguitava ancora ...
Erodoto, Tucidide, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAVAPIEDI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lavapiedi no contexto das seguintes notícias.
1
Agropoli, Alfieri: "Mare e spiagge sicure per tutti"
23 del 30.04.2014) dietro al porto e spiaggetta di San Francesco; installati sul Lungomare San Marco diversi punti con pedane lavapiedi in ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, jul 15»
2
Va in piscina con mamma ma si ustiona...
Le vasche lavapiedi sono due, divise da una piastra di acciaio che i raggi solari avevano reso caldissima. E così, quando è venuta in contatto ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
3
Agropoli, ecco i servizi presenti sulle spiagge Bandiera Blu
Il comune inoltre ha posizionato sul Lungomare San Marco diversi punti con pedane lavapiedi in prossimità delle scale e/o rampe di accesso ... «InfoCilento, jul 15»
4
Centro islamico, il Tar dà ragione al Comune
... documentato la creazione di alcune strutture in cartongesso per la predicazione di una zona lavapiedi, di attacchi per acqua e gas, scarichi. «L'Arena, jul 15»
5
Pesanti sanzioni da 300 a 3000 euro per le infrazioni sulle spiagge
... dispositivi audio e/o strumenti musicali, dando fastidio agli altri utenti, l'uso improprio dell'acqua dei bagni, servizi igienici, docce e lavapiedi; ... «Leggo Tenerife, jul 15»
6
Centro islamico, stop ai lavori Per il Comune sono irregolari
Il verbale redatto in occasione del soprallugo evidenzia «la realizzazione di una zona destinata a locale lavapiedi in sede di un ripostiglio; ... «L'Arena, fev 15»
7
Il comune blocca i lavori del centro islamico di Monteforte …
I dipendenti comunali hanno evidenziato nel loro verbale "la realizzazione di una zona destinata a locale lavapiedi in sede di un ripostiglio; ... «Verona Sera, fev 15»
8
Niente servizi igienici, passerella e differenziata: petizione per la …
... consentire ai meno fortunati l'accesso all'arenile e, allo stesso tempo, permettere ai fruitori della spiaggia di utilizzare al meglio il lavapiedi”. «Il Vostro Giornale, jul 14»
9
In visita alla Casa lavoro: "Serve una nuova cultura della dignità"
Mi pressa perchè io veda il gabinetto, nella cella, poco più di 1 metro quadrato, un piccolo lavabo, il water e un lavapiedi. L'acqua freddissima. «ZonaLocale, jan 14»
10
Rubinetteria: soffioni per la doccia
Al getto del soffione la colonna Plus di Nobili abbina sei body jet e uscita lavapiedi per un massaggio con l'acqua completo. Tutti i componenti ... «Cose di Casa, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lavapiedi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lavapiedi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z