Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arredi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARREDI EM ITALIANO

arredi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARREDI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Arredi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARREDI


a piedi
a piedi
andare a piedi
andare a piedi
cedi
ce·di
che sta in piedi
che sta in piedi
eredi
eredi
fuori dei piedi
fuori dei piedi
in piedi
in piedi
leccapiedi
lec·ca·pie·di
leccare i piedi
leccare i piedi
mettere in piedi
mettere in piedi
mettersi in piedi
mettersi in piedi
millepiedi
mil·le·pie·di
piedi
piedi
poggiapiedi
pog·gia·pie·di
rimettere in piedi
rimettere in piedi
rimettersi in piedi
rimettersi in piedi
stare in piedi
stare in piedi
tenersi in piedi
tenersi in piedi
tirapiedi
ti·ra·pie·di
treppiedi
trep·pie·di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARREDI

arrecare
arrecare danno
arrecatore
arredamento
arredare
arredatore
arredi sacri
arredo
arreggimentare
arregidore
arrembaggio
arrembare
arrembata
arrembato
arrembatura
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARREDI

Cirripedi
Pinnipedi
appoggiapiedi
balzare in piedi
centopiedi
copripiedi
dormire in piedi
fermapiedi
lavapiedi
nettapiedi
puliscipiedi
puntapiedi
puntare i piedi
reggersi in piedi
scaldapiedi
scattare in piedi
scrivimpiedi
stare tra i piedi
sui due piedi
togliersi dai piedi

Sinônimos e antônimos de arredi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARREDI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «arredi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de arredi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARREDI»

arredi arredamento mobilia mobilio gallina vintage scolastici gonzaga sacri arredi acireale arredare casa vicino catania mobili classici settanta anni arreda più belle case siciliane ecologiche cucine biosostenibili isola ecologici lops qualita milano monza brianza componibili camere camerette armadi soggiorni divani bagni complementi arredo ufficio veneta domus lissone jesse fimar tavoli consolle madie riflessi letti materassi show room misinto italy offre panoramica fotografica delle sedie realizzate recapiti contatti autocad download furniture archweb librerie tutti gratuito vasta scelta

Tradutor on-line com a tradução de arredi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARREDI

Conheça a tradução de arredi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de arredi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arredi» em italiano.

Tradutor português - chinês

家具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muebles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

furnishings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असबाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المفروشات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обстановка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

móveis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসবাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mobilier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perabot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einrichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

備品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perabot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ nội thất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலங்காரங்களுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फर्निचर व इतर सामानसुमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mobilya
70 milhões de falantes

italiano

arredi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umeblowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обстановка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mobilier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έπιπλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meubels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inredning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

møbler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arredi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARREDI»

O termo «arredi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arredi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arredi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arredi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARREDI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arredi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arredi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arredi

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ARREDI»

Citações e frases célebres com a palavra arredi.
1
Henry Ward Beecher
I libri non sono fatti per arredare, ma non c'è nulla che così bene arredi una casa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARREDI»

Descubra o uso de arredi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arredi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asta 107 - Asta di arredi, dipinti dell’800, del ’900 e ...
107a Asta Sant'Agostino ASTA - LUNEDÌ 15 MARZO 2010 Ore 16 Dipinti moderni e contemporanei (1 - 161) Ore 21 Dipinti moderni e contemporanei (162 - 314) ASTA - MARTEDÌ 16 MARZO 2010 Ore 16 Dipinti, arredi e argenti (315 - 466) ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
2
Asta 102 - Asta di dipinti, arredi e argenti
102a Asta Sant'Agostino ASTA - LUNEDÌ 9 GIUGNO 2008 Ore 10 Dipinti, arredi e argenti (1 - 210) Ore 16 Dipinti dell'800 e del '900 (211 - 410) Ore 21 Dipinti dell' 800, del '900 e contemporanei (411 - 576) ESPOSIZIONE D'ASTA Da giovedì ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
3
Asta 114 - Asta di dipinti, design, arredi, orologi e gioielli
114a Asta Sant'Agostino ASTA - MARTEDÌ 14 GIUGNO 2011 Ore 10 Dipinti e design (501 - 705) Ore 16 Arredi, orologi e gioielli (706 - 994) Ore 21 Importanti orologi e gioielli (995 - 1174) ESPOSIZIONE D'ASTA Da domenica 5 a domenica  ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
4
Asta 108 - Asta di dipinti dell’800, del ’900 e ...
108a Asta Sant'Agostino ASTA - MERCOLEDÌ 16 GIUGNO 2010 Ore 16 Dipinti moderni e contemporanei (1 - 194) Ore 21 Dipinti moderni e contemporanei (195 - 372) ASTA - GIOVEDÌ 17 GIUGNO 2010 Ore 16 Dipinti, arredi e argenti (373 ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
5
I vasellamenti sacri e gli arredi del Tabernacolo d'Israele ...
Henry W. Soltau. L'ABGA ED IL COPERCHIO Il primo vasellamento sacro, descritto, e dal Signore comandato per farsi, fu l'Arca col suo Coperchio, o Propiziatorio. Teneva esso il primo posto, ed era il più notevole fra tutti i vasellamenti del ...
Henry W. Soltau, 1865
6
Notizie inedite della Sagrestia Pistoese de' belli Arredi ...
Sebastiano Ciampi. Sopra di quésto è un'altra fascia , dove stanno per la larghezza distribuiti più busti d'Apostoli e Profeti alti soldi 4, larghi un sesto incirca . Nel mezzo della tavola rimane s. Jacopo nellft nicchia , come si vede nel disegno ...
Sebastiano Ciampi, 1810
7
Terra e uomini nel Mezzogiorno normanno-svevo: atti delle ...
Pasquale. Corsi. Arredi. domestici. e. vita. quotidiana. In un passo molto noto e sovente citato del suo Chronicon1 , Ricco- baldo da Ferrara delineava, verso la fine del secolo XIII, in maniera efficace ed icastica un quadro degli antichi costumi ...
Giosuè Musca, 1987
8
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
L'ARREDO. DELL'ALTARE. È dalla costituzione del cristianesimo in culto «lecito », all'indomani della promulgazione dell'editto di tolleranza del 313, che compaiono i primi arredi d'altare, con caratteristiche che lungo tutto il Medioevo, e più ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
9
Verso i nuovi Uffizi
Il progetto degli arredi ha tenuto conto ovviamente dei condizionamenti derivanti dalle caratteristiche architettoniche degli spazi e degli arredi fissi ed ha voluto interpretare in chiave moderna le linee originali degli arredi perduti. Lo scalone ...
Mario Lolli Ghetti, 1999
10
Collezione d'opuscoli scientifici e letterari ed estratti ...
E qui mi sia lecito il fare una digressione sopra il titolo dato a questa Sagrestia dal lodato Scrittore , cioè di Sagrestia de' Belli arredi ^ nato dall' averla creduta così appellai a da Dante nel Gap. XXIV. dell' Inferno , allorchè dice parlando di ...
‎1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARREDI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arredi no contexto das seguintes notícias.
1
Crotone – Oltre cento diecimila euro per l'acquisto di arredi per gli …
E' stato inviato alla Stazione Unica Appaltante la documentazione per procedere all'acquisto di arredi interni ed esterni per il nuovo asilo comunale di via ... «Strill.it, jul 15»
2
Piazza Fardella, Torselli (FdI-An): “Le panchine e gli arredi
“Entro la fine della prossima settimana, le panchine e gli arredi di Piazza Fardella, danneggiati nei giorni scorsi da alcuni vandali, saranno ripristinati. Questo è ... «gonews, jul 15»
3
Piazza Cesare Battisti, lavori al via per la rimozione degli arredi
Come stabilito nell'ordinanza per la sicurezza, fioriere centrali e tavolini in muratura saranno smantellati per facilitare i controlli delle forze dell'ordine. In piazza ... «BariToday, jun 15»
4
Giochi e arredi all' Abracadabra
La presentazione dei nuovi arredi e giochi bimbi è avvenuta questa mattina alla presenza del vicesindaco con delega alla scuola Nicoletta Paci, del presidente ... «Gazzetta di Parma, jun 15»
5
Arredi foyer, Goti: non è andato perso o buttato nulla
Il tentativo di rassicurazione dell'assessore ai Lavori pubblici Stefano Goti sul recupero, seppur parziale degli arredi originali del foyer, non ripara la gaffe di ieri ... «Rete5.tv, jun 15»
6
Container sequestrati con giocattoli ed arredi donati agli ospedali
NAPOLI. Bigliardini, altalene, palloni, televisori, arredi e tanto altro in regalo al Posilipon Santobono, Monaldi, Policlinico, Redentoristi, Caritas, Ordine di Malta, ... «InterNapoli.it, jun 15»
7
Gli arredi tornano in Villa Reale grazie alla realtà aumentata
A far tornare in Villa Reale gli arredi storici della Reggia di Monza ci ha pensato la tecnologia. Grazie a un progetto di realtà aumentata gli arredi originali degli ... «Monza Today, jun 15»
8
Fuoco in chiesa a Lucca,arredi distrutti
(ANSA) - LUCCA, 15 GIU - Un incendio, forse scaturito da un corto circuito, ha provocato danni all'interno della chiesa di Saltocchio a Lucca. A fuoco arredi sacri ... «ANSA.it, jun 15»
9
Racket, terrore ad Afragola: negozio di arredi sacri distrutto dall …
Così il Sindaco, On. Domenico Tuccillo, è intervenuto sull'attentato dinamitarde che ha interessato un negozio di arredi sacri ad Afragola. «Intendo esprimere la ... «Il Mattino, jun 15»
10
Roma, fanno irruzione in discoteca a San Lorenzo distruggono …
I sei, che erano a volto scoperto, hanno danneggiato apparecchiature audio e gli arredi. Subito dopo i sei hanno scatenato una rissa con un gruppo di altri ... «Adnkronos, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arredi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arredi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z