Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leccone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LECCONE EM ITALIANO

lec · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LECCONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Leccone pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LECCONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «leccone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de leccone no dicionário italiano

A primeira definição de leccone no dicionário é ghiottone, golosone. Outra definição de leccone é um baixo adulador; leccatore. Leccone também é vagentezinho, valente pretendente.

La prima definizione di leccone nel dizionario è ghiottone, golosone. Altra definizione di leccone è basso adulatore; leccatore. Leccone è anche vagheggino, corteggiatore galante.


Clique para ver a definição original de «leccone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LECCONE


accone
ac·co·ne
baloccone
ba·loc·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
parruccone
par·ruc·co·ne
piccone
pic·co·ne
polaccone
po·lac·co·ne
riccone
ric·co·ne
saccone
sac·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
taccone
tac·co·ne
treccone
trec·co·ne
truccone
truc·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LECCONE

leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccazampe
leccese
lecceta
lecceto
lecchetto
lecchino
leccia
leccio
lecco
leccornia
leccume

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LECCONE

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
limonio di Boccone
paccioccone
pataccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
tabaccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

Sinônimos e antônimos de leccone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LECCONE»

leccone leccone dizionari corriere della sera golosone ghiottone significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica lett basso adulatore leccatore tosc vagheggino corteggia grandi corteggiatore etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro quindi leccóne accrosc sopposto lecco

Tradutor on-line com a tradução de leccone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LECCONE

Conheça a tradução de leccone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de leccone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leccone» em italiano.

Tradutor português - chinês

leccone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

leccone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leccone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

leccone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

leccone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

leccone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leccone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

leccone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

leccone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

leccone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leccone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

leccone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

leccone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leccone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leccone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

leccone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

leccone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

leccone
70 milhões de falantes

italiano

leccone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leccone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

leccone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leccone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

leccone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leccone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leccone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leccone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leccone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LECCONE»

O termo «leccone» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.996 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leccone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leccone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «leccone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LECCONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «leccone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «leccone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre leccone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LECCONE»

Descubra o uso de leccone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leccone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si può essere ghiotto d'un cibo senza meritare il titolo di leccone. Buonarroti: « Ah briccone, ah leccapiatti , Ah ghiottone! » I II leccone ama più la squisitezza che la qnan- tità ; e difTerisce In ció da pappone e da pappatore. Lasca : « Quesll  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Si può essere ghiotto d' un cibo senza meritare il titolo di leccone. Buonarroti: « Ah briccone, ah leccaplattl, Ah ghiottone! » Il leccone ama più la squisitezza che la quantità; e dlli'erisce in ciò da pappone e da pappatorc. Lasca: « Questi ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Leccone, termine familiare di qualche dialetto t0smno, è un goloso tale che sarebbe disposto a leccare i rimasugli di quelle vivande che gli solletican0 il palato. Si può essere ghiottod'un cibo senza meritare il titolo di leccone. Buonarroti: a Ah ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Si può essere ghiotto d' un cibo senza meritare il titolo di leccone. Buonarroti: « Ah briccone, ah ieecapiattl , Ah ghlottone! » Il [eccone ama più la squisitezza che la quantità; e differisce in ciò da pappone e da pappatorc. Lasca: « Questi ...
‎1840
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Lecc0fle, termine familiare diquolche dialetto toscano, è un goloso tale che sarebbe disposto a leccare irimasttgli di quelle vivande che gli solleticano il palato. Si può essere ghiotto d' un cibo senza meritare il titolo di leccone. Buonarroti : « Ah ...
‎1844
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Leccone, termine familiare di qualche dialetto toscano, è un goloso tale che si sentirebbc disposto a leccare i rimssugli di quelle vivande che gli sollcticano il palato. Si può esser ghiotto d'un cibo senza meritare il 'titolo di leccone. Buonarroti ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
V. sotto Ghiottonàia. LECCA RDÓN V. LECCAËSO o LECCHËSO, Leccardo, Leccone, pegg. Lecconaccio, dim. Lecconcino, Amante di leceumi. II Leccone ama pin la squisi- tezza che la quantità. V. sotto Ghiotto. LECCA PI ATTI, Leccapiatti, ...
Angelo Paganini, 1837
8
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
LECCAÈSO o LECCIIÈSO, Leccarde, Leccone, pegg. Leccenacct'o, dim. Leccenet'no, Amante di leceumi. Il Leccone ama più la squisitezza che la quantità. V. sotto Ghibllo. LECCAPIATTI, Leccapz'allt', Leccascodelle , Leccalaglt' ert' ...
Angelo Paganini, 1857
9
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Lebhróso, a, add. infetto d_t lebbra. Lobéte, sm. pajuolo, caldaia. Leccamento sm . il leccare. Leccapesiéll , sm. sing. e 121. leccone, e si dice' per ischerno a persone da eco, e di vii mestiere. Leccapiàttr, sm. sing. o pi. leccano - add. sordido, ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
10
Dizionario della lingua italiana
Palo divim per lo lungo , che .rerve o far palnncato, ó'leccone . Lat. ridicn , Bud. Pelr. uom. ili. Disse a nno,che portava una palanca:fatti forte colla spada. - iPalanco, T. de' lllilit. Sorta di riparo fallo con legnami in:qfl"uti di terra , che n' ma nella ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LECCONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leccone no contexto das seguintes notícias.
1
Terminate le visite mediche per il nuovo centrocampista viola, Mario …
20/07 21.03 fabioSaranno anche rosiconi ma tu sei un leccone pazzesco. Che cosa ti lecchi? Due che vogliono la morte della Viola? «Fiorentina.it, jul 15»
2
Il giallo di Mediaset che licenzia e lascia in mezzo alla strada Emilio …
hahahahahahahahahhaaa. hai capito cosa vuol dire essere ruffiano , leccone , della mummia d'arcore hahahahahahahahahaha. Rispondi. «Giornalettismo, nov 14»
3
MoMò a Favignana: dal belpaese ai lecca-lecca
Il LECCONE DI SCAMBIO: campeggia su tutti per l'elevato tasso di rendimento. “Tu dici in giro che io sono bravo ed io faccio altrettanto con te! «Varese News, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leccone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/leccone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z