Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parruccone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARRUCCONE EM ITALIANO

par · ruc · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARRUCCONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Parruccone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARRUCCONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «parruccone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parruccone no dicionário italiano

A definição de parruccone no dicionário é de "parrùcca". Parruccone também é uma pessoa de idéias antiquadas, retrógradas e reacionárias: você é uma p. Irredutível.

La definizione di parruccone nel dizionario è accr. di “parrùcca”. Parruccone è anche persona di idee antiquate, retrograde, reazionarie: sei un irriducibile p.


Clique para ver a definição original de «parruccone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARRUCCONE


accone
ac·co·ne
baloccone
ba·loc·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
pataccone
pa·tac·co·ne
piccone
pic·co·ne
polaccone
po·lac·co·ne
riccone
ric·co·ne
saccone
sac·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
taccone
tac·co·ne
treccone
trec·co·ne
truccone
truc·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARRUCCONE

parrasio
parricida
parricidio
parrocchetto
parrocchia
parrocchiale
parrocchialità
parrocchiani
parrocchiano
parroco
parroffia
parrucca
parruccaio
parrucchiere
parrucchino
parsec
parsi
parsimonia
parsimoniosamente
parsimonioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARRUCCONE

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
leccone
limonio di Boccone
paccioccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
tabaccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

Sinônimos e antônimos de parruccone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARRUCCONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «parruccone» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de parruccone

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARRUCCONE»

parruccone antiquato barbogio gufo medievale parruccone treccani parruccóne parrucca persona più anziana pensa antica fronte progresso dizionari corriere della sera spreg perlopiù idee arretrate nemica reazionario codino significato termine repubblica accr parrùcca antiquate retrograde reazionarie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi irriducibile orgoglio foglio renzi bisogno burocrati abbiamo

Tradutor on-line com a tradução de parruccone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARRUCCONE

Conheça a tradução de parruccone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de parruccone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parruccone» em italiano.

Tradutor português - chinês

老顽固
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chapado a la antigua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fogy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिछड़ा हुआ व्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متحجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

старомодный человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caturra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুড়োহাবড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vieux bonze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kauz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fogy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시대에 뒤진 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fogy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạc hậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fogy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eski kafalı kimse
70 milhões de falantes

italiano

parruccone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stary piernik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

старомодний чоловік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

persoană demodată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκεντρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderontwikkeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fogey
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fogy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parruccone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARRUCCONE»

O termo «parruccone» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parruccone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parruccone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «parruccone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARRUCCONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parruccone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parruccone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre parruccone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARRUCCONE»

Descubra o uso de parruccone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parruccone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La collina dei conigli
«Su, spicciati» gli disse Parruccone. «Va' giù a dire che portino Nerigno, e torna subito. Dobbiamo farsortire la Marca immediatamente, prima che attacchi apiovere.» Basilico partì,e Parruccone tornònella sua tana. Kaisentlaia non aveva ...
Richard Adams, 2010
2
Ready To Rock: avventure di un giovane adulto sognatore
C'è un rompicoglioni di Roma, un parruccone tutto firmatoe viscido nel midollo che misiè appiccicato enonriesco a staccarlo . Gli ho dettoche seilamia ragazza. Arrivata ora dall'Italia.Ti prego!!” “Ma io non sono...” “Tranquilla, anchea me ...
Ste Agliati, 2013
3
Okey dokey, sono un punk
Qui arriva al banco il parruccone bruno, che ha i capelli a salice piangente fino alle spalle e un tatuaggio sul braccio con su scritto "Hard'n'heavy". Non fa in tempo a ordinare una birra che Lenny gli punta l'indice sulla schiena. Io volto la ...
Domenica Luciani, 2003
4
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
n E chi è questo parruccone dell' altro se-' colo che osa contaminare col pesante suo alito l'atmosfera purissima degli stivali? Ah! lo ravviso: é il notaio del nostro villaggio, quel cotale che quando aveva a trasportarsi fuori tappa per rogarvî un ...
‎1858
5
Vocabolario milanese-italiano
Parruc- • chino. Zazzerino posliccio. (rucea; Pcruccón. Parruccone(*losc). Gran par- Peruccón. Parruccone (*tosc). Chi porta gran parrucca — (ig. Zazzerone. Momo di costuini all1 áulica. Peruginna .... Sp. di slotfa. Peruviènn. P. Pàna de dama ...
‎1841
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... né de' mezzani (Oi>. v. i, p. i40|. Ah parruccone, parruccone mio, tu désti un tonfo, e ben ti sta se tocchi un'impennatura da' nostri maestroni. Se tu valevi tanto nelle ricette quanto nelle scritture , non eri medico, archiatro, ma cristerista reale.
Prospero Viani, 1858
7
Nuova antologia
Tornato a casa in vacanze e ammalatosi, fu curato dal vecchio medico di famiglia , un parruccone che praticava ancora 1' alchimia o almeno lo dava a credere: ed ecco Goethe, per quella insaziabile smania di provare tutto e di conoscere tutto ...
Francesco Protonotari, 1896
8
Tradizioni italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
E additava un gran parruccone incipriato, e sotto quel parruccone un muso asciutto di scimmia, con due occhietti grigi, vispi, occhi di gatto che tradivano un' anima bassa, astuta e cortigiana. _ Quegli, soggiungea il Conte gravemente, ...
‎1847
9
Rime piacevoli
XII Guardinfanti , corset , busti , andrienne , Parrucca , parruccone e parrucchino , Tuppè , scuffie , coccarde , ricci e penne , Son parti del volubil figurino : E pur reliquia di passata moda , Se vedete qualcun portar la coda.□ XIII Oggi non più ...
Francesco Franceschini (of-?), 1847
10
Tradizioni Italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
E additava un gran parruccone incipriato, e sotto quel parruccone un muso asciutto di scimmia, con due occhietti grigi, vispi, occhi di gatto che tradivano un' anima bassa, astuta e cortigiana. - Quegli, soggiungea il Conte gravemente, ...
Angelo Brofferio, 1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARRUCCONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parruccone no contexto das seguintes notícias.
1
Monza, tenta rapina in banca: tradito da parruccone e sciarpa …
Radaelli (Foto by Monza - La vistosa parrucca, la sciarpa e gli occhiali da sole: il travestimento “esagerato” del rapinatore. In tasca aveva un ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jul 15»
2
Moena, Ind.Fi.it: Fiorentina-Chelsea si tratta ma Salah non dovrà …
roma? nisba !!ora voglio proprio vedere in dove giocherà` questo parruccone ! AVANTI VIOLA ORGOGLIOSO DI SQUADRA E SOCIETA`! «Fiorentina.it, jul 15»
3
La Piccola Città: la mancetta
E proprio qui si ferma il parallelo con la scatoletta con il parruccone del re Sole. Perché questa mancia è un po' come un vecchio tip top che ... «TRC Giornale, jul 15»
4
Altro che attor comico Show di Crocetta al 'Fatto'
E devo chiederle, ora che ci siamo, il motivo per cui il vostro direttore, Marco Travaglio, continua a darmi del parruccone. Mi stimava qualche ... «Live Sicilia, jul 15»
5
Cronache dal Lussemburgo 1
Il suo showcase iniziava con una sorprendente Sonata di Mozart padre, datata 1740, quando Leopold non era ancora un vecchio parruccone ... «Il Giornale della Musica, jul 15»
6
Perché ci voleva Brugnaro «il campagnolo» per ridestare una …
La sfumatura del “grande comunicatore” e quella del parruccone, il centrosinistra renziano e il centrosinistra manettaro, la sinistra civatiana e la ... «Tempi.it, jun 15»
7
Fedez, tutto chiacchiere dietro i distintivi?
Puntare il dito contro un venticinquenne di successo diventa l'ultima cosa da fare da parte di chi non voglia passare per un parruccone o per ... «Panorama, jun 15»
8
Harry Potter e Galileo Galilei, la strana coppia
Questo libro si presta efficacemente, fin dal titolo, a stuzzicare la curiosità del lettore ma anche a storcere il naso di qualche parruccone. «Galileo, jun 15»
9
Le regole del caos: una storia moderna in costume anche se …
In un confronto tra sfrarzo parruccone da sangue blu e origini popolari si respira un'aria a tratti prerivoluzionaria, anche se alla ghigliottina, ... «La Nuova Ferrara, jun 15»
10
Barbara D'Urso smentisce i rumor: non me la sono presa con Fedez …
E che anticipazione, ci verrebbe da dire, visto e considerato che il tatuato Fedez appare negli abiti della D'Urso, con tanto di parruccone e ... «Gossipblog.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parruccone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/parruccone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z