Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leggio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEGGIO EM ITALIANO

leg · gi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Leggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEGGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «leggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de leggio no dicionário italiano

A definição de um púlpito no dicionário é uma pequena peça de mobiliário, consistindo em um suporte plano e ligeiramente inclinado, adequado para segurar um livro, uma partitura musical e um sim. Leggio também é um púlpito.

La definizione di leggio nel dizionario è piccolo mobile, costituito da un appoggio piano, leggermente inclinato, atto a sostenere un libro, uno spartito musicale e sim. Leggio è anche pulpito.


Clique para ver a definição original de «leggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LEGGIO

leggermente
leggero
leggersi
leggi
leggiadramente
leggiadria
leggiadro
leggiaiolo
leggibile
leggibilità
leggibilmente
leggicchiare
leggiera
leggiere
leggieri
leggiero
leggina
leggista
leggitore
leggiucchiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
dileggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Sinônimos e antônimos de leggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LEGGIO»

leggio gianni musicale ebay libri proel ipad letto elettronico leggio treccani leggìo λογεῖον pulpito incrociato leggere mobile legno metallo varia forma grandezza fattura destinato sostenere confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti universale acciaio inox regolabile amazon casa cucina minuscolo fragilissimo senza minimo istruzioni interno svolge niente bene lavoro riesce reggere crollare lateralmente musiclandia store potrai trovare articoli scopri

Tradutor on-line com a tradução de leggio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEGGIO

Conheça a tradução de leggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de leggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leggio» em italiano.

Tradutor português - chinês

讲台
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atril
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lectern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्ञानतीठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منضدة للقراءة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аналой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atril
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গান গাইবার, ভাষণ দেবার সময় ব্যবহারের জন্য এক ধরনের হেলানো ডেস্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lutrin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

podium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Katheder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

演台
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성서 낭독 대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lectern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giá để kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதனூடாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ख्रिस्ती प्रार्थनामंदिरातील बायबल उघडून ठेवण्यासाठी असलेले उच्चपीठ स्टँड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kürsü
70 milhões de falantes

italiano

leggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pulpit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аналой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναλόγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lessenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talarstol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

talerstol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEGGIO»

O termo «leggio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.421 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leggio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «leggio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEGGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «leggio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «leggio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre leggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEGGIO»

Descubra o uso de leggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Provenzano: il re di cosa nostra : la vera storia ...
Notificato estratto contumaciale come segue: a LEGGIO Luciano il 09.01 .7 1; a LEGGIO Francesco il 12.01.71; a LEGGIO Leoluca il 27.01.71; a FERRARA Innocenzo il 12.01 .7 1 a FERRARA Giovanni il 1 2.01 .7 1 ; a FERRARA Pietro il  ...
Leone Zingales, 2001
2
Lo studio dell'orchestrazione
2 (con espressione) ♯ ♯ ♯ ♯ ♯ ♯ ♯ ♯ glissando ♯ ♯ ♯ ♯ ♯ Solo ♯ 2°, 3°, 4°, 5°leggioleggio 2° Vl. 2 leggioleggioleggio 2° Vle 1° leggio div. div. Tanzlied div. div. 2° e 3° leggio 2° e 3° leggio 3 3 Sul la leggioleggio Vl. 1 In ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
496 LITOGRLFIA Parlando primieramente del tavolo da disegnare o leggio, importa specialmente considerarlo per quanto riguarda il disegno a matita che è il più difiicile e delicato dei lavori litografici. La maggior parte dei disegnatori mettono ...
‎1843
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
496 LITOGRAFIA Parlando primieramente del tavolo da disegnare o leggio, importa specialmente considerarlo per quanto riguarda il disegno a matita che è il più difficile e delicato dei lavori litografici. La maggior parte dei disegnatori mettono ...
‎1843
5
Manuale di scrittura musicale
T Es. 460 Vini I I solo I leggio II II, III, IV,V leggio I leggio Vini II II, III leggio IV leggio I leggio Viole II, III leggio IV leggio Isolo Celli II, III leggio IV, V leggio I div. pizz. =*==£ div. f div. fP pizz. div. PP~ * pizz. sul La PP t t^ i ÌEBÉ solo II leggio V1 I m ...
Lorenzo Ferrero, 2007
6
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Llrooauu Parlando primieramente del tavolo da purché si possa farla andare e venire in disegnare o leggio, importa specialmente guisa da lavorare facilmente in alto ed al considerarlo per quanto riguarda il dise- basso della pietra senza che ...
‎1843
7
La tenuta regionale di Sala
Itinerari Sabini 1995 E BATTISTI - T. LEGGIO - L. OSBAT - L. SAREGO, Itinerari Sabini Storia e cultura di città e paesi della Provincia diRieti, Rieti 1995. KLAPISCH - ZUBER 1973 C. KLAPISCH - ZUBER, Villaggi abbandonati ed emigrazioni ...
Elisabetta Calabri, 2002
8
Tecniche costruttive murarie medievali: la Sabina
Leggio T., l995c, Tarano nel medioevo. Ascesa e declino di un castello sabino, Tarano Sabino. Leggio T., l995d, Trasformazioni del paesaggio dei monti Sabini dall'età romana al medioevo, in Leggio, Marinelli l995. pp. 5l-70. Leggio T.. l999.
Mauro De Meo, 2006
9
Farfa, abbazia imperiale: atti del convegno internazionale, ...
Sul problema degli statuti delle due signorie monastiche sabine mi permetto di rimandare a T. LEGGIO, Gli statuti della Sabina nei secoli XIV-XV. Primo contributo per un censimento, in «Le comunitaÁ rurali e i loro statuti (secoli XII- XV).
Rolando Dondarini, 2006
10
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
.frere o leggio, vale Leggere d'a. vanti al leggio . Non dien , ebt l; ffien. gz non illu bene al :ova/ieee , rn: feiert zo reale [enz: Багдадом, fcnzz [loro g leggio o dore conn'gli. Franc Such. §. Leggio , per similit. авт; di Cost rilevata a modo di legglo,  ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leggio no contexto das seguintes notícias.
1
Il baule di Hemingway e gli altri Nasce il museo del viaggio
... un leggio, gli spartiti, le audiocassette con le sue registrazioni personali, un metronomo elettronico, dei bloc notes con matite, penne e gonne ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Fratel Arturo Paoli: commemorazione a Palazzo Ducale
Non a caso nella sua camera ardente il leggio era aperto su una pagina del Vangelo secondo Matteo: “Beati i poveri di spirito, perché di essi è ... «Lo Schermo, jul 15»
3
Campobello di Licata, successo di pubblico per Quelked Cesare da …
Cesare Lo Leggio e la sua band hanno intrattenuto il pubblico per diverse ore con le loro sonorità mediterranee. Dato il successo e la carenza ... «Canicatti Web Notizie, jul 15»
4
Insalatina estiva
Loro, fortunati, avevano una lucina sul leggio, e noi, altrettanto fortunati, li abbiamo visti. Hanno suonato e vocalizzato a lungo, alternando ... «Italintermedia, jul 15»
5
Film Festival: il duo 'EscaMontage' colpisce ancora
Nell'alternarsi al leggio tra un poeta e l'altro abbiamo potuto ascoltare le canzoni e le poesicanzoni del cantautore Amedeo Morrone. «L'agone, jul 15»
6
La Grecia ora respira: arrivano i 7 miliardi dal Fondo salva-Stati
... Finanze Wolfgang Schauble, il quale ha ammesso che «tutti sappiamo che la Grecia ha bisogno di aiuto», ma, battendo le mani sul leggio, ... «Mattino Padova, jul 15»
7
Il Bundestag approva a larga maggioranza il piano per la Grecia
... di aiuto”, e ammonendo, mentre batteva sul leggio con le mani, che questa è l'ultima possibilità di affrontare “il difficile problema” ellenico. «EuNews, jul 15»
8
La festa della Capitale della Cultura si gioca lungo la Darsena di città
Dante per un giorno: dalle 18 alle 21 un leggio e una corona da poeta per letture popolari, fatte dai partecipanti alla festa, dei canti della ... «Ravenna & Dintorni, jul 15»
9
Amico di tutti, cittadino del mondo: buon viaggio Arturo
Nessuno si sarebbe aspettato che Don Celestino Tomasi, una volta raggiunto il leggio, si facesse portavoce di Papa Francesco. E invece, su ... «Il Tirreno, jul 15»
10
Successo per le letture dantesche in biblioteca
Davanti al leggio si alterneranno altri dieci lettori volontari che leggeranno altri canti dell'Inferno: il sesto dove Dante incontra Cerbero e i golosi ... «gonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/leggio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z