Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pareggio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAREGGIO EM ITALIANO

pa · reg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAREGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pareggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAREGGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pareggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pareggio no dicionário italiano

A primeira definição de um desenho no dicionário é a ação de correr. Outra definição de equilíbrio é a situação orçamental caracterizada pela paridade entre renda e despesa: alcançar a p. do déficit. Draw também foi igual ao final de uma competição entre dois atletas ou equipes: obtenha a p; a corrida foi fechada na p., com uma p.

La prima definizione di pareggio nel dizionario è azione del pareggiare. Altra definizione di pareggio è situazione di bilancio caratterizzata dalla parità fra entrate e uscite: raggiungere il p. del disavanzo. Pareggio è anche risultato pari al termine di una gara tra due atleti o squadre: ottenere il p.; la gara si è chiusa in p., con un p.


Clique para ver a definição original de «pareggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAREGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
seggio
seg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAREGGIO

pare
parecchi
parecchio
pareggiabile
pareggiamento
pareggiare
pareggiato
pareggiatore
pareggiatura
paregorico
parelio
paremia
paremiografia
paremiografo
paremiologia
paremiologo
parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAREGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
dileggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Sinônimos e antônimos de pareggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAREGGIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pareggio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pareggio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAREGGIO»

pareggio compensazione conguaglio pari parificazione perequazione bilancio mussolini zoccolo cavallo berlusconi fiscal compact costituzione cosa pareggio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum camera documenti temi corso della seconda parte legislatura concomitanza acuirsi delle tensioni debiti sovrani dell area news fatto quotidiano solo completando almeno vera riforma ridimensionando spending review italia può provare rinviare senza incorrere introduzione principio nella carta costituzionale disegni legge dicembre nell enciclopedia treccani contabilità uguaglianza totali sezioni conto prospetto contabile situazione più propriamente termine usato repubblica malgrado accordo sulla flessibilità raccomandazioni consiglio sono rigide quelle italian reverso meaning also parcheggio paggio peggio pregio example conjugation wiktionary edit noun plural pareggi

Tradutor on-line com a tradução de pareggio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAREGGIO

Conheça a tradução de pareggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pareggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pareggio» em italiano.

Tradutor português - chinês

平局
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dibujar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

draw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खींचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рисовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desenhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dessiner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menarik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zeichnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

描きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무승부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tarik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rút ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çizmek
70 milhões de falantes

italiano

pareggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rysować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

малювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλήρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pareggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAREGGIO»

O termo «pareggio» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.662 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pareggio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pareggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pareggio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAREGGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pareggio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pareggio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pareggio

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PAREGGIO»

Citações e frases célebres com a palavra pareggio.
1
Bobby Fischer
Il punto di svolta nella mia carriera venne quando realizzai che il Nero dovrebbe giocare per vincere invece che destreggiarsi per il pareggio.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAREGGIO»

Descubra o uso de pareggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pareggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prima proposta pel pareggio [Giovanni Gibellini-Tornielli]
PRIMA. PROPOSTA. PEL. PAREGGIO. Avanti che il Parlamento acconsenta la distrazione dell'ultimo capitale che l'Italia possiede, e in cambio del macinato, propongo : . Art. 1, Sono condonati il 2° semestre 1866 e il 1° 1867 della imposta  ...
Giovanni Gibellini Tornielli, 1867
2
Il pareggio del bilancio per Bartolomeo Benvenuti
Bartolomeo Benvenuti. IL PAREGGIO DEL BILANCIO IL PAREGGIO DEL BILANCIO BARTOLOMEO BENVENUTI MILANO TIPOGRAFIA FRATELLI RECHIEDEI.
Bartolomeo Benvenuti, 1871
3
Proposta ... per ottenere il pareggio del Bilancio del Regno ...
PROPOSTA DELL'AVV. BONAIUT'C) GHIRON per ottenere IL PAREGGIO DEL BILANCIO DEL REGNO D'ITALIA l'01! Il" IIIL'2'ZO PRONTO, EQUO E DI PRATICA APPLICAZIONE TORINÙ TIPOGRAFIA FOA 1867. // PROPOSTA DELL'AVV.
Bonaiuto GHIRON, 1867
4
Confutazione del sistema finanziario del ministero e ...
Nella seconda parte tratterò prima della riforma delle imposte dirette, poi di quella delle indirette, e infine della riforma amministrativa; e cercherò di sciogliere il problema del disavanzo ordinario, mettendovi sott'occhio un pareggio del bilancio ...
Giovanni Battista Castellani, 1868
5
Le risorse dello Stato e il pareggio dei bilanci secondo i ...
Michele Giordano. rebbe la più grande ripugnanza ad essere, accettata nello Stato, e non avrebbe alcun valore al di fuori. E ciò perché , nell'organismo sociale, la carta non assicurata equivale al sangue senza globuli (sangue poverissimo), ...
Michele Giordano, 1871
6
MARKETING MANAGEMENT 14/E
Questa sezione riporta una panoramica dell'analisi finanziaria di Pegasus rispetto alle principali attività di marketing. L'impresa effettuerà un'analisi del punto di pareggio, elaborerà una previsione delle vendite e dei costi e indicherà come tali ...
Philip Kotler, Kevin L. Keller, Fabio Ancarani, 2014
7
Il controllo di gestione. I sistemi tradizionali di calcolo ...
Poiché in corrispondenza a vendite pari a lire 6.400.000.000 non si consegue alcun utile, né si patisce alcuna perdita, significa che siamo proprio sul Punto di Pareggio. 2. Metodo tabellato per il calcolo del Punto di Pareggio - Nota l' incidenza ...
Giuseppe Lo Martire, 1999
8
Guida pratica alla direzione delle PMI
Che cosa è In un grafico, in cui sono rappresentati i costi ed i ricavi di un'azienda, in rapporto al valore prodotto, o alle quantità prodotte, o al tempo trascorso, il punto di pareggio è il punto in cui la retta che rappresenta i ricavi incontra la retta  ...
‎2007
9
Compendio di contabilità di Stato e degli enti pubblici
2.2.6 Il pareggio del bilancio e i vincoli europei Per il bilancio dello Stato, a differenza di quanto previsto dagli ordinamenti contabili degli altri enti pubblici, non è richiesto il requisito del pareggio; infatti, nessuna norma positiva impone che il ...
Stefano Minieri, 2011
10
La democrazia in deficit. L'eredità politica di lord Keynes
Il principio del bilancio in pareggio, tuttavia, non è mai stato sostituito in modo operativo da un regime accettato di finanza funzionale. Pochissimi economisti (e ancor meno politici) erano disposti ad arrivare ai limiti estremi suggeriti dalla ...
James McGill Buchanan, Richard E. Wagner, D. Da Empoli, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAREGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pareggio no contexto das seguintes notícias.
1
Pareggio a reti inviolate nella seconda uscita stagionale delle …
La seconda partita stagionale per il Brescia si conclude con un pareggio per zero a zero contro la rappresentativa di Eccellenza e Promozione ... «Bsnews.it, jul 15»
2
Finisce in pareggio la sfida tra i tordelli massesi e versiliesi
MASSA. Finisce in pareggio la sfida tra i tordelli massesi e versiliesi. Non se la sono sentita i giurati internazionali che hanno partecipato, ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Le unioni civili nell'era del pareggio di bilancio
Dal 2012, per iniziativa del Governo Monti e con l'appoggio di Pd e FI, nella nostra Costituzione è scolpito il principio del pareggio di bilancio. «Blog di Beppe Grillo, jul 15»
4
Ancor in calo l'euro/dollaro: in attesa del pareggio, continuano a …
Ancor in calo l'euro/dollaro: in attesa del pareggio, continuano a scendere anche l'oro e il greggio. FTA Online News. L'euro perde oggi di ... «La Stampa, jul 15»
5
Ma quale pareggio di bilancio, rosso da 60 milioni. "Atac fallita in 20 …
"Nel 2015 la giunta Marino aveva previsto il pareggio di bilancio ma al 30 giugno la perdità è già di 60 milioni di euro. Serve a breve un ... «Affaritaliani.it, jul 15»
6
VIDEO YouTube – Adem Ljajic, pareggio su punizione in Roma …
Dopo il vantaggio del City del neo arrivato Sterling, il pareggio di Pjanic. Nella ripresa gli inglesi nuovamente avanti grazie a Iheanacho ma, ... «Blitz quotidiano, jul 15»
7
Rinvio del pareggio di bilancio e taglio delle tasse: Matteo Renzi …
“Se l'Europa avesse da ridire sul nostro nuovo rinvio del pareggio di bilancio - dicono gli esperti del premier in materia - dovrebbe aprire una ... «L'Huffington Post, jul 15»
8
Fiera, Armella lascia la presidenza "Risanamento avviato, il bilancio …
Sara Armella lascia la Fiera di Genova dopo quattro anni Torna in pareggio il bilancio della Fiera di Genova e Sara Armella, presidente ... «La Repubblica, jul 15»
9
Comiso, per l'aeroporto "punto di pareggio" nel 2019
COMISO. L'aeroporto di Comiso raggiungerà il «punto di pareggio» nel 2019. A partire da quella gestione, lo scalo di Comiso dovrebbe non ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
10
Livio Bordoli comincia con un pareggio
AARAU - L'Aarau di Livio Bordoli, squadra retrocessa nel maggio scorso in Challenge League, ha esordito nella lega cadetta con un pareggio ... «tio.ch, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pareggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pareggio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z