Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "linguina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINGUINA EM ITALIANO

lin · gui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINGUINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Linguina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LINGUINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «linguina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de linguina no dicionário italiano

A definição de linguina no dicionário é fraca. de "làngua". Linguina também é pasta cortada em tiras finas.

La definizione di linguina nel dizionario è dim. di “lìngua”. Linguina è anche pasta alimentare tagliata in strisce sottili.


Clique para ver a definição original de «linguina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LINGUINA


beduina
be·dui·na
buina
buina
cinquina
cin·qui·na
duina
dui·na
pruina
pru·i·na
ruina
ruina
sanguina
sanguina
statuina
sta·tui·na
venticinquina
ven·ti·cin·qui·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LINGUINA

linguaggio di programmazione
linguaggio evoluto
linguaggio macchina
linguaggio settoriale
linguaggio simbolico
linguaio
linguaiolo
linguale
linguardo
linguata
lingueggiare
linguella
linguetta
linguettare
linguiforme
linguista
linguistica
linguisticamente
linguistico
lingula

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LINGUINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

Sinônimos e antônimos de linguina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LINGUINA»

linguina linguina wikizionario modifica open book sostantivo sing linguine diminutivo lingua specie tagliatella hyph sillabazione wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural diminutive wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani genere piccola corta sottile come organo della cavità orale bambino tira fuori plur dizionari corriere sera spec pasta alimentare piatta lunga significato termine repubblica guì lìngua tagliata strisce sottili ricci mare foto giardino eden ischia immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor

Tradutor on-line com a tradução de linguina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINGUINA

Conheça a tradução de linguina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de linguina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «linguina» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

linguini
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

linguine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

linguine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينجويني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лингвини
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linguine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

linguine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

linguine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

linguine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Linguine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リングイネ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요리법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

linguine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

linguine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

linguine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

linguine
70 milhões de falantes

italiano

linguina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

linguine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лінгвіні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linguini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λινγκουίνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

linguine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linguine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Linguini
5 milhões de falantes

Tendências de uso de linguina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINGUINA»

O termo «linguina» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.234 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «linguina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de linguina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «linguina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINGUINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «linguina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «linguina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre linguina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LINGUINA»

Descubra o uso de linguina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com linguina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di sopravvivenza in cucina: Ricette per single ...
2.1.3. IMPENSABILE. LINGUINA. Cosa ti serve: • 300 g di linguine • una retina di vongole • un peperone verde • una radice di zenzero fresco • lime • 2 spicchi d' aglio • un ciuffetto di prezzemolo •1/2 bicchiere di vino bianco • olio extravergine  ...
Marco Colantuono, Valentina Santomo, 2014
2
Canti popolari Toscani, Corsi, Illirici, Greci raccolti e ...
Il y.r'm dipinge lunghezza disamena, come di deserto. (5) Allo Zante Eulaiiu. (6) Allo Zante; La linguina tua poveretta, che dolce parla, Te la mangerir la nera tomba, i vermi, e la terra. 0:0 zieeu zo'pz; eivtiît'atrnîp'n, Bpovyeiu Ti '7l'dî'flfldlfl'1 uou ...
Niccolo Tommaseo, 1842
3
De honesta voluptate et valitudine vulgare. - Venetia 1508
Bdomé e quello cb li greci chiamano quella parte dil ' uentreJaíjle e dal boniculo sino ad linguina.intra la» ' . .ó' cartilagine 8c la pelle giace.Q_uesto rame': grasso Testi monio uiee.Satyro.dicédo Montani quoqz uenter quodest ab domine ...
Bartholomaeus Platina, 1508
4
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
... non » идти гамм" ‚ o cl2: vanno „иди, leniíllëlâf o'lenguezuela. Linguina, N0 fer лето. Cioè non eßër Блики, ` fingir-"Um ‚ e детищем: fi dan non ‚Да ни со— индивид. А'к/Лцпм il ferro ö l¢ liront.: gllone. vll 'la [Ре/см. ЁЛсЕоп. LAI/lane ...
Lorenzo Franciosini, 1706
5
Ritratti et elogii di capitani illustri dedicati all' ...
Pompilio Totti. mente/linguina/e, alla fine attaeegó'igmnjblto «l'J/i.'lt fitto lVIImantia , e'boggi Soria t'appella,ó* iui Ferrando rima/la vincitore fu cagione , che la Spagna in tutto /i quieta/le . Indi nell'anno 149 1 . mWIE egli con I/Zabella ...
Pompilio Totti, 1635
6
La Murtoleide fischiate del caualier Marino con la Marineide ...
... fuor di le medel'mo , ' recipe di buon legno unCataplafme . FISCI-HATA IXXIII.' Vfa,fclatua'man linr non mi lilcia . _ la coda un pò pià pi5. già {e ne l'mofcra tien dunque faldo, 8L alzaben la calda, ' 'P°l dammi in bocca la linguina a blfCli ...
Giambattista Marino, Gasparo Murtola, 1629
7
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
... capriqció dalla plebe Zlìoi'enkvlîng,' zione in unyyYî>cabblano d'estinalo ch' 'Cf 'fl vvergog:la il lî:nìne pce'nnog all' igtruzióriè|della linguina, gencrfllc w nell' agguato .mdite' di"lingna in». e ;colta di ;Iuln'a ihticra naziuuè ?î zion,ale. > Ì._-;_L .
Giovanni Romani, 1826
8
Prosodia italiana, ouero l'arte con l'vso degli accenti ...
... 'Canella nell'elucicl. poet. Linguadoca p.l.P-rouincia di Frîci Linguadro p.l. lingua-do, lingua . cinto ., ñ . . 77 Linguàrtola p.b. sogliola pesce. Si l.. linguacar.. p ñ , 7 Linguina pil.linguetta,pi<:ciela li . 7_ LinguriqP. b. specie di gemma. lincurio .
Placido Spadafora, 1704
9
Canti popolari toscani, corsi, illirici, greci
In Toscana: Come l' erbetta secca per i campi. (4) Proprio [in dentro ai sessanta. ll pém dipinge lunghezza disa' mena, come di deserto. (5) Allo Zante Euìaixi. (6) Allo Zante; La linguina tua poveretta, che dolce parla, Te la mangerò la nera ...
Niccolò Tommaséo, 1842
10
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
l.v.g. iloleliparee, ò gi il Toicanella nell'elacid.l Vulcanie, edEolie, che fon poet, [, nclilingónicn p. Ь. addi 'l'ilie(ï`e. ' Ппдаадбса p- .L .Provincia di Francia. ` _linguádro p. l. linguardo, guaçcluto. linguátrola p. Sic.linguata. l linguina p. l. linguetta ...
‎1718

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINGUINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo linguina no contexto das seguintes notícias.
1
Dopo le sentinelle... tagliatelle in piedi. Pasta e birra contro il …
Le Taglietelle in Piedi sono parte, una costola, anzi una linguina, della Chiesa Pastafariana. Se per caso siete dei miscredenti e non conoscete ... «AgoraVox Italia, mai 15»
2
Cucine da Incubo 3, 26 maggio 2015: da Sabatino alla Lanterna …
E Marco rifà una stessa linguina per tre volte. L'unica cosa che dice è "Porco mondo, porco mondo...". 21.15. Siamo al servizio serale. Antonino ... «TVBlog.it, mai 15»
3
17 indirizzi gourmet per cenare durante Expo 2015 a Milano
La linguina di Gragnano aglio olio e peperoncino bagnata in una fonduta di parmigiano e zenzero, o la capasanta scottata che si accompagna ... «Gambero Rosso, mai 15»
4
Per il Papa solo cardinali «dalla fine del mondo»
E ora i numerosi ex atei a lui asserviti sono pronti,per l'ennesima volta,ad alzarsi sulle zampine posteriori e scodinzolare con la linguina di fuori ... «il Giornale, jan 15»
5
Natale 2014 con ricette facili e veloci per il cenone: pranzo e menù …
Tra le idee di ricette per il Natale 2014 consigliamo come primi piatti la classica linguina alla vongole, i cui ingredienti oltre alla vongole sono i ... «Blasting News, dez 14»
6
Il ristorante della settimana. "Gemelli" di Babylon Village, Long Island
L'altro assaggio di pasta mi lascia senza parole, una linguina di pasta fresca con vongole veraci. Prima di assaggiare le vongole, assaggio la ... «America Oggi, out 14»
7
Il ristorante sorrentino ReFood raddoppia con la pizza
Mentre la cucina diretta dallo chef Giosuè Maresca continua a proporre gustosi piatti che vanno dalla “linguina alla partenopea” con polpo, ... «Metropolis Web, jul 14»
8
Renzi, l'Expo' e le tangenti, siamo tutti criminali
Le nebbie si squarciarono, e subito mi apparve l'immagine di tanti politici e imprenditori che si sfregavano le manine, con la linguina di fuori, ... «Prima Pagina di YVS, mai 14»
9
La fondamentale lezione di cucina di Caino
... una tagliata con sei tipi di fagioli, un caciucco destrutturato («e per il menu primaverile proporremo una linguina, un risotto al nero di seppia, ... «Vogue.it, mar 14»
10
Taglia – Vento, infuria la bufera, Dries rotto eppur bisogna andar
Fatto sta che giovedì sera mi sono intossicato nel secondo tempo la splendida linguina allo scoglio preparata con grande abilità tecnica e in ... «Calciomercato Napoli, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Linguina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/linguina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z