Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lingueggiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINGUEGGIARE EM ITALIANO

lin · gueg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINGUEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lingueggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA LINGUEGGIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lingueggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lingueggiare no dicionário italiano

A definição de linguagem no dicionário é conversa, bate-papo. Linguing também está se movendo como um idioma, como línguas: a chama é a língua.

La definizione di lingueggiare nel dizionario è ciarlare, chiacchierare. Lingueggiare è anche muoversi come lingua, come lingue: la fiamma lingueggia.


Clique para ver a definição original de «lingueggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LINGUEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LINGUEGGIARE

linguaggio di programmazione
linguaggio evoluto
linguaggio macchina
linguaggio settoriale
linguaggio simbolico
linguaio
linguaiolo
linguale
linguardo
linguata
linguella
linguetta
linguettare
linguiforme
linguina
linguista
linguistica
linguisticamente
linguistico
lingula

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LINGUEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinônimos e antônimos de lingueggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LINGUEGGIARE»

lingueggiare lingueggiare grandi dizionari gueg già linguéggio linguéggiano lingueggiànte lingueggiàto intr avere lett ciarlare chiacchierare significato repubblica sapere lingua guizzare vibrare agitarsi come movimento sproposito estens fiamma tremolare muovere rapidamente detto fiamme fiammeggiare contribuisci inserendo nuove descrizioni garzanti linguistica muoversi vampe inferno lingueggiano carducci blaterare parole simili altrettanto importanti portale italiani trova scritti pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli lingueggerai tratti dalla raccolta della italiana risultato diretto parola includono coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali italian anagrams irapl linguido linguista linicoltura linite linizza linizzano linizzare linizzasti linizzata

Tradutor on-line com a tradução de lingueggiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINGUEGGIARE

Conheça a tradução de lingueggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lingueggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lingueggiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

lingueggiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lingueggiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lingueggiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lingueggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lingueggiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lingueggiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lingueggiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lingueggiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lingueggiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lingueggiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lingueggiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lingueggiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lingueggiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lingueggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lingueggiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lingueggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lingueggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lingueggiare
70 milhões de falantes

italiano

lingueggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lingueggiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lingueggiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lingueggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lingueggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lingueggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lingueggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lingueggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lingueggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINGUEGGIARE»

O termo «lingueggiare» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.004 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lingueggiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lingueggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lingueggiare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINGUEGGIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lingueggiare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lingueggiare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lingueggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LINGUEGGIARE»

Descubra o uso de lingueggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lingueggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Br. 7. 69. E '1 bisogno del serpente non è grave a lut i ma al signore ; e lo servente si dee guardare di non esser linguato. * L1NGUEGGIARE. Ctcalare, Ciarla- re. Fr. Giord. 62. Ma délia bocea med es i ma Ii dispiacerai per troppo lingueggiare.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Frasologia italiana
LINGUEGGIARE (lingueggiare) trans. Ciarlare , Cicalare, Lin- gueggiavau tra loro a più non posso. Venivano a noja per troppa lingueggiare. Era tra essi un lingueggiar continuo. LINGUETTARE (linguetta!*) trans. Scilinguare, Tartagliare*  ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
LINGUEGGIARE (lingueggiàre) tram. Ciarlare, Cicalare. Linv, gueggiavan tra loro a più non posso. Venivano a noja per. troppo lingueggiare. Era tra essi un lingueggiar continuo. LINGUETTARE (linguettàre) trans. Scilinguare , Tartagliare.
‎1836
4
Vocabolario della lingua italiana
Ma della bocca medesima li dispiaccrai per troppo lingueggiare. (l') LINGUELLA . Linguetta , nel cigni/lo. del g. III. Art. Velr. New. 7. |32. Si feltri detta acqua colle solite linguelle in vasi di \etro . E apprcrso: Poi si feltri colle soliti: linguelle in vaso  ...
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E'l bisogno del servente non è grave a lui, ma al signore; e lo servente Il dee guardare di non esser linguato. * LINGUEGGIARE. Ciculnre, Ciorlnre. Fr. Giorni. 62. Ma della bocca medesimi li dispiacerai per troppo lingueggiare. (l') LINGULILA .
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
LINGUEGGIARE. Cicalare, Ciarlare. Fr. Giord. 62. Ma della bocca medesima li dispiacerai per troppo lingueggiare. (V) LINGUELLA . Linguetta , nel signific. del S- Iti. Art. Fetr, Pier. 7. i3a. Si feltri detta acqua colle solite linguelle in vasi di vetro .
Accademia della Crusca, 1836
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Ma della bocca medesima li dispiacerai per troppo lingueggiare. (V) LINGUELLA . Linguetta, nel signi/ic. del S. II. Art. Vetr. Nor. 7. 152. Si fellri (letta acqua colle solite linguelle in vasi di vetro. E appresso: Poi si feltri colle solite linguelle in vaso ...
‎1828
8
Opere di Gasparo Gozzi
... in un cantuceio qualche cane che abbaiasse contro al buon pittore, o qualche rospo che tentasse di avvelenarlo con la bava. Mai non cessò nelle conversazioni, nelle botteghe o nelle piazze di lingueggiare edir male dc'fatti suoi; ...
‎1832
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Slìqued Slenguastià Lingueggiare, Chiacchierare, Cinguettare, Cicalare — Sparlare, Dir male, Mormorare. Vedi doculà Sleiicuassù Vedi Lengualù Sleusa Acquazzone. Nella lingua furbesca Lenza sig Acqua; Lntiie ha lo stesso sig. nel gergo ...
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Lingueggiare, Parlar molto.1lìwuellare per Chiacchierando dir male. Us c,ucam, Si buccina, Si parla, Si dice. Pan Gnu va |' cucsna, E' non 5' abbaja a vuoto. CIACARÈDA, s. i. Chiaccherata, Ciarlafa. Fin o DÈB una non cucznizna , Votare il ...
Antonio Morri, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lingueggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lingueggiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z