Baixe o aplicativo
educalingo
linotipista

Significado de "linotipista" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LINOTIPISTA EM ITALIANO

li · no · ti · pi · sta


CATEGORIA GRAMATICAL DE LINOTIPISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Linotipista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LINOTIPISTA EM ITALIANO

linótipo

Linotype é uma máquina de fazer quente, inventada em 1884. É chamado porque permite que você crie uma linha inteira de caracteres em metal, em inglês, de tipos de linha. Foi a primeira máquina de digitação automatizada e permitiu ganhos significativos de produtividade.

definição de linotipista no dicionário italiano

A definição de lintipista no dicionário está envolvida no linótipo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LINOTIPISTA

apripista · arpista · autopista · autostoppista · centrocampista · ciclopista · copista · fisioterapista · fuoripista · golpista · lampista · logoterapista · massofisioterapista · papista · pista · teppista · terapista · trappista · utopista · vespista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LINOTIPISTA

lino minore · lino montano · lino punteggiato · lino purgativo · lino rosso · lino salsoloide · lino selvatico · lino spigato · lino spinato · lino-stellato · linoleico · linoleina · linoleografia · linoleum · linone · linosa · linotipia · linotipico · linotipo · linotype

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LINOTIPISTA

antipapista · battipista · doppista · fisiocinesiterapista · fototipista · galvanotipista · massoterapista · microscopista · monotipista · motopista · pompista · psicoterapista · radioterapista · rampista · ruspista · sciampista · shampista · stampista · stereotipista · tempista

Sinônimos e antônimos de linotipista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LINOTIPISTA»

linotipista · significato · linotype · macchina · composizione · caldo · inventata · chiama · così · perché · permette · creare · linea · intera · caratteri · metallo · types · prima · tipografica · automatica · consentì · notevoli · aumenti · produttività · linotipista · treccani · linotipia · operaio · tipografo · opera · alla · tastiera · della · invia · articolo · dizionari · corriere · sera · compositore · specializzato · nell · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · garzanti · linguistica · addetto · linotipisti · usando · nuovo · mezzo · tecnologico · mitica · compositrice · meccanica · mestiere · straordinario · vogliono · rimanere · testimonianza · grandi · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · repubblica ·

Tradutor on-line com a tradução de linotipista em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LINOTIPISTA

Conheça a tradução de linotipista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de linotipista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «linotipista» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

linotyper
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

linotyper
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

linotyper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

linotyper
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

linotyper
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

линотипист
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

linotipista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

linotyper
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

linotyper
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

linotyper
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

linotyper
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

linotyper
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

linotyper
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

linotyper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

linotyper
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

linotyper
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

linotyper
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

linotyper
70 milhões de falantes
it

italiano

linotipista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

linotyper
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лінотіпіст
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

linotyper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

linotyper
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

linotyper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linotyper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

linotyper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de linotipista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINOTIPISTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de linotipista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «linotipista».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre linotipista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LINOTIPISTA»

Descubra o uso de linotipista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com linotipista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Falsi giornalistici. Finti scoop e bufale quotidiane
Così tutta la professionalità del linotipista (comporre una riga, decidere gli "a capo" e quindi la spaziatura fra le lettere e le parole di una riga) è passata all' elaboratore. Al posto di quello che era il lavoro del linotipista è ora sufficiente inserire ...
Salvatore Casillo, Federico Di Trocchio, Salvatore Sica, 1997
2
Andavamo al Giamaica
La sapeva decifrare solo un linotipista, un certo Papagno, dal quale Tofanelli faceva decrittare anche le lettere personali inviategli da Ansaldo. E se una settimana per caso il linotipista mancava, erano problemi. Un giorno, incredibilmente ...
Giuseppe Dicorato, 2012
3
La forma della coscienza. L'ideologia letteraria del primo ...
Tutto ciò è evidente nella stessa identità narrativa del soggetto: il suo nome innanzitutto, Silvestro, e la sua professione, tipografo-linotipista, non sono forse attributi privi di suggestive risonanze ideologiche. La radice terrestre del nome, ...
Ettore Catalano, 1977
4
Il sigillo violato
C'era il farmacista, abortista, sospettato di delitto contro l'integrità della stirpe, c' era l'avvocato, socialista, inquisito per apologia di reato, c'erano poveri cristi, ed ecco arrivato l'anarchico liberale, tipografo linotipista, sospettato di avere ...
Di Lieto Michele, Michele Di Lieto, 2005
5
Gli effetti delle emozioni sulla salute
Quale esempio di come il disprezzo per i principi di una vita può produrre la malattia, consideriamo il caso di un linotipista di cinquantanove anni che si era ammalato così gravemente da lasciare il lavoro. Il suo sintomo più fastidioso ...
Robert Jhonson, 2003
6
Teresio Olivelli. Tra storia e santità
Trovò lui il linotipista che si prestò a comporre il materiale, coprendolo con la sua persona, che nessuno di noi seppe mai chi fosse. Rovida raccolse i manoscritti, li portò al linotipista, trasportò il piombo alla tipografia, impaginò e, con l'aiuto di ...
Giovanni Di Peio, 2006
7
Motivo e parola
E lo zeugma? Un imbroglio della vista o delle dita del linotipista... Non soltanto qui si prende atto della scomparsa di un potentato antichissimo e illustre: quello della tradizionale retorica con le sue figure, ma si sottolinea il carattere casuale, ...
Emerico Giachery, 1990
8
Guida della stampa periodica
NORME TECNICHE SPECIALI PER LA COMPOSIZIONE MECCANICA Art. 1 Linotipista. Linotipista appartenente al 6° livello è l'operaio che, oltre a conoscere il funzionamento della macchina e ad eliminare i normali incidenti di macchina, ...
‎1998
9
I ragazzi di Regalpetra
Ungiudizio che si ribalta in titolo di merito. Di «tenaceconcetto» è sicuro Lillo Vitello, dalla suatipografia ancora oggi escono le pagine delgiornale. Quando ciincontrammo era unragazzo, soloilcamicenero da linotipista lo invecchiava un poco.
Gaetano Savatteri, 2010
10
Anni di rabbia e di speranze: 1938-1949
L'odore del piombo mi piace e gli operai, che conoscono da tempo Luciano, ci accolgono festosamente. Il linotipista ha imparato a battere le strane parole in ebraico (con lettere italiane) in un bel corsivo. Il compositore maneggia i piombi con ...
Corrado Israel De Benedetti, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINOTIPISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo linotipista no contexto das seguintes notícias.
1
Barletta: «Non dimentico quei vigili urbani massacrati»
Imparai alla svelta la lingua spagnola e seguii una scuola serale di tipografia, specializzandomi linotipista. In seguito, dopo un apprendistato ... «BarlettaViva, jul 15»
2
Il coraggio di pubblicare libri
Con l'azienda che allora aveva sede in via Egnazia Ponticelli rimane per otto anni, imparando a meraviglia il mestiere di linotipista. Nel '69 il ... «OsservatorioOggi, jul 15»
3
Mantova, la Benatti diventa negozio storico
Tornato dal fronte, Guido trascorre le giornate nel suo negozio, mentre di notte presta servizio come linotipista alla Gazzetta di Mantova. «Gazzetta di Mantova, jul 15»
4
L'arte antica delle tipografie fiorentine
... della tipografia, poi macchinista, stampatore, compositore, linotipista e infine titolista, a cui arrivava chi aveva maturato una certa esperienza. «Toc toc Firenze, mai 15»
5
25 Aprile - La Resistenza antifascista alto riferimento morale e …
Nulla arresterà il trionfo del nostro Ideale”: il linotipista Eusebio Giambone, Medaglia d'Oro e Medaglia d'Argento al Valor Militare, non ... «ilVaglio, abr 15»
6
Uccide la moglie: "Ho fatto una stupidaggine"
Si sarebbe trattato di un raptus: la coppia era sempre stata molto unita, entrambe persone tranquille, lui linotipista de "La Gazzetta del ... «Gioia News, fev 15»
7
Giallo di Grosotto, cinque ore sotto torchio senza crollare. Emanuele …
... è avvenuto nella sala situata al piano terra, alla presenza dei due magistrati, dell'avvocato di Casula, Francesco Romualdi, e del linotipista. «Il Giorno, out 14»
8
LA MOSTRA AL TE
Ad ammirarla, un tumulto nel cuore, si è soffermato Enzo Galletti, linotipista del 1946, quando la «Gazza» ripartì nel dopoguerra. Passato e ... «Gazzetta di Mantova, set 14»
9
La tazzina di Jack La Cayenne
... prestissimo a lavorare per aiutare la famiglia: garzone di un panettiere, pasticcere, muratore, gelataio, operaio in falegnameria e linotipista. «Indiscreto, ago 14»
10
«Con 800 euro al mese a Roma facevo la fame. Qui sono rinato»
Il suo vitalizio è di 800 euro al mese dopo una vita da linotipista, fotocompositore e poi gestore di un bar. «Sono andato in pensione a 60 anni ... «Famiglia Cristiana, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Linotipista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/linotipista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT