Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maialata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAIALATA EM ITALIANO

ma · ia · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAIALATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Maialata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAIALATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «maialata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maialata no dicionário italiano

A definição de maialata no dicionário é impura, repreensível.

La definizione di maialata nel dizionario è azione immonda, riprovevole.


Clique para ver a definição original de «maialata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MAIALATA


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
bufalata
bu·fa·la·ta
calata
ca·la·ta
carnevalata
car·ne·va·la·ta
cicalata
ci·ca·la·ta
cronoscalata
cro·no·sca·la·ta
erba di S. Giovanni alata
erba di S. Giovanni alata
genialata
ge·nia·la·ta
grecalata
gre·ca·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
maestralata
ma·e·stra·la·ta
palata
pa·la·ta
pedalata
pe·da·la·ta
pugnalata
pu·gna·la·ta
salata
sa·la·ta
scaffalata
scaf·fa·la·ta
scalata
sca·la·ta
spalata
spa·la·ta
stivalata
sti·va·la·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MAIALATA

mai
mai al mondo
mai pensato
mai più
mai provato
mai sentito
mai visto
maia
maiala
maialatura
maiale
maialesco
maiden
maidico
maidicolo
maidismo
maiestà
maiestatico
maieutica
maieutico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MAIALATA

carrellata
cavolata
controllata
contropalata
culata
enula alata
erba da chiozzi spiralata
genziana alata
ginestra alata
grembialata
guancialata
inculata
lata
lattuga alata
marmellata
pedicolare alata
pedicolare spiralata
scrofularia alata
sfilata
statice alata

Sinônimos e antônimos de maialata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAIALATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «maialata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de maialata

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MAIALATA»

maialata azionaccia bassezza brutto scherzo tiro canagliata carognata cattiveria forca indegnità mascalzonata meschinità partaccia porcata porcheria prete schifezza sgambetto mancino troiata vigliaccata ristorante verona pepperone maialata ospite principale maialino cucinato sulla nostra griglia più organizzare evento puoi chiedere informazioni nostre manifestazioni nizzoli epos paganeggiante della mette tavola previa vestizione maglietta egualizzante antisbrodolo vestiti cena arriva novembre febbraio durante lavorazione maiale erano giorni festa quando norcino uccideva famiglie riunivano grandi venerdì gennaio ravarino trattoria menù

Tradutor on-line com a tradução de maialata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAIALATA

Conheça a tradução de maialata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de maialata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maialata» em italiano.

Tradutor português - chinês

maialata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maialata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maialata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maialata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maialata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

maialata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maialata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maialata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maialata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maialata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

maialata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maialata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maialata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maialata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maialata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maialata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maialata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maialata
70 milhões de falantes

italiano

maialata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maialata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

maialata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maialata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maialata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maialata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maialata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maialata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maialata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAIALATA»

O termo «maialata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.369 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maialata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maialata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «maialata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAIALATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maialata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maialata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre maialata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MAIALATA»

Descubra o uso de maialata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maialata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mantova e provincia: Sabbioneta, le ville di delizia, ...
All'origine, vent'anni fa, era solo una tavolata fra amici nei ristoranti di Villastra- da, ma la "Maialata" si è ingigantita fino a diventare un baccanale a puntate, dal 17 gennaio, festa di Sant'Antonio Abate a tutto marzo, venerdì, sabato e ...
Touring club italiano, 2003
2
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Maialata. Trattoria Da Mario – Enoteca dello Schioppettino, Prepotto (UD) La cucinadiGioiaBuiatti, titolare della trattoria insieme a Marco Grassi, è di tradizione . È il trionfo della carne di maiale questa ricetta, votata al gusto e al sapore che ...
Carlo Cambi, 2010
3
Patria 1978-2010
chiede il cronista. La casalinga: «Una maialata. Ha capito? Non una cuccata qualsiasi, una grossa maialata. E ne valeva la pena». [15] ROMA-PALERMO- ITALIA, INIZIO 1988 IL PESO DI UNO SCRITTORE Leonardo Sciascia è lo scrittore che ...
Enrico Deaglio, 2010
4
Alberghi e ristoranti d'Italia
... Bancomat Ambiente tradizionale con terrazza coperta per il servizio estivo e linea gastronomica con prevalenza dei piatti terragni su quelli di mare (zuppe varie, antipasti misti, maialata con scalogno e burro); bella varietà di oli e formaggi, ...
Luigi Cremona, 2004
5
Io so' nata a Santa Lucia: il racconto autobiografico di una ...
La macellatura del maiale, quando ero ragazzetta io, quando s'ammazzava il maiale si diceva: « Si fa la maialata ». O si faceva qualche domenica prima di Carnevale, d'i' giorno di carnevale, oppure si faceva dopo la Pifanìa nell'inizio d'i'  ...
Valeria Di Piazza, Dina Mugnaini, Luciano Giannelli, 1988
6
L'Osteria della Fola
LA MAIALATA In questa santa note de l'Oriente che tuti massa 'l porco e mi 'n go gnente «La nebbia, che noi chiamiamo fumana, non nasce mica dal niente, per un capriccio della terra e del cielo, o per un dispetto della campagna incerta tra ...
Giuseppe Pederiali, 2002
7
Giornale generale della bibliografia italiana
Tm Famiglia Maialata. — Voi. III. — Beatrice Cenci. — Rodolfo e Maria. — II Trattato di Camyofarmio . Campori Marchese Cesare. — Amalia d'Este e il Marchese di Viileneuf, memoria storica. Modena. Tipo- gralia Vincenzi. Opuscolo in 4 di ...
‎1863
8
Malanova
Qui la chiamano la «maialata». Si prepara il maiale. Domani sarà un giorno di festa. Quando Anna si sveglia ed esce in giardino trova ipanni stesi ricoperti di sangue. Grondano sangue e puzzano. All'inizio non capisce. Si avvicina. Li tocca .
Anna Maria Scarfò, Cristina Zagaria, 2010
9
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare fino ...
Ed eccoti arrivare in essa Marca anche Tallono, creato generale dal duca di Milano con Sigismondo Maialata, con Malatesta signor di Cesena, ed altri capitani, che cominciò a strignere dall'una parte lo Sforza, e cercava le vie di unirsi ...
Lodovico Antonio Muratori, 1833
10
Storia della città e della diocesi di Como
Oltre 2000 fra Grigioni ed ajuti si dissero periti chi di ferro, chi nell' Acida , fra i quali il colonnello Florio (0 Vedi Relazione dell'empia scelleraggine dei Bernesi , Zurigani e Grigioni eretici nella loro passala in Valtellina. Milano, Maialata 1620.
Cesare Cantù, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAIALATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maialata no contexto das seguintes notícias.
1
Grandi Salumi d'Italia. Dal Massimo Goloso: i salumi della montagna …
Per leggere Grandi Salumi d'Italia. Squizzato: dal 1952 la tradizione veneta della maialata clicca qui. Per leggere Grandi Salumi d'Italia. «Gambero Rosso, jul 15»
2
Le scorribande golose di Roberto Perrone per imparare ad …
Scorribanda dell'11 gennaio 2014: “Lungo il Po per una maialata”. «Un mondo piccolo di piccole città che ruotano attorno alla piazza (…) ... «Tempi.it, jul 15»
3
Cattelan e tanti saluti da Rimini
E come in tutti i lavori di squadra può venir fuori una maialata o una cosa simpatica». Tutto è andato liscio col sindaco? Nessuna discussione o ... «Corriere della Sera, jul 15»
4
Grandi salumi d'Italia. Massanera: salumi di cinta senese sulle …
Per leggere Grandi Salumi d'Italia. Squizzato: dal 1952 la tradizione veneta della maialata clicca qui. Per leggere Grandi Salumi d'Italia. «Gambero Rosso, jun 15»
5
Montefiore dell'Aso: un fine settimana all'insegna del buon cibo …
... Festeggiamenti San Giovanni in collaborazione con l'Amministrazione Comunale, la Pro Loco, l'Associazione Maialata in Piazza e l'Avis. «Informazione.Tv, jun 15»
6
Grandi Salumi d'Italia. Gamba: salumi biologici nella Val Brembana
Per leggere Grandi Salumi d'Italia. Squizzato: dal 1952 la tradizione veneta della maialata clicca qui. Per leggere Grandi Salumi d'Italia. «Gambero Rosso, mai 15»
7
Expo, sì al coccodrillo africano. Ma il «porceddu» sardo rimane vietato
... la protesta, definendo una “maialata” il divieto. Anche l'ex governatore Ugo Cappellacci si è unito al malcontento con un cinguettio: «#Expo, ... «Corriere della Sera, mar 15»
8
Expo: sì a Mc Donald's e carne di coccodrillo ma NO al maialetto sardo
Su Twitter la “rivolta” è capeggiata dall'imprenditore Flavio Briatore, che definisce una “maialata” l'embargo, incassando centinaia di “retweet e ... «La Fucina, mar 15»
9
L'esclusione dall'Expo, anche Briatore difende il porcetto
PORTO CERVO. «#Expo2015 il maiale sardo non è ammesso...non so il perché,ma mi pare una maialata... nei confronti della #Sardegna». «La Nuova Sardegna, mar 15»
10
Lunigiana, al Picchio Verde il testarolo incontra il turdelin emiliano
... che passa da Molesana, a Licciana Nardi, che la Lunigiana del testarolo e del panigaccio incontrano l'Emilia del "turdelin" e della "maialata". «Il Tirreno, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maialata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/maialata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z