Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mangiare la polvere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANGIARE LA POLVERE EM ITALIANO

mangiare la polvere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANGIARE LA POLVERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mangiare la polvere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANGIARE LA POLVERE


asciolvere
sciol·ve·re
aspirapolvere
a·spi·ra·pol·ve·re
assolvere
as·sol·ve·re
baciapolvere
ba·cia·pol·ve·re
battipolvere
bat·ti·pol·ve·re
convolvere
convolvere
dare la polvere
dare la polvere
devolvere
de·vol·ve·re
dissolvere
dis·sol·ve·re
evolvere
vol·ve·re
involvere
in·vol·ve·re
mordere la polvere
mordere la polvere
polvere
pol·ve·re
resolvere
resolvere
risolvere
ri·sol·ve·re
rivolvere
ri·vol·ve·re
solvere
sol·ve·re
svolvere
svolvere
travolvere
travolvere
volvere
vol·ve·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANGIARE LA POLVERE

mangiapatate
mangiapere
mangiapolenta
mangiapopolo
mangiapreti
mangiare
mangiare a spese altrui
mangiare a ufo
mangiare gratis
mangiare la foglia
mangiarino
mangiarsi
mangiarsi le mani
mangiasapone
mangiasego
mangiasoldi
mangiata
mangiativo
mangiato
mangiatoia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANGIARE LA POLVERE

avere
avvolvere
cadavere
descrivere
dovere
fare involvere
iscrivere
nanopolvere
non avere
promuovere
riassolvere
ricevere
rimuovere
riscrivere
rovere
sciolvere
scrivere
sopravvivere
vere
vivere

Sinônimos e antônimos de mangiare la polvere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «MANGIARE LA POLVERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «mangiare la polvere» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de mangiare la polvere

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANGIARE LA POLVERE»

mangiare la polvere bagnare naso battere dare birra polvere lasciare indietro polverizzare sorpassare superare surclassare vincere mangiare caffè mordere modi dire corriere avere polveri bagnate gettar negli occhi ridurre scuotere dosso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum qualcuno larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere traduzioni pólvere sapere throw dust eyes respirarla breathe umiliarsi humble qlcu significato dizionari repubblica superarlo vincerlo spec gara velocità essere inutile inutilizzabile libri rimasti meglio qualsiasi cosa ridotta piccolissimi frammenti cacao sparo orosinonimi pagina funz

Tradutor on-line com a tradução de mangiare la polvere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANGIARE LA POLVERE

Conheça a tradução de mangiare la polvere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mangiare la polvere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mangiare la polvere» em italiano.

Tradutor português - chinês

咬灰尘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morder el polvo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eat the dust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूल काटने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكل التراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быть убитым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morder o pó
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধুলো দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

essuyer la poussière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggigit debu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bite the dust
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ほこりをかみます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먼지 물린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku cokotan lebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắn bụi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூசி கடிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूळ हानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölmek
70 milhões de falantes

italiano

mangiare la polvere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gryźć ziemię
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бути убитим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mușca țărână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεθαίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

byt die stof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bita i gräset
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bite i gresset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mangiare la polvere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANGIARE LA POLVERE»

O termo «mangiare la polvere» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.231 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mangiare la polvere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mangiare la polvere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mangiare la polvere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANGIARE LA POLVERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mangiare la polvere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mangiare la polvere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mangiare la polvere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANGIARE LA POLVERE»

Descubra o uso de mangiare la polvere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mangiare la polvere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polvere di diamante
... al-Gamàl, sullavia versoal-Arìsh, nel Sinai. Lì trascorse tre settimane a mangiare la polvere e la sabbia portate dal vento, prima di uscire finalmente insieme a due suoi commilitoni per un giro di ricognizione chedurò ungiornoe una notte.
Ahmed Mourad, 2013
2
La cintura di Orione
“Gli ho fatto mangiare la polvere!” sogghignò, fra sé e sé, G., e rise di quell' accostamento, di quel modo di dire. Ed in effetti ciò accadde perché, disorientati e dalla polvere e dalla sconnessione della strada, gli inseguitori perdevano terreno.
Giorgio Zoppi, 2014
3
Il caso e la clessidra
E il nonno sotto i suoi baffetti furbi diceva: “la polvere della campagna è quelle che ti dà lavoro e che tifa mangiare. La polvere della casa ti consuma se la respiri. Noi siamo cresciuti in campagna e qui si conosce la vera vita: il caldo, il freddo, ...
Giuseppe Fabiano, 2006
4
La Bibbia raccontata con il Midrash
21 Anche nel mondo messianico, in cui tutto è guarito, il serpente continua a subire la maledizione: strisciare e mangiare la polvere del suolo. 22 Il serpente ha fatto entrare la morte nel mondo spingendo Adamo a mangiare dall'albero della ...
Josè Costa, 2008
5
Italish Stories Volume 2
Ora sarebbe stata costretta a mangiare la polvere per miglia intere op- pure decidere di fermarsi. Nella luce che si affievoliva, era troppo rischioso azzardare un sorpasso. Tam prese una decisione. Avrebbe seguito quel gigante finché non  ...
Autori Vari, 2010
6
Capitolo 3
Se poi ci aggiungi domande che non presuppongono risposte beh, ci guadagna spazio il teatrino. <<Ti piace vero mangiare la polvere?>> <<Conosco un amico in prigione che farebbe follie per spaccarti il culo!>> <<Quante volte ti ho detto?
Christian Caldato, 2009
7
Il senso del piombo
Luca Moretti. Un altro ancora va a mangiare la polvere. Un altro ancora va a mangiare la polvere. E un altro èandato, un altroè andato. 5. Rimasto nel covo del nord, il Pischello, noncurante degli ordini del Tenente, decise di invitare la vecchia ...
Luca Moretti, 2014
8
Caffeina. Storia, cultura e scienza della sostanza più ...
Per Balzac questo processo culmina con il mangiare la polvere di caffè. Ricordando la condizione degli alcolizzati, egli descrive il comportamento socialmente inaccettabile indotto dall'intossicazione da caffeina, a 14f, .Weinberg e Bealer ...
Bennet A. Weinberg, Bonnie K. Bealer, 2002
9
Bruce Springsteen. Come un killer sotto il sole. Il grande ...
Stanotte il percorso è perfetto: voglio fargli mangiare la polvere già al primo giro. L'estate è arrivata ed è il momento giusto per gareggiare in strada. Battiamo il nordest dello Stato prendendo al volo ogni occasione che ci capita. Quando la ...
L. Colombati, 2011
10
Bloodhunters. i figli della luna
Ora fu lui a mangiare la polvere. Ed ero certa che non fosse per nulla piacevole. Lo lasciai andare non appena mi accorsi che i suoi sforzi di liberarsi erano invano. «E questa come l'hai imparata?», mi domandò ansimante asciugandosi la ...
Ilaria Cosa, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANGIARE LA POLVERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mangiare la polvere no contexto das seguintes notícias.
1
F1 2015 - F1 2015 nel Regno Unito fa mangiare la polvere al …
Avete già saputo del successo di F1 2015 nel Regno Unito? In caso contrario, corrette ad aggiornarvi qui, ma non prima di scoprire un simpatico aneddoto sulle ... «Multiplayer.it, jul 15»
2
Brivio (Coldiretti): “Non ci faranno mangiare la polvere
latte Non passeranno! Anche gli agricoltori di Coldiretti Bergamo sono pronti a fare muro contro ogni tentativo di produrre i formaggi con la polvere, come ... «http://www.larassegna.it, jun 15»
3
Google Now fa mangiare la polvere a Siri e Cortana in un test con …
Le sfide tra assistenti vocali sono sempre più comuni, soprattutto ora che Google, Apple e Microsoft hanno ciascuna la sua valida proposta in merito, e Google ... «AndroidWorld.it, out 14»
4
WRC 4: Il nuovo Rally di Milestone vi farà mangiare la polvere!
Milestone lancia WRC 4 (con licenza ufficiale FIA – World Rally Championship) . “Sono molto contento di annunciare oggi il lancio del gioco. WRC 4 ... «Megamodo, out 13»
5
Il Core i7 3960X farà mangiare la polvere al 990X?
Il Core i7 3960X potrebbe essere mediamente più veloce del 15 percento rispetto all'attuale 990X. Alcune slide trapelate in Rete mostrano il presunto confronto. «Tom's Hardware Guide, jul 11»
6
AMD Bulldozer farà mangiare la polvere ai Core i7?
In Rete si vocifera di prestazioni davvero convincenti per l'architettura Bulldozer di AMD. Il processore a 8 core potrebbe essere più veloce fino al 50 percento ... «Tom's Hardware Guide, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mangiare la polvere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mangiare-la-polvere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z