Baixe o aplicativo
educalingo
marameo

Significado de "marameo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARAMEO EM ITALIANO

ma · ra · me · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARAMEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Marameo e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA MARAMEO EM ITALIANO

Marameo

Marameo é um filme de 2008 com Enzo Iacchetti. O filme conta a história de um pai que vê sua filha se afastar cada vez mais. O filme foi exibido na Swiss Swiss Television.

definição de marameo no dicionário italiano

A definição de Marameo no dicionário é expressar zombaria ou piadas e geralmente acompanha o gesto irrisório da mão posada com a ponta do polegar na ponta do nariz e agitada com os outros dedos para quem quer zombar.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARAMEO

arameo · cameo · cammeo · cumeo · fiammeo · flammeo · fumeo · gemmeo · giunco pigmeo · idumeo · meo · nontiscordardime pigmeo · pigmeo · pimmeo · romeo · senecione pigmeo · spumeo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARAMEO

marabutto · maraca · marachella · maragia · maragià · maramaglia · maramaldeggiare · maramaldo · maramao · marame · marana · marangone · marano · marantico · maranziana · marasca · maraschino · marasco · marasma · marasso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARAMEO

aereo · ateneo · audio-video · correo · cuneo · deo · eo · europeo · galileo · home video · liceo · matteo · meteo · museo · neo · reo · rodeo · stereo · torneo · video

Sinônimos e antônimos de marameo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARAMEO»

marameo · seriate · carini · significato · unical · russi · infanzia · stefania · rotolo · canzone · marameo · film · enzo · iacchetti · narra · storia · padre · vede · figlia · allontanarsi · sempre · più · andato · onda · sulla · televisione · svizzera · italiana · wikizionario · sostantivo · modifica · maramei · dire · fare · gesto · agitare · dita · della · mano · puntando · pollice · punta · naso · ristorante · sorrento · weddings · beach · suoi · entusiasti · frequentatori · orgoglioso · salutarvi · presentarvi · servizi · opportunità · nostro · bagno · può · fornirvi · vostra · fornaci · barga · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · design · mobili · scenografie · cartone · bloxes · modulo · misura · alveolare · dizionari · corriere · sera · esprime · scherno · derisione · seguito · perlopiù · scherzoso · effettuato · poggiando · aperta · ludoteca · portico · caserta · istruzione · piace · persone · parlano ·

Tradutor on-line com a tradução de marameo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARAMEO

Conheça a tradução de marameo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de marameo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marameo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

marameo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Marameo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

marameo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

marameo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

marameo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

marameo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Marameo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

marameo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Marameo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

marameo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Marameo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

marameo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

marameo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

marameo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marameo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

marameo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

marameo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Marameo
70 milhões de falantes
it

italiano

marameo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Marameo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

marameo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

marameo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marameo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marameo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Marameo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Marameo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marameo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARAMEO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marameo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «marameo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre marameo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARAMEO»

Descubra o uso de marameo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marameo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yo Yo denti di lupo
Wendy Winchester concluse così lo show: - “E con l'ultima rivelazione piccante di Yo Yo denti di lupo, sta per calare il sipario sul PEPSY SHOW MARAMEO, lo show che secondo i sondaggi ha visto Yo Yo denti di lupo come il preferito tra tutti ...
Ermanno Capelli, L. Capone, 2010
2
Il giornalino di Gian Burrasca:
Io, senza farmi pregare, ho ripetuto: Marameo! E lamarchesa a raddoppiare le carezze egliabbracci, mentre io, per farle piacere, seguitavoa ripetere: Marameo, marameo... Finalmente ho capitoilmotivo di tanta allegrezza: la marchesa ...
Vamba, 2014
3
101 perché sulla storia di Padova che non puoi non sapere
92. PERCHÉ. QUEL. DIAVOLETTO. FA. MARAMEO? A. ll'incrocio fra via San Francesco e via del Santo, proprio di fronte a Palazzo Zabarella, si trova Palazzo Zuecca. A guardarlo così, sembrerebbe un edificio come tanti altri. Ma avvicinatevi: ...
Paola Tellaroli, 2013
4
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
È probabile che l'antica nebulosa culturale riecheggi pure nell'enigmatico maraméo o maramào della canzonetta: Maramào, perché sei morto? Come l' incubo, il gatto personificato al quale qui si allude (cf. sp. marramiau verso del gatto), ...
Remo Bracchi, 2009
5
Quella lunga, fresca e intensa primavera
Lo rendeva nervoso il fatto del marameo più che il furto della cioccolata. All'inizio delle mie golose scorribande lui si limitava a guardarmi con fare minaccioso ma una volta, ebbi la brillante idea di rubare la cioccolata e di fargli marameo.
Diego Nardi, 2013
6
Revista delle tradizioni popolari italiane
G. Nehucci. Marameo. — Sulla strana figura di Marameo se ne son raccolte e dette molte; ma credo ci manchi il meglio. A Frosinone, capitale della Ciociaria, Marameo è sempre vivo. Mi spiego meglio : a Frosinone. Marameo è morto. Sicuro 1 ...
Angelo de Gubernatis (conte, 1840-1913, ed), 1893
7
Rivista delle tradizioni popolari italiane
G. Nerucci. Marameo. — Sulla strana figura di Marameo se ne son raccolte e dette molte; ma credo ci manchi il meglio. A Prosinone, capitale della Ciociaria, Marameo è sempre vivo. Mi spiego meglio : a Frosinone. Marameo è morto. Sicuro !
Angelo De Gubernatis, 1893
8
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
Ors. Marameo, squaquarà marameo. Luc. Vago via , perchè no me degno . ( si ritira) Ors. Va via , va via , no te far smattar . ( si ritira ) Luc. Meggiotto. ( torna chiamandola col suo goprannome ) Ora Punchiana . ( torna, e/a la Messa ) Luc.
Carlo Goldoni, 1831
9
La mela
[marameo, marameo!] Al mussulmano é concesso avere fino a quattro mogli ed un numero illimitato di concubine; ai mussulmani schiavi, solo due mogli legittime. Maometto, tuttavia, aveva nove mogli; pare che abbia usufruito di una dispensa ...
Antonio Casolari, 2010
10
Collezione completa delle commedie: La bella selvaggio. Il ...
(hurlandosi di Lucietta. Luc. Te faró vegnir l' aogossa . Ors. Marameo, squaquara , marameo . Luc. Vago via, perchè no me degno. (si ritira. Ors. Va tia, va vta, no te far smattar . (si ritira. Luc. Meggiotto. (torna chiantandola col suo soprannome .
Carlo Goldoni, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARAMEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marameo no contexto das seguintes notícias.
1
Pedullà: "Interesse importante dei viola per Zuniga. Nodo ingaggio …
... poco e male ma guadagna tanto e c'ha pure la ghigna e cucu cucù la Viola passa a sentire? robba da grulli anche solo a dirlo...marameo fvs. «Fiorentina.it, jul 15»
2
SORRENTO , CUOMO "IL NOSTRO MARE E' PULITO"
... al marameo o ai bagni salvatore dove sicuramente l'acqua non è meno inquinata ci vogliono 50 € al giorno ??? Risponderà il caro sindaco a ... «Positanonews, jul 15»
3
Alexis Tsipras e il destino dei leader di sinistra: ora vogliono anche …
E poi passarci sopra con lo schiacchasassi, e magari buttato dalla rupe (Tarpea, già che ci siamo), e raccolto con un coretto di marameo, gesti ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Ghiggia, il baffo da gigolò che fece piangere il Brasile
... papa Giovanni Paolo e io», la sua frase di superbia fu l'ultimo marameo ai brasileri che erano arrivati in duecentomila a riempire il loro teatro ... «il Giornale, jul 15»
5
Grecia | Tsipras vara rimpasto governo
E poi passarci sopra con lo schiacchasassi, e magari buttato dalla rupe (Tarpea, già che ci siamo), e raccolto con un coretto di marameo, gesti ... «Zazoom Blog, jul 15»
6
Diabete e sport: la prova al campus di tennis
Non sono mancati i momenti di puro divertimento grazie all'incursione della simpatica animatrice Vania (Marameo) e all'arrivo a sorpresa di ... «Corriere Alpi, jul 15»
7
Baiocchini: "Fiorentina e Chelsea si stanno parlando per evitare di …
... è stato fatto per rinforzare voglia & squadra, tifo & passione, dignità & coraggio che ha fatto la nostra storia di 'cencio Viola' marameo! y CiaO. «Fiorentina.it, jul 15»
8
Pit Stop: il meglio della settimana
Le Williams che fanno marameo alle Mercedes e quasi ci piazzano una doppietta, la Force India che con la versione B si prende un posto in ... «F1grandprix.it, jul 15»
9
MARINA PICCOLA MARAMEO MARE SORRENTO ARTE …
Complimenti allo staff di Marameo che gentilmente ha sopportato e supportato l'impegno professionale del regista TV Pino Ecuba, di Sassi ... «Positanonews, jul 15»
10
Ramy: "E' increscioso che la Fiorentina sostenga di avviare azioni …
o a chi arriva e a chi parte ...marameo. SfV. 04/07 09.23 RobertoRamy vai a mangiare il maiale con il tuo assistito , lurido arabo! Io ti farei una ... «Fiorentina.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marameo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/marameo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT