Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marasca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARASCA EM ITALIANO

ma · ra · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARASCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Marasca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARASCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «marasca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marasca no dicionário italiano

A definição de marasca no dicionário é o resultado do marasco, uma variedade de cereja vermelha escura, com uma polpa macia e um sabor vermelho doce.

La definizione di marasca nel dizionario è frutto del marasco, varietà di ciliegia di colore rosso scuro, dalla polpa molle e dal sapore dolceacidulo.


Clique para ver a definição original de «marasca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARASCA


amarasca
amarasca
bergamasca
ber·ga·ma·sca
bordovasca
bor·do·va·sca
borrasca
borrasca
brasca
bra·sca
burrasca
bur·ra·sca
fiasca
fia·sca
frasca
fra·sca
giamburrasca
giam·bur·ra·sca
lasca
la·sca
levar di tasca
levar di tasca
linajola bergamasca
linajola bergamasca
masca
ma·sca
mettersi in tasca
mettersi in tasca
montacasca
mon·ta·ca·sca
paratasca
pa·ra·ta·sca
rubasca
ru·ba·sca
saltare di palo in frasca
saltare di palo in frasca
tasca
ta·sca
vasca
va·sca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARASCA

maramaldeggiare
maramaldo
maramao
marame
marameo
marana
marangone
marano
marantico
maranziana
maraschino
marasco
marasma
marasso
maratona
maratoneta
maratonina
maratto
maravedì
maraviglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARASCA

bisca
brusca
burlesca
busca
cresta di gallo bergamasca
dantesca
esca
fantesca
fresca
lino delle fate di Lagasca
lisca
moresca
mosca
odalisca
pesca
posca
romanesca
saracinesca
studentesca
ventresca

Sinônimos e antônimos de marasca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARASCA»

marasca pianta matteo margherita mario roberto belpasso ciliegia amarena visciola wordreference forums sono frutti piante varietà visciolo frutto secondo qual più comune cioè marasca vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera caratterizzata polpa succosa acidula ottiene maraschino significato termine univpm stefano pagina docente presentazione settore scientifico disciplinare secs economia aziendale recapito struttura dipartimento management indirizzo

Tradutor on-line com a tradução de marasca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARASCA

Conheça a tradução de marasca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de marasca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marasca» em italiano.

Tradutor português - chinês

莫雷洛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Morello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

morello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोरेल्लो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موريلو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Morello
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Morello
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

morello
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Morello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Morello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Morelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モレロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모렐로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Morello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Morello
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

morello
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

morello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vişne
70 milhões de falantes

italiano

marasca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Morello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Morello
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Morello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βύσσινο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Morello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Morello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Morello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marasca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARASCA»

O termo «marasca» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.556 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marasca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marasca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «marasca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARASCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marasca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marasca» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre marasca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARASCA»

Descubra o uso de marasca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marasca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ricordi del canonico Pietro Marasca a' suoi antichi scolari
Pietro Marasca. UWGMÙÈM,R V ”WJ°"ÙJQY" PIETRO MARASCA Vî?v RICORDI DEL CANONICO 'A' SUOI ANTICHI SCOLARI .\ p %%2 ' RIOQBDI DEL CANONICO »Î/ PIETRO IMARASCA A' SUOI ANTICHI.
Pietro Marasca, 1870
2
Serie di diversi vicarii generali dei vescovi di Vicenza ...
Pietro Marasca. رههئو ف هأم،لمقط أ(إوسنق ٠ فى لم المال لم لمل«قاتهح ك يبيمايهكق سلآلمثهل نس«.« يهن«يه« ينح . ءالكلم أ«هلملمه لههتأ وه سنح ٠وىأح « تملأئهئثك٠يثا ا ٠ «هعل س٠مع« هأمهعط ٠هأح ع٦هدتي٦ انة٦ وجنا ا ىقسح٠لم« زيناوي«« ا لهاس« تخصه« ما ا ...
Pietro Marasca, 1871
3
Antologia della letteratura calabrese
La scrittrice riuscì a far pubblicare il suo romanzo Caterina Marasca dall'editore milanese Garzanti. Ma Giovanna Gulli, che moriva di polmonite a Milano il 17 agosto 1939, corresse solo le bozze di stampa. La Gulli non ha avuto mai a che fare ...
Antonio Piromalli, Carmine Chiodo, 2000
4
La visita pastorale di Giovanni Antonio Farina nella Diocesi ...
A.C.V.V., atti di curia, 1867, nota del Farina ai parroci della città in data 16 dicembre 1867 senza numero, con la quale si accompagnava il Regolamento. 114. Su Pietro Marasca si vedano F. Lampertico, Ricordi del canonico Pietro Marasca ai ...
Gianni A. Cisotto, 1977
5
La gestione manageriale nella pubblica amministrazione
Marasca S. (a cura di), (1998), // controllo di gestione negli enti locali: strumenti di analisi e di sintesi, Giappichelli, Torino. Marasca S. (2001), "Sistemi di controllo e sistemi di valutazione: criticità e prospettive nelle Amministrazioni Pubbliche ...
Francesco Forte, Lorenzo Robotti, 2007
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
MARASCHINO. Amaraschino. Maraskin - Marasquin - Maraschino. Lo si prepara con le marasche o ciliegie selvatiche della Dalmazia (Prunus cerasus, varietà marasca Vis.), specie di visciole a buccia sottile che contengono una polpa rossa , ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
7
Don Camillo e Peppone
Martino portò in paese gente nuova: tra gli altri, anche un certo Marasca e sarebbe stato meglio che non l'avesse portato. Questo Marasca aveva un ragazzino e, quando lo accompagnò a scuola disse alla maestra: «Mi risulta che qui, ...
Giovannino Guareschi, 2011
8
La prova a test dell'esame di terza media
\9. Perché Marasca insiste a voler convincere la contessa che il conte Fossadoro deve mettersi a letto? A Perché si fida ciecamente del professor Leprani, il quale non ha mai sbagliato diagnosi B Per difendere la reputazione del professor ...
‎2013
9
M
M è ospite di una casa per disagiati psichici.
Paolo Marasca, Danilo Santinelli, 2013
10
La comunicazione economico-finanziaria degli intermediari ...
Marasca S. (1994), // bilancio di esercizio delle banche: principi di redazione e schemi formali di rappresentazione, in AA.VV. (1994), // nuovo bilancio delle banche, Egea, Milano. Marasca S. (1996), // ruolo del bilancio come strumento di  ...
S. Branciari, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARASCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marasca no contexto das seguintes notícias.
1
Solidarietà ai giornalisti della “Voce delle Voci”
Massimo Marasca (il magistrato autore della sentenza) che attualmente risulta indagato per abuso d'ufficio e omissione di atti d'ufficio e fra ... «AgoraVox Italia, jul 15»
2
Chiesanuova, per la difesa Aquino Gigli passa al Montefano
Sempre in Promozione si muove l'Aurora Treia con gli arrivi degli esterni d'attacco Marasca (classe '89) e Bernabei (classe '93). Il primo ex ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
3
Roma, ragazza morta al lago di Bracciano: ex fidanzato condannato …
... del lago di Bracciano all'alba del 1 novembre 2012, commenta così all'Adnkronos la pronuncia del Gip di Civitavecchia Massimo Marasca. «Il Messaggero, jul 15»
4
Bracciano, si prospetta un nuovo processo per il Sindaco Giuliano …
Si sarebbe tenuta intatti ieri l'udienza preliminare nella quale il gip Marasca ha chiesto il processo per il sindaco di Bracciano contestando il ... «TerzoBinario.it, jul 15»
5
L'Eccellenza dei Vini Porto dopo cinque secoli
Mi accoglie con una complessità di frutta secca, marmellata, vaniglia e marasca. Al palato il dolce che non ti stanca e i retro nasali che riportano alla frutta secca ... «Corriere del Vino, jul 15»
6
Quel giorno del Redigaffi
La momentanea difficoltà iniziale del 2006 lascia poi spazio alla ciliegia e alla marasca, sintomo di ?gioventù”, come gli agrumi che li ... «Agenzia Fuoritutto, jul 15»
7
Sferisterio, Gastone Limarilli e Carla Ferrario sono i primi Turiddu e …
Il debutto nel 1969 con un allestimento firmato dal regista Maria Sofia Marasca e diretto da Armando Romano. Gastone Limarilli e Carla ... «Corriere Adriatico, jul 15»
8
Diffamazione, chiude "la Voce delle Voci". Ma scatta indagine sul …
I giornalisti, in attesa che si celebri l'appello all'Aquila, hanno sporto denuncia contro Massimo Marasca, il magistrato di Sulmona che il 25 ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
Adam Zagajewski inaugura La punta della lingua a Portonovo
La quale, dopo i saluti dell'assessore alla Cultura del Comune di Ancona Paolo Marasca, ha rinnovato l'impegno a sostenere Nie Wiem, ... «Corriere Adriatico, jul 15»
10
Degrado: Il Patt attacca nuovamente il sindaco. Ma i casi di …
Il Patt affonda nuovamente sul sindaco Andreatta prendendo spunto dalle lamentele di padre Mauro Marasca che in questi giorni ha ... «la VOCE del TRENTINO, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marasca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/marasca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z