Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matricolato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATRICOLATO EM ITALIANO

ma · tri · co · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATRICOLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Matricolato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MATRICOLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «matricolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de matricolato no dicionário italiano

A primeira definição de matriculado no dicionário está registrada. Outra definição de matriculado é aprovada, conhecida: jurista m. Matriculado também é notório: um ladrão m.

La prima definizione di matricolato nel dizionario è immatricolato. Altra definizione di matricolato è approvato, noto: giurista m. Matricolato è anche famigerato: un ladro m.


Clique para ver a definição original de «matricolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MATRICOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MATRICOLATO

matricale
matricaria
matrice
matriciale
matricida
matricidio
matricina
matricino
matricola
matricolare
matricolazione
matrifocale
matrigna
matrignale
matrigneggiare
matrignescamente
matrignesco
matrilignaggio
matrilineare
matrilinearità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MATRICOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinônimos e antônimos de matricolato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MATRICOLATO»

matricolato matricolato treccani part pass matricolare propriam iscritto matricola cioè elenco registro albo partic riferimento alle antiche dizionari corriere della sera famigerato sperimentato significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola matricolàre immatricolato approvato noto giurista ladro repubblica sapere propr quindi segnalato rinomato specialmente tono scherzoso spregiativo traduzione dicios traduzioni arrant double dyed miglior gratuito tutta città conosceva giovane come molti cittadini erano andati pretore denunciare furti mandava chiamare lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica molto abile

Tradutor on-line com a tradução de matricolato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATRICOLATO

Conheça a tradução de matricolato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de matricolato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matricolato» em italiano.

Tradutor português - chinês

录取
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matriculated
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matriculated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैट्रिक पास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متريكلتد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зачисленных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matriculou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাট্রিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inscrivit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

matrikulasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immatrikulierte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

入学
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입학이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matriculated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trúng tuyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

matriculated
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

matriculated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

matriculated
70 milhões de falantes

italiano

matricolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matriculated
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зарахованих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înmatriculați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

matriculated
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gematrikuleer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immatrikulerat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immatrikulert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matricolato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATRICOLATO»

O termo «matricolato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.246 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matricolato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matricolato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «matricolato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATRICOLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matricolato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matricolato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre matricolato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MATRICOLATO»

Descubra o uso de matricolato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matricolato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il sistema delle arti: corporazioni annonarie e di mestiere ...
F. Torre (matricolato), 123 Orefici, 71n., 99n., 101 e n., 102 e n., 103n. C. Invitti ( console e commissario), 99n., lOln. A. Napolitano (aspirante matricolato), 92n. A. Vinaccia (vedova di matricolato), 92. Ortolani, 163n. Orzaiuoli, 64n., 7 In., 76n., 78 ...
Luigi Mascilli Migliorini, 1992
2
Dizionario della lingua italiana
Celebrino uno squittinio di buoni, gravi e sa vii mercatanti matricolati nella detta arte del cambio. [t.] G. Gozz. Tra' librai che tengono bottega, e altri matricolati venditori di libri sono al presente N» 95. [T.j Pittore matricolato all'arte de' medici.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Codice dell'uffiziale dell'esercito piemontese, ossia ...
Niuno potrà essere matricolato mozzo o se non avrà compito l'età (ì' anni dieci e se non consenso del padre , della madre o del tutore. Art. 5. Per tale matricolazioue si giustilicherà del Contemporaneo' arruolamento a bordo d'un legno ...
Sardegna, 1860
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Matricola. Matricolato. ADD.xticesi di Artefice, u cui nome è registrato nella matricola. Matricolato. Cant.Carr. 68. Chi non è matricolato,La gabella paga e'I frodo. 5 Matricolato, dicesi figurai, in luogo di Grande , Solenne. Matricolalo. Al- leg. 89.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Matricolato. Al- leg. 89. Volgarizzato a perpetua comodità della matricolata infingardaggine de'pedanti nostrali. MATRIZZARE, e PATRIZZARE , nr.ut. Somigliare alla madre, o al padre. Tirare o Trarre dalla madre , Tirare o Trarre dal padre, Far ...
Basilio Puoti, 1850
6
Una nuova lingua per il diritto
... questioni o controversie che fossoro tra alcuno matricolato nel'arte de' iudici et de' notari della cittade di Firenze dal'una parte, et tra alcuno cittadino o contadino o distrittuale della detta cittade, non matricolato nella detta arte, dal'altra parte, ...
Federigo Bambi, 2009
7
Troppu trafficu ppi nenti
Apri il cervello! La moda è un furfante matricolato. Te lo dico io. PRIMAGUARDIA (A parte.) Matricolato! Ha detto Matricolato! Lo conosco, è un ladrone famoso, da più di sette anni; appare e scompare come un gentiluomo. Mi ricordo il nome.
Andrea Camilleri, 2011
8
Economia, società, istituzioni a Pisa nel Medioevo: saggi e ...
Et qualunque sarto, cosi matricolato in Pisa come non matricolato, e loro lavoranti allogati et garzoni, li quali non andassino ad honorare il detto Sancto et accompagnare i detti Consoli, come detto è di sopra, caggia in pena di soldi venti per ...
Cinzio Violante, 1980
9
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
dentemente le due istituzioni sono indipendenti), chiede di essere matricolato nell'Università senza sottostare alla prassi obbligatoria dell'esame di ammissione motivandola richiesta con il pretesto che già da lungo tempo professa l'arte.
Barbiroli Bruno, 2012
10
Poesie a briglia sciolta
bugiardo. matricolato. Per le persone serie la parola data è vincolante come un documento in carta bollata; per chi, invece, è inaffidabile scorre su di lui come l' acqua sull'impermeabile. Il futuro mentitore si allena fin da piccolo: prima con ...
Angela Babbucci, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATRICOLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matricolato no contexto das seguintes notícias.
1
Giovani e ladre matricolate, le ragazze rom della Croazia specialiste …
Entrambe di nazionalità croata con un curriculum matricolato nonostante la giovane età, una 21 anni e l'altra 16, provenienti dal vicino Abruzzo ... «Termoli Online, jul 15»
2
Reggio: denunce, perquisizioni e sequestri nella locride [FOTO e …
28 privo di marca – ancorché matricolato – e 47 cartucce dello stesso calibro, successivamente sottoposti a sequestro e repertati per essere ... «Stretto web, jun 15»
3
Attentato alla Costituzione
Intanto il Presidente del Consiglio ha dimostrato di essere un bugiardo matricolato ed impudente, quando ha voluto “assicurare gli elettori” che ... «Giustizia Giusta ®, jun 15»
4
Bar rapinato venti volte in un anno: "Adesso è troppo, me ne vado"
R: Bar rapinato venti volte in un anno: "Adesso è troppo, me ne vado". Riposo Eterno Questo uomo è un fesso matricolato. Bene gli sta. E visto ... «Today, mai 15»
5
Storace: "Dimissioni di Zingaretti? Forse è andata così..."
E di nuovo su Zingaretti: “E' un bugiardo matricolato, nei momenti di difficoltà si aggrappa alla propaganda e dà la colpa al passato. «Tag24 - informazione condivisa, abr 15»
6
Al teatro Lux di Millesimo lo spettacolo teatrale "O figgio do baron"
... bugiardo matricolato e furbone patentato, che si trova così improvvisamente elevato al rango di baronetto. Gaitan, acquisito il nuovo status di ... «SavonaNews.it, mar 15»
7
Quando ascoltai il programma di Renzi, pensai: neanche Dio si …
... camei di allora sono lì a testimoniarlo) che, o non sapeva ciò che diceva, o era un birbante matricolato. Fu subito chiaro, non era un birbante, ... «Italia Oggi, mar 15»
8
Russia, arrestati due sospetti per l'omicidio Nemtsov. Si tratterebbe …
Putin sarebbe stato un imbecille matricolato a fare uccidere un 'avversario' politico a due passi dal Cremlino e tutto si può dire, tranne che il ... «The Horsemoon Post, mar 15»
9
Renzi con lo zainetto modello Varoufakis: via agli sfottò in Rete
Solo un idiota matricolato come lui poteva pensare di scimmiottare il ministro delle Finanze greco Yanis Varoufakis senza suscitare il massimo ... «il Giornale, fev 15»
10
In attesa della Fiorentina, Salah viene convocato dal Chelsea. Il suo …
Si percepisce odio verso la dirigenza e la Fiorentina come può essere il sentimento di un gobbo matricolato. 31/01 07.54 Roberto Comoma se ... «Fiorentina.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matricolato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/matricolato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z