Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matrifocale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATRIFOCALE EM ITALIANO

ma · tri · fo · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATRIFOCALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Matrifocale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MATRIFOCALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «matrifocale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de matrifocale no dicionário italiano

A definição de matrifocal no dicionário é que reconhece um papel central para a figura feminina, spec. para a mãe.

La definizione di matrifocale nel dizionario è che riconosce un ruolo centrale alla figura femminile, spec. alla madre.


Clique para ver a definição original de «matrifocale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MATRIFOCALE


bifocale
bi·fo·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
colore locale
colore locale
confocale
con·fo·ca·le
epocale
e·po·ca·le
far mente locale
far mente locale
fare mente locale
fare mente locale
focale
fo·ca·le
glocale
glo·ca·le
iperfocale
i·per·fo·ca·le
locale
lo·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
multifocale
mul·ti·fo·ca·le
patrilocale
pa·tri·lo·ca·le
punto focale
punto focale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
uxorilocale
u·xo·ri·lo·ca·le
varifocale
va·ri·fo·ca·le
virilocale
vi·ri·lo·ca·le
vocale
vo·ca·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MATRIFOCALE

matrice
matriciale
matricida
matricidio
matricina
matricino
matricola
matricolare
matricolato
matricolazione
matrigna
matrignale
matrigneggiare
matrignescamente
matrignesco
matrilignaggio
matrilineare
matrilinearità
matrilineo
matrilocale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MATRIFOCALE

amicale
bancale
boccale
cervicale
consulente fiscale
ducale
fecale
fiscale
matrilocale
medicale
montascale
musicale
pascale
patriarcale
polivocale
radicale
semivocale
sindacale
tropicale
verticale

Sinônimos e antônimos de matrifocale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MATRIFOCALE»

matrifocale matrifocale treccani comp mater tris madre focale sull esempio dell ingl matrifocal colloca centro figura femminile società quella famiglia guide supereva basa fatto riferimento principale della questo genere solito svilupparsi soprattutto significato dizionari repubblica antrop riconosce ruolo centrale alla spec hoepli parola matriarcat antillais famille sans père mari terme désigne système organisation familiale centré mère maternelle dans amériques noires antilles progetto comune cinisello balsamo workshop teatrale rivolto attori performer artisti professionisti allievi educatori operatori sociali condotto antonella spina secondo incontro

Tradutor on-line com a tradução de matrifocale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATRIFOCALE

Conheça a tradução de matrifocale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de matrifocale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matrifocale» em italiano.

Tradutor português - chinês

matrifocal
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matrifocal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matrifocal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

matrifocal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

matrifocal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

matrifocal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matrifocal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

matrifocal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matrifocal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

matrifocal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

matrifocal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

matrifocal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

matrifocal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matrifocal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

matrifocal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

matrifocal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

matrifocal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

matrifocal
70 milhões de falantes

italiano

matrifocale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matriarchalna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

matrifocal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

matrifocală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

matrifocal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matrifokale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matrifocal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matrifocal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matrifocale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATRIFOCALE»

O termo «matrifocale» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.139 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matrifocale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matrifocale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «matrifocale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATRIFOCALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matrifocale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matrifocale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre matrifocale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MATRIFOCALE»

Descubra o uso de matrifocale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matrifocale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Ricerca folklorica
scendenza socialmente riconosciuta bilateralmente. Anche per via femminile si trasmettono in eredità cognomi, status e beni materiali come animali, immobili o strumenti di lavoro. Diversa la situazione della famiglia matrifocale. In teoria ...
‎1993
2
La femmina sacra. Sheela, la dea dei celti
C. Per questo motivo, la società matrifocale irlandese poté continuare a svilupparsi per altri duemila anni, con il risultato che quando la società patriarcale/guerriera dei Celti invase l'isola, vi fu una fusione più armoniosa ed equilibrata con le ...
Maureen Concannon, 2006
3
Memoria collettiva e sociologia del bricolage:
Roger Bastide Teresa Grande. famiglia matrifocale o quello della famiglia paterna poligenica (essendo d'altronde il sistema familiare e il regime economico in stretta correlazione, poiché la famiglia matrifocale è legata alla grande piantagione ...
Roger Bastide, Teresa Grande, 2013
4
Donne al confine: identità e corsi di vita femminili nella ...
Una società in cui, per di più, la famiglia è sicuramente matrifocale (ciò risulta dalle mie ricerche nel messinese) cioè si hanno strutture familiari in cui il ruolo della madre è centrale non in termini formali di lignaggio o discendenza, ma di ...
Nella Ginatempo, 1994
5
L'Universo
Le culture centroamericane presentano una combinazione di elementi culturali ispanici e maya-toltechi. Questa fondamentale differenza si può riassumere nei suoi tratti essenziali nel seguente modo: La famiglia creola o caribe è matrifocale , ...
Silvio Govi, 1974
6
Antropologia e processi di civiltà: la nascita di nuovi valori
Attualmente nell'Eurasia, in Africa e altrove esistono società in via di transizione da una struttura matrifocale a una struttura patriarcale e patrilineare31, mentre in nessun luogo si verifica il contrario32. Sarebbe estremamente irto di difficoltà ...
Antonio Santangelo, 1992
7
La mediazione familiare
... anche a seguito del passaggio dalla famiglia patriarcale a quella cosiddetta matrifocale (centrata sulla figura materna 13 Tra i contrari all'obbligatorietà della mediazione: A. D'ANGELO, Un contributo per un approccio giuridico allo studio ...
Alessandra Cagnazzo, 2012
8
Famiglie e bisogni sociali: la frontiera delle buone prassi
L'ispirazione matrifocale del modello si concentra in termini peculiari sul profilo professionale dell'individuo- madre, trattando le esigenze familiari come un vincolo da allentare. (Limite afferente alla logica del workfare). Questi due aspetti  ...
P. Donati, 2007
9
Letteratura del Messico
... ambiente fortemente competitivo.41 Nell'ottica della cultura della povertaÁ egli osservava i fenomeni di socializzazione precoce della infanzia e la formazione di una famiglia matrifocale, nella quale si individua solo la presenza femminile.
Associazione Giuseppe Acerbi, mancante, 2004
10
La cura della famiglia e il mondo del lavoro. Un piano di ...
Gran parte della letteratura sul tema della fecondità e della conciliazione fra famiglia e lavoro, è spesso “matrifocale”, dimenticando che la scelta procreativa, la gestione del menage quotidiano, passa attraverso l'organizzazione della 197.
Donati, Prandini, Pierpaolo Donati, Riccardo Prandini, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATRIFOCALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matrifocale no contexto das seguintes notícias.
1
Psicologi si uniscono e parlano ai giovani delle famiglie di ieri e …
Il ruolo matrifocale nella dominanza genealogica è generalmente una caratteristica non solo delle famiglie rotte, ma anche delle famiglie ... «MarsicaLive, mai 15»
2
Arrivano i tre "Giorni della Merla": previsioni meteo, tradizioni …
Il mito continua a tramandare il significativo momento di passaggio tra due culture: una lunare (e matrifocale del Tardo Paleolitico-Neolitico) e ... «Meteo Web, jan 15»
3
St.Vincent vincente
Un altro retaggio della sua infanzia “matrifocale” è il senso innato di uguaglianza. «Per me da ragazza non c'è mai stata una parola per ... «La Repubblica, jan 15»
4
Una stagista tra gli Zapotechi
Avevo sentito parlare della comunità zapoteca come di una società matrifocale, amichevole verso omosessuali e transessuali, in cui i ... «National Geographic Italia, jan 15»
5
Mario Bolognese, «Da Parigi, guardando a un cimitero planetario di …
Ndr.), matrifocale e con caratteristiche molto diverse rispetto alla funzione del 'padre'. Queste limitate osservazioni, frutto di ricerche ... «ilfatto24ore.it, jan 15»
6
Ginsborg: "Anche se il nucleo familiare è in crisi, è un pilastro sociale"
Una coesione che coinvolge spessotre generazioni e che è 'matrifocale', cioè mette al centro la donna-madre-moglie. Questa famiglia però è ... «La Repubblica Firenze.it, mar 14»
7
“I segreti di Osage County”, una famiglia poco convinta
Si delinea quindi un universo matrifocale a cui mancano solo ironia e tende a cui attaccarsi per diventare la parodia di se stesso. Il film lascia ... «CarnageNews, fev 14»
8
Giorni della Merla 2014: significato e origine dei giorni più freddi dell …
Tale indicazione ci fa notare come il mito continui a tramandare il significativo momento di passaggio tra due culture: una lunare (e matrifocale ... «leonardo.it, jan 14»
9
Nel nome della madre: il rispetto delle nostre origini
Ancora oggi nel mondo seppur poco conosciute, esistono un centinaio di società pacifiche improntate sul modello matriarcale o matrifocale ... «Il Fatto Quotidiano, set 13»
10
Solstizio estivo: la magia del rito contadino
Era una popolazione rimasta per molto tempo isolata, di cultura matrifocale, in cui le donne, chiamate Fate, erano persone di conoscenza, ... «Italia Magazine, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matrifocale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/matrifocale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z