Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "miracolato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIRACOLATO EM ITALIANO

mi · ra · co · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRACOLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Miracolato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MIRACOLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «miracolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de miracolato no dicionário italiano

A definição de milagroso no dicionário é aquela, que foi curada graças a um milagre.

La definizione di miracolato nel dizionario è che, chi è stato guarito grazie a un miracolo.


Clique para ver a definição original de «miracolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MIRACOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MIRACOLATO

mira
mirabella
mirabile
mirabilia
mirabilità
mirabilmente
mirabolano
mirabolante
miracolaio
miracolare
miracoli
miracolismo
miracolista
miracolistico
miracolo
miracolone
miracolosamente
miracolosità
miracoloso
miraggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MIRACOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
ostacolato
reticolato
sbriciolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinônimos e antônimos de miracolato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MIRACOLATO»

miracolato dalla rete ottuagenario significato miracolato corriere guarito scopri wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum malato sono stato papa giovanni sebino palazzolo quello sembrerebbe più recenti casi miracolo xxiii emersa infatti questi giorni wiktionary italian edit verb feminine miracolata masculine plural miracolati miracolate past participle miracolare ufficio stampa puntate vita unitalsi info

Tradutor on-line com a tradução de miracolato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIRACOLATO

Conheça a tradução de miracolato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de miracolato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miracolato» em italiano.

Tradutor português - chinês

miracolato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miracolato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

miracolato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

miracolato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

miracolato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

miracolato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miracolato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

miracolato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

miracolato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

miracolato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

miracolato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

miracolato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

miracolato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miracolato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miracolato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

miracolato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

miracolato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

miracolato
70 milhões de falantes

italiano

miracolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miracolato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

miracolato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

miracolato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

miracolato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miracolato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miracolato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miracolato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miracolato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIRACOLATO»

O termo «miracolato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.642 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «miracolato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miracolato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «miracolato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIRACOLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «miracolato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «miracolato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre miracolato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MIRACOLATO»

Descubra o uso de miracolato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miracolato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La ricerca qualitativa fra tecniche tradizionali ed e-methods
0.000 – Vdi Cramer: 0.63 - Sign: 0.000) Esiste anche la relazione tra referente minacciato dell'attore richiedente e referente minacciato del miracolato. Se la strategia è di differenziazione/individuazione (Tab. 4), richiedente e miracolato ...
Cipriani, Cipolla, Losacco, 2013
2
Il Tempo Di Primavera
guerra mondiale) alla religione Cattolica13, diceva: "Il Convertito", e parlava evidentemente anche di sé stesso "come il Miracolato, è l'oggetto e non il soggetto del prodigio34. È sbagliato infatti dire che uno si è convertito, come se si trattasse ...
3
Il mio giorno: indagine esegetico-teologica sull'uso del ...
8-12); il primo interrogatorio del miracolato da parte dei Farisei (vv. 13-17); convocazione dei genitori del miracolato (vv. 18-23); secondo interrogatorio del miracolato (vv. 24-34); epilogo: il giudizio di separazione fra credenti ed increduli (vv.
Luigi Martignani, 1998
4
Multimedialità, telematica e beni culturali: metodologie per ...
Per la codifica si procede in successione come segue: CATEG (categoria): si seleziona il codice 71 (orante) MRUOLO (ruolo del miracolato): si seleziona il codice 50 (orante) MSTATO (stato del miracolato): si seleziona il codice 01 ( tensione, ...
Renato Grimaldi, Roberto Trinchero, 1998
5
Lares
«Che» - commenta il Mazzotta - «se il patto, sempre nella logica del Levitico, è violato, c'è il siclo d'argento, la moneta da pagare al tempio per redimere il pegno ». C'è - direbbe l'antropologo d'oggi - la tavoletta dipinta del vovente miracolato.
‎2001
6
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
17.1. Thyops: Clodoveo,re di Francia (LA CI, 59: «Clodoveus» e, in apparato: « Ludovi- cus»; cf. St. ling.,§ 1.9). ~ 8.51. Thomas: Tommaso, apostolo. ~ 20.88. Tiburcio: nome di un ebreo miracolato da san Nicolò (in LA III, 126 il ...
Zeno Verlato, 2009
7
Death Metal
38 Nel giro di un paio di mesi, mentre tornava a camminare come prima, Walter passò da miracolato a problema. Che fare di quel ragazzo? Rimandarlo nell' istituto da cui era arrivato sarebbe stato un azzardo. C'era il rischio che provocasse ...
Tito Faraci, 2013
8
Storie di musiche
In essa l'abate, con ostinata nonchalance, informa la sua amica francese che il piccolo Mosar – si noti lo snobismo del nome francesizzato – è a Napoli non nel consueto stato di grazia, ma “meno miracolato” del solito. Questo tono ironico ...
Pasquale Scialò, Carla Conti, 2010
9
Il Friuli Venezia Giulia
Infatti appena potuto si è candidato: non in un partito qualunque, ma nelle fila dell'unico partito miracolato dalle indagini». Uomo indubbiamente di sinistra, e anche di ultrasinistra («ma faccio l'intervista al Giornale perché sennò nessuno mi ...
Antonio Giangrande
10
Aquila Ed Abruzzo
Infatti appena potuto si è candidato: non in un partito qualunque, ma nelle fila dell'unico partito miracolato dalle indagini». Uomo indubbiamente di sinistra, e anche di ultrasinistra («ma faccio l'intervista al Giornale perché sennò nessuno mi ...
Antonio Giangrande

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIRACOLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miracolato no contexto das seguintes notícias.
1
Ristoratore aggredito con una mazza da baseball
Un grossetano di 53 anni, Marco Peruzzi, se l'è vista brutta ma può dirsi miracolato: vittima di un brutale assalto che gli ha provocato ... «Il Tirreno, jul 15»
2
SPORT - NEWS - Fanning racconta l'attacco dello squalo "...
"Sono un miracolato, tornerò sul surf". + PER APPROFONDIRE surf , squalo , mick fanning · FOTOGALLERY. immagine Fanning racconta ... «Corriere Adriatico, jul 15»
3
Inter: sconfitta di misura contro il Bayern
Handanovic è bravissimo su Lewandowski e viene miracolato da un tiro in diagonale di Muller, fuori di poco, Douglas Costa ha gioco facile a ... «SuperNews, jul 15»
4
A3 SA/RC, spaventoso incidente stradale in galleria tra Polla e …
Fortunatamente non si registrano feriti in modo grave, ma l'autista di uno dei mezzi incidentati può considerarsi un vero e proprio miracolato, ... «Italia2TV, jul 15»
5
Sbanda ed il guard rail s'infila nell'abitacolo: miracolato
VICENZA – Un giovane di 32 anni, A.C., residente a Monticello Conte Otto, è stato ricoverato nel reparto di rianimazione dell'ospedale di ... «Il Gazzettino, jul 15»
6
Miracolato e denunciato: sfiora la morte per overdose al parco Chico …
Miracolato. Nel pomeriggio di domenica 19 luglio la Polizia di Perugia è intervenuta insieme al personale del 118 per la segnalazione di un ... «PerugiaToday, jul 15»
7
Dirani, 'malato' di calcio con tanti sogni
Ho passato un anno a letto, ma sono già miracolato per questo. Poi è stata dura riprendere a giocare, sia per la fatica fisica che per la paura di ... «La Nuova Ferrara, jul 15»
8
TAPPA A PLAZA MOLINA, NIBALI RECUPERA 26"
... della graduatoria assoluta; Geraint Thomas è stato protagonista di una spaventosa caduta ma è arrivato illeso (e miracolato) al traguardo. «Italpress, jul 15»
9
Napoli. Crolla un balcone in piazza Nolana, tre feriti. Erano fermi a …
In ogni caso mi sento miracolato e sono felice che anche gli altri lo siano stati». Per Vincenzo Esposito, il più fortunato dei tre, non è stato ... «Positanonews, jul 15»
10
Guardiola, il fenomeno che tiene prigioniero il Bayern
che fanno dire “ecco un altro pagliaccio invasato” che non ha capito di essere miracolato. “La cessione di Bastian Schweisteiger, il sostanziale ... «Indiscreto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miracolato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/miracolato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z