Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "menomamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENOMAMENTE EM ITALIANO

me · no · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENOMAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Menomamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MENOMAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «menomamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de menomamente no dicionário italiano

A definição de menomely no dicionário é minimamente.

La definizione di menomamente nel dizionario è minimamente.


Clique para ver a definição original de «menomamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MENOMAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MENOMAMENTE

menisco
menno
meno
meno di
meno valido
menologio
menomabile
menomale
menomamento
menomante
menomanza
menomare
menomato
menomazione
menomo
menopausa
menorah
menorragia
menorrea
menostasi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MENOMAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de menomamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MENOMAMENTE»

menomamente menomamente grandi dizionari mén lett minimamente significato repubblica wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica letteralmente menomo treccani menomaménte raro affatto intendevo offenderti senza egli sospettasse verità corriere della sera scopri traduzione termine quotidiano classe blog progetto classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login origine molto antica pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua parola frequenza bosco però mostrarsi offeso tutta calma atto umile rispose apposta questo vengo pregare signorie vostre encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo traduzioni confessioni irapl stampatore partecipava gran fatto

Tradutor on-line com a tradução de menomamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENOMAMENTE

Conheça a tradução de menomamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de menomamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menomamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

最少
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la menor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the least
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम से कम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على الأقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наименее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a menos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্তত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le moins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kurangnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die am wenigsten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最低
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ít nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

en az
70 milhões de falantes

italiano

menomamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

najmniej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

найменш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cel mai puțin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το λιγότερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die minste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den minst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menomamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENOMAMENTE»

O termo «menomamente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.429 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «menomamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de menomamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «menomamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENOMAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «menomamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «menomamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre menomamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MENOMAMENTE»

Descubra o uso de menomamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menomamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Poscia si dice nella seconda parte: E riguardo ai coacquisli [alti co' suoi precedenti marili, non ne può menomamente disporre cc. La differenza che lo Statuto stabilisce tra la donazione dei beni proprj ed acquisti, e quella dei coacquisti, ...
‎1842
2
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
Diamo per più che positivo, e confermato costantemente dalle più ripetute prove il fatto, che nessun movimento della colonna cervicale o del capo è menomamente paralizzato, menomamente esagerato, menomamente prevalente o ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
3
Fisiologia dei Centri nervosi encefalici
_ Diamo per più che positivo, e confermate costantemente dalle più ripetute prove il fatto, che nessun movimento della colonna cer, vieale o del capo 'è menomamente paralizzato, menomamente esagerato, menomamente prevalente o ...
F. Lussana, A Lemoige, 1871
4
Memorie per la storia de'nostri tempi dal congresso di ...
E doveva procedere per mettere in chiaro tutto l'avvenuto nei plebisciti di Romagnaedell'Umbria, i quali ebbero luogo quando la polizia in que' paesi stava nelle mani del Curletti. Non vogliamo già dire che egli ci entrasse menomamente , ...
‎1865
5
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
... alcuni vetri azzurri non isccmauo quasi menomamente l' effetto fotogenico dei raggi che li attraversano trova in tal caso una utile applicazione, poichè interponendo uno di questi vetri fra la persona 'la copiarsi ed il sole l'incomodo prodotto ...
‎1839
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
mercio, per quanto riguarda la Banca Nazionale, non venga menomamente ad essere diminuita, come non venga ad essere diminuito tutto ciò che serve allo sconto per il Banco di Napoli, còme venga ad essere aumentato, per ciò che ...
Italia Parlamento, 1870
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... tempo osservato che il colore dei legni nella oscurità non alteravasi menomamente; ma che invece esposti alla luce passavano al giallo, al-bruno e ad altre gradazioni di colori : trovò inoltre, pel primo, i cangiamenti essere proporzionati alla ...
‎1843
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
La divisibilità del credito da più individui reclamato in comune, e con una stessa e medesima azione, non altera menomamente l' unità del giudizio il merito del quale dall' intero subietto desumesi , agli effetti di determinare la competenza del  ...
‎1843
9
Il Materialismo ossia saggio di analisi, e di confutazione ...
Non concepisco menomamente che abbiano potuto provenire dalla medesima sorgente. I ( ivi ). Noi al certo non concepiamo menomamente come sia ottima, ed utilissima cosa propagare una' massima, che è ineseguibil6 impossibile e ...
Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1835
10
Il rinnovamento della filosofia in Italia: proposto dal C.T. ...
proposto dal C.T. Mamiani della Rovere, ed esaminato da Antonio Rosmini- Serbati Antonio Rosmini. potrebbe essere menomamente concepito dal pensiero . Le essenze adunque sono l'oggetto necessario del pensiero-, di guisa, che può  ...
Antonio Rosmini, 1836

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENOMAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo menomamente no contexto das seguintes notícias.
1
Le 21 notti per far risplendere Michelangelo
... timore di ledere menomamente lo strato colorato il quale essendo ricoperto di sottile e trasparente cotenna è divenuto solido come smalto». «Corriere della Sera, dez 12»
2
COSA C'ENTRA SPIDER MAN CON EMILY DICKINSON?
... governo di uomini, quando il creatore dell'universo non se ne preoccupa menomamente?” “Hai visto quei dolcissimi bambini ieri sera in TV? «La Gazzetta dello Sport, dez 12»
3
Comunicato stampa evento: Ilemorfismi. Sculture di Mario Branca e …
Foss'anche menomamente vanesio, Mario Branca difetterebbe dei connotati cari all'antropologia dell'artista: la sua opera non mette in mostra ... «TK, nov 09»
4
LETTURE/ La storia di Franz Werfel, l'ebreo che Bernadette salvò …
... è attestata, in fedele testimonianza, da amici, da nemici e da osservatori spassionati. Il mio racconto non altera menomamente questa verità. «Il Sussidiario.net, mai 09»
5
PETROLIO: IL SANGUE DELLA GUERRA
"Quando si parla della preda coloniale germanica della grande guerra che Inghilterra e Francia hanno carpito in Africa ed altrove non facendone menomamente ... «InfoMedi, ago 03»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menomamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/menomamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z