Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "menorragia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENORRAGIA EM ITALIANO

me · nor · ra · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENORRAGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Menorragia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENORRAGIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «menorragia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

menorragia

Menorragia

Para a menorragia no campo médico, há perda excessiva de sangue durante a fase menstrual do ciclo. É excessivo e prolongado em comparação com a duração normal e a intensidade fisiológica. Difere da metrorragia, que também é uma perda de sangue do útero, mas não em relação ao fluxo menstrual. Per menorragia in campo medico, si intende un'eccessiva perdita di sangue durante la fase mestruale del ciclo. Essa è sia eccessiva che prolungata rispetto alla normale durata e intensità fisiologica. Si differenzia dalla metrorragia, che è anch'essa una perdita di sangue dall'utero ma non in rapporto con il flusso mestruale.

definição de menorragia no dicionário italiano

A definição de menorragia no dicionário é maior que o fluxo menstrual normal.

La definizione di menorragia nel dizionario è flusso mestruale di entità superiore alla norma.

Clique para ver a definição original de «menorragia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MENORRAGIA


acquaragia
ac·qua·ra·gia
blenorragia
ble·nor·ra·gi·a
bragia
bragia
emorragia
e·mor·ra·gi·a
enterorragia
en·te·ror·ra·gi·a
epatorragia
e·pa·tor·ra·gi·a
gastrorragia
ga·stror·ra·gi·a
laringorragia
la·rin·gor·ra·gi·a
maragia
ma·ra·gia
meiopragia
me·io·pra·gi·a
metrorragia
me·tror·ra·gi·a
nefrorragia
ne·fror·ra·gi·a
onfalorragia
on·fa·lor·ra·gi·a
otorragia
o·tor·ra·gi·a
pneumorragia
pneu·mor·ra·gi·a
ragia
ra·gia
rinorragia
ri·nor·ra·gi·a
seborragia
se·bor·ra·gi·a
ulorragia
u·lor·ra·gi·a
uterorragia
u·te·ror·ra·gi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MENORRAGIA

meno
meno di
meno valido
menologio
menomabile
menomale
menomamente
menomamento
menomante
menomanza
menomare
menomato
menomazione
menomo
menopausa
menorah
menorrea
menostasi
mensa
menscevico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MENORRAGIA

aerofagia
afagia
albagia
antropofagia
autofagia
bambagia
ceragia
coprofagia
disfagia
geofagia
magia
malvagia
necrofagia
odinofagia
onicofagia
panagia
polifagia
scatofagia
splenorragia
tachifagia

Sinônimos e antônimos de menorragia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MENORRAGIA»

menorragia terapia omeopatica rimedi naturali farmacologica cause ipermenorrea emorragia uterina campo medico intende eccessiva perdita sangue durante fase mestruale ciclo essa prolungata rispetto alla normale durata menorragia personaltrainer anomala abbondante ematica mestruazione possibile interpretazione disturbo sintomi correlati pourfemme sanguinamento eccessivo problema colpisce donne saperidoc molte recano proprio riferendo questo sintomo rappresenta motivazione frequente sanguinamenti anomali trattamenti mininvasivi termine indica corso mestruazioni molto abbondanti tali gravidanzaonline patologie viene chiamata quando mantiene comunque comparsa ciclica regolare menometrorragia ematico saperesalute

Tradutor on-line com a tradução de menorragia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENORRAGIA

Conheça a tradução de menorragia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de menorragia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menorragia» em italiano.

Tradutor português - chinês

月经过多
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menorragia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

menorrhagia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अत्यार्तव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غزارة الطمث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меноррагия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

menorragia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিব্রজঃস্রাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ménorragies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menorrhagia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menorrhagie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

月経過多
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

월경 과다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menorrhagia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rong kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாதவிடாய் மிகைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

menorrhagia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

menoraji
70 milhões de falantes

italiano

menorragia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krwotok miesiączkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

менорагія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

menoragie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηνορραγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menorrhagia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

menorragi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menoragi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menorragia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENORRAGIA»

O termo «menorragia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.674 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «menorragia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de menorragia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «menorragia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENORRAGIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «menorragia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «menorragia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre menorragia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MENORRAGIA»

Descubra o uso de menorragia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menorragia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli. Tabella 41.1 - Classificazione della menorragia in M.T.C. 1 . menorragia da deficit del qi 2. menorragia da calore nel sangue 3. menorragia da stagnazione del sangue ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
2
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Menorragia. Disturbi emorragici acquisiti Fattore Possibile causa ... La menorragia è ampiamente soggettiva; una misurazione obiettiva della perdita di sangue viene fatta raramente ed è in scarsa correlazione con la valutazione del ...
3
Giornale delle scienze mediche
Nel trattamento della menorragia non si dimentichino rimedi costituzionali generali. Qualche medico fa ricorso al salasso , ma nessun caso fu visto richiedere necessariamente questa pratica. Meglio convengono i rivulsivi, i tonici, i preparati ...
‎1869
4
Lezioni sulle malattie delle donne del dott. Carlo West
Si moltiplicarono senza scopo divisioni e suddivisioni della menorragia in molte specie differenti. La sola classazrone che mi sembra di vera pratica utilità e quella che riconosce due forme, dipendenti: 10 da qualche causa che ha sede nella ...
Charles West, Malachia De Cristoforis, 1868
5
Annali universali di medicina
cercare se la menorragia dipende da alterazione del sistema generale o degli organi sessuali ; 2.° si deve avere la certezza della presenza o della assenza di' malattie locali e su siò .si avverte che certi sintomi locali dipendenti puramente da ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
6
Giornale medico-chirurgico di Alessandro Flajani
dinariamente attiva. Secondo questa g classificazione esamina 'le diverse specie di menorragia riguardo alle.loro cause , sintomi ec. La menorragia attiva viene nuovamente divisa in due varietà, dipendente cioè dalla costituzione generale, ...
‎1808
7
Yoga per la donna
I fattori psicologici come paura, disarmonia, ansia e nevrosi sono sempre coinvolti nella dismenorrea. 3) Menorragia: la menorragia è un flusso sanguigno troppo abbondante durante le mestruazioni. La durata del ciclo è, in linea di massima, ...
Geeta S. Iyengar, 1992
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
È spesso il segno di un fibroma uterino (fibroma sottomucoso, endometriosi uterina) o di uno squilibrio ormonale, ma può anche essere causato dalla spirale. A parte il senso di disagio che ne deriva, la menorragia può provocare anemia, ...
Script edizioni
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Lu' perfo1'a2ione fu eseguita nella'lirrea'biancu ' {in il pube 'ed il bellico . La] donna diede alla luce 'due bambine, le' quali morirono 'poco dopo . La puerpera nel deeinio quat'to giorno si aizò' di letto; ma fu aSsa'lita da menorragia, che però  ...
‎1832
10
Omeopatia per tutti i giorni
Perdita della memoria da sclerosi vascolare nell'anziano. Bambino con ritardo mentale. MENOMETRORRAGIA (menorragia, metrorragia) La menorragia è il mestruo che si presenta a intervalli regolari ma con perdita di sangue eccessiva per ...
Bruno Brigo, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENORRAGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo menorragia no contexto das seguintes notícias.
1
Come prevenire il mal di testa ciclico: dal sonno al cibo
Spesso è associato a cicli abbondanti (menorragia) e dolorosi (dismenorrea), a dolori addominali nonché ad una patologia molto seria: ... «Il Gazzettino, jun 15»
2
Pepe di Cayenna: proprietà e controindicazioni
... la febbre, la dispepsia, la flatulenza, il mal di gola, le emorroidi, la menorragia nelle donne, la nausea, la tonsillite, la scarlattina e la difterite. «GreenStyle, mai 15»
3
Endometriosi: sintomi, cause, diagnosi e cure
Si può verificare occasionalmente un ciclo pesante (menorragia) o sanguinamento in mezzo a cicli (menometrorragia). Infertilità. «Vitadidonna, abr 15»
4
Asm: Un libro su trombofilia in ostetricia e ginecologia
... tutto particolari per il ginecologo e possono incrementare sia il rischio di menorragia ed emorragia postpartum, che predisporre a trombosi in ... «SassiLand, mar 15»
5
Mestruazioni lunghe: sintomi, cause e rimedi
... lanciare un campanello di allarme per menorragia, ipermenorrea e ... ipermenorrea e menorragia non è semplice per via dei sintomi simili ... «Tanta Salute, mar 15»
6
Ipotiroidismo: sintomi, cure e cause
Si può verificare anche una diminuzione della fertilità accompagnata, al contrario, da menorragia – ovvero flussi mestruali molto abbondanti ... «DireDonna, fev 15»
7
Menstrual art: l'arte di sanguinare
Altrettanto dirompente il lavoro di Lani Beloso, artista affetta da menorragia, che ogni mese realizza opere che si potrebbero definire di ... «Soft Revolution Zine, out 14»
8
La menorragia: cause, rimedi e terapia
Il termine menorragia indica flussi mestruali molto lunghi, le cui cause possono esser svariate, anche non patologiche. Vediamo le principali. «BenessereBlog.it, out 14»
9
La contraccezione intrauterina
... beneficio nel migliorare il dolore mestruale, il flusso abbondante, la dismenorrea e la menorragia presenti già prima dell'inserimento. «Quotidiano.net, set 14»
10
Fibromi uterini: classificazione, cause, fattori di rischio, sintomi …
I grandi fibromi, invece, possono causare mestruazioni dolorose (dismenorrea), con flusso più abbondante del normale (menorragia), più ... «Meteo Web, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menorragia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/menorragia>. Nov 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z