Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mezzanità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEZZANITÀ EM ITALIANO

meʒ · ʒa · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZZANITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mezzanità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEZZANITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mezzanità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mezzanità no dicionário italiano

A definição de mezzanine no dicionário é a média ou a média. Mezcla também é mediação, intercessão.

La definizione di mezzanità nel dizionario è l'essere mezzano o mediano. Mezzanità è anche mediazione, intercessione.


Clique para ver a definição original de «mezzanità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MEZZANITÀ


anzianità
an·zia·ni·
cristianità
cri·stia·ni·
disumanità
di·ʃu·ma·ni·
grossolanità
gros·so·la·ni·
inumanità
i·nu·ma·ni·
italianità
i·ta·lia·ni·
malasanità
ma·la·sa·ni·
medianità
me·dia·ni·
mondanità
mon·da·ni·
napoletanità
na·po·le·ta·ni·
paganità
pa·ga·ni·
quotidianità
quo·ti·dia·ni·
romanità
ro·ma·ni·
sanità
sa·ni·
sicilianità
si·ci·lia·ni·
sovranità
so·vra·ni·
toscanità
to·sca·ni·
umanità
u·ma·ni·
urbanità
ur·ba·ni·
vanità
va·ni·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MEZZANITÀ

mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona
mezzana
mezzanamente
mezzanave
mezzanella
mezzanino
mezzano
mezzanotte
mezzapicca
mezzasega
mezzatela
mezzatinta
mezzavela

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MEZZANITÀ

comunità
consovranità
diafanità
diatermanità
dignità
fraternità
genuinità
immanità
inanità
indennità
inurbanità
ispanità
maternità
opportunità
orfanità
padanità
profanità
serenità
sovrumanità
unità

Sinônimos e antônimos de mezzanità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MEZZANITÀ»

mezzanità mezzanità significato dizionari repubblica meẓ ẓa raro essere mezzano mediano mediocrità ingegno lett mediazione intercessione grandi meʒ posizione intermedia favore data glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wiktionary from jump navigation search noun edit invariable averageness mediocrity cosa scopri dizionarioitaliano parolamezzanità anagramme italiana trovare trucchi angry words apalabrados with friend mezzanità‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole iniziano finiscono ità cadute stile adesso cerco maps esiste

Tradutor on-line com a tradução de mezzanità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEZZANITÀ

Conheça a tradução de mezzanità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mezzanità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mezzanità» em italiano.

Tradutor português - chinês

mezzanità
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mezzanità
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mezzanità
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mezzanità
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mezzanità
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mezzanità
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mezzanità
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mezzanità
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mezzanità
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mezzanità
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mezzanità
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mezzanità
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mezzanità
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mezzanità
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mezzanità
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mezzanità
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mezzanità
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mezzanità
70 milhões de falantes

italiano

mezzanità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mezzanità
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mezzanità
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mezzanità
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mezzanità
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mezzanità
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mezzanità
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mezzanità
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mezzanità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEZZANITÀ»

O termo «mezzanità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mezzanità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mezzanità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mezzanità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEZZANITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mezzanità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mezzanità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mezzanità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MEZZANITÀ»

Descubra o uso de mezzanità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mezzanità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
A. Medioerith , Mezzanità . Lat. me- diocritas , modus . Gr. (itr&iwi . Sen. Pi fi. 1 16. Io non veggio corne mezza nezza d'infertà poteife effer buona, nè utile . Mezzani ta' , mezzani tape, e mezzani tat e , Médiocrité , cioè il Mezzo tra 7 poco , e 7 ...
‎1747
2
Instruzione a' parrochi per ispiegare a' popoli loro la ...
... che due sono le mediazioni , ò mezzanità, che possono interporsi presi'o i Pocenti , cioè mezzanità di redenzione, e mezzanità d'intercessione , l'autorità del Rè , ò del Monarca , èmezzanità di redenzione, per liberar- gli schiavi proprii dalla ...
Marco Battaglini, Paolo Vallaresso, 1720
3
Dizionario della lingua italiana ...
MEZZANEZZA. f. A. Mediocrità, Mezzanità. Lat. mediocrìlas, modus. Gr. ftsTptó- TT,;. Sen. Pist. 1 16. Io non veggio come mez- zanezza d' inferii poteise esser buona, ne utile. — (Questo esempio è ripetuto qui sotto alla voce MEZZANITÀ.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Quando vedranno chiaramente, che niente li polla impetrare per mezzanità di coloro, i quali mo diano di poter molto apporre. M.V.ii. li. La terza domanda fu, che gli pia- • ile per mezzanità fna feguire il trattato della pace con me (Tei Berna bò.
Accademia della Crusca, 1741
5
Dizionario della lingua italiana
(Questo esempio è ripetuto qui sotto alla voce MEZZANITÀ. Non essendo raezzanezza da alcun altro esempio ajutata, ha tutta Varia di voce falsa. (M) ) * MEZZANÌA. Term. de' Corallai. Si dice al corallo minore di tutti, e fessene l' assortimento ...
‎1829
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Mezzanità. Per astratto di Mezzano , Intercessione, Nell'allegato esempio parlasi della mezzanità di Dedalo negli amori fra Pasife ed il toro : onde pare che non sia intercessione, ma ruffianeria. E. 1 28. Mezzano. Mediatore. Nell' allegato ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Qui la meraf. ha occu- pato il luogo al proprio,non fi dicendo mai bilanciare, le non per adeguare, aggiuilare, confiderarc,c tritamente difamina- re □. Latin, ptrpcmurtjirmnare. S-Agoll.C.D. Si che bilanciata proporzionalmente la mezzanità ,'e ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
MEZZANEZZA. V. a. Mediocrità , Mezzanità. Sen. Pist. 1 1 6. Io non veggio come mezzanezza d* infertà potesse esser buona , uè utile. MEZZANITÀ'. Mediocrità. Sen. Pist. B. V. Io non veggio che mezzanitade ti' infertade potesse esser buona.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
9
Supplemento à vocabularj italiani
Aggctt., che pur si usa in forza di sust., e dicesi di Contadino obligato a dividere co'l padrone certe ricolte. Usato in forza di sust., il suo sinonimo è Mezzadro. - Si cominciano (in luglio) a ritirare li afGtti e le mezzanità delle raccolte,... avvertendo  ...
Giovanni Gherardini, 1855
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
... di Contadino obligato a dividere co'l padrone certe ricolte. Usato in forza di sust., il suo sinonimo è Mezzadro. - Si cominciano (in luglio) a ritirare li affitti e le mezzanità delle raccolte , . . . avvertendo che i contadini mczzajoli diano conto di  ...
Giovanni Gherardini, 1855

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEZZANITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mezzanità no contexto das seguintes notícias.
1
Giorgio de Chirico / Aligi Sassu - Mito mediterraneo
... e dello sviluppo della filosofia ha posto altresì i fondamenti della politica, attraverso l'idea della medialità, della mezzanità e dell'interazione fra popoli diversi. «ExibArt, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mezzanità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mezzanita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z