Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orfanità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORFANITÀ EM ITALIANO

or · fa · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORFANITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Orfanità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORFANITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «orfanità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orfanità no dicionário italiano

A definição de orfanato no dicionário é o orfanato.

La definizione di orfanità nel dizionario è orfanezza.


Clique para ver a definição original de «orfanità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORFANITÀ


anzianità
an·zia·ni·
cristianità
cri·stia·ni·
disumanità
di·ʃu·ma·ni·
grossolanità
gros·so·la·ni·
inumanità
i·nu·ma·ni·
italianità
i·ta·lia·ni·
malasanità
ma·la·sa·ni·
medianità
me·dia·ni·
mondanità
mon·da·ni·
napoletanità
na·po·le·ta·ni·
paganità
pa·ga·ni·
quotidianità
quo·ti·dia·ni·
romanità
ro·ma·ni·
sanità
sa·ni·
sicilianità
si·ci·lia·ni·
sovranità
so·vra·ni·
toscanità
to·sca·ni·
umanità
u·ma·ni·
urbanità
ur·ba·ni·
vanità
va·ni·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORFANITÀ

orecchiuto
orefice
oreficeria
oreggiare
oremus
oreria
orezza
orezzare
orezzo
orfanezza
orfano
orfanotrofio
orfico
orfismo
organaio
organale
organamento
organare
organario
organaro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORFANITÀ

comunità
consovranità
diafanità
diatermanità
dignità
fraternità
genuinità
immanità
inanità
indennità
inurbanità
ispanità
maternità
mezzanità
opportunità
padanità
profanità
serenità
sovrumanità
unità

Sinônimos e antônimos de orfanità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORFANITÀ»

orfanità orfanità grandi dizionari orfanità† orfanezza libri film segnala errori editore hoepli test home orfanitade orfanitate della significato parola sulla edizione degli accademici crusca firenze tanti dubbi qualche riflessione utile federazione apicoltori italiani federapi maternità costa figlio miradouro paradossi fecondazione artificiale ferdinando camon tratto avvenire ottobre ieri ricorso tribunale alla consulta tema wiktionary from jump navigation search noun edit invariable orphanhood apicoltura aaab arnie attrezzi apistici miele natura orfanita fare regine sono fulcro quale intera famiglia vive armonia tutto regolato dallo scandirsi delle stagioni flussi pedagogica produce mostri daniele novara dieci anni nessuno sarebbe immaginato settore

Tradutor on-line com a tradução de orfanità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORFANITÀ

Conheça a tradução de orfanità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de orfanità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orfanità» em italiano.

Tradutor português - chinês

孤儿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orfandad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orphanhood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनाथापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيتم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сиротство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orfandade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাতৃহীন অবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orphelinat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keyatiman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orphanhood
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

孤児
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고아 신세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orphanhood
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình cảnh mồ côi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orphanhood
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orphanhood
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öksüzlük
70 milhões de falantes

italiano

orfanità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sieroctwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сирітство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calitatea de orfan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορφάνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wees of
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orphanhood
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orphanhood
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orfanità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORFANITÀ»

O termo «orfanità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orfanità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orfanità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «orfanità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORFANITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orfanità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orfanità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre orfanità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORFANITÀ»

Descubra o uso de orfanità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orfanità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autoritratto di gruppo
Politicamente, mio padre era di idee liberali. È l'orfanità il messaggio che prevale e si fa cultura, il criterio di identificazione, condensato in una constatazione secca , che connota tutto il contesto della storia di vita: «Io non ho mai avuto maestri» ...
Luisa Passerini, 1988
2
Ape regina: biologia e selezione, tecniche di allevamento, ...
I segni per riconoscere uno stato di orfanità sono diversi e l'esperto apicoltore che visita un alveare nel giro di pochi secondi può già intuire se lo stato generale dell'alveare è atipico e riscontrare la presenza o meno di anomalie. Nel caso di ...
Massimo Girotti, 1990
3
Dizionario della lingua italiana ...
R. Si era un povero, miserabile e non compassionato orfanetto. ORFANEZZA. Orfanità. Lai. orbitai. Gr. opfavia. Fr. Giord. Pred. R. Fanciullini si (movano in una miserabile orfanezza. ORFANINO. Dim. d'Orfano. Dittam.ì.5i. L'antico mio, fu vostro ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dopo la poesia: saggi sui contemporanei
orfanità. della. poesia. In dormiveglia di là da quella porta. Succede. Qualche volta. Che a me un altro di me parli fin ... vale a dire sull'asfissia, con conseguente necessità di sottrarvisi, che veniva a quei Benzoni e le orfanità della poesia .
Roberto Galaverni, 2002
5
Adolescenza. Viaggio intorno ad un'idea
Essa, infatti, è strettamente legata ad un'altra categoria costitutiva dell' educazione, quella dell'orfanità, che mette in luce la tensione all'autonomia ed alla conquista dell'indipendenza dell'educando, la quale può realizzarsi solo attraverso un ...
Alessandra Avanzini, 2012
6
La critica dopo la crisi: atti del Convegno di Arcavacata, ...
... orfanità.40 Libri che sin dal titolo denunciano il proprio stretto procedere di conserva. M'è già accaduto di scrivere come, nell'ultima poesia di Bonito, non si dia sviluppo temporale. 37 Cfr. Vitaniello Bonito, L 'occhio del tempo. L 'orologio  ...
Margherita Ganeri, Nicola Merola, 2002
7
Giovanni Corona: l'uomo e il poeta nei percorsi della ...
“Il Sommerso” nella poesia di G. Corona Il dolore dell'orfanità, la pena del vivere Ho gradito molto l'invito. Fino al 1990 non conoscevo il poeta Giovanni Corona. Il 2 novembre di quell'anno, proprio il giorno dei morti, l'editore Ettore Gasperini ...
Francesco Porcu, 2009
8
Diccionario jurídico
Orfanità terar el orden público, disturbar el orden público; fare ordine: poner orden; Forze dell'Ordine: guardia de seguridad, Guardia Civil (Es.), fuerzas de seguridad (Ar.); Carabineros e Investigadores (Cl.); Policía Nacional (Co.); Fuerzas de ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
9
Dalla parte dei genitori. Strumenti per vivere bene il ...
In altre parole, la mia ipotesi è che si crei una sorta di orfanità legata non tanto a carenze nell'accudimento, che in genere è ben strutturato per lo meno dal punto di vista materiale, quanto alla mancanza di orientamento, regolazione e ...
Daniele Novara, 2009
10
Meccanica celeste
La maestra Duse conosceva l'orfanità d'Italia,e coltivavala memoria delsuo cantore con una sconfinata dedizione; trovava provvidenzialeche avesse scelto di vivereinquesta terra più orfana di tutte le altre, e tragicamente poetico che avesse ...
Maurizio Maggiani, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORFANITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orfanità no contexto das seguintes notícias.
1
Aethina Tumida: se ci sei batti un colpo...
... riduce sensibilmente, la pressione della varroa inizia a essere importante, e i blocchi di covata (mettendo le colonie in condizioni di orfanità), ... «Apitalia Online, jul 15»
2
Buona festa a tutte le mamme che sbagliano
In quanto massima esperta vivente di Madri e Orfanità ho ricacciato le lacrime e il groppo in gola al termine di Mia madre di Nanni Moretti, ... «Vanity Fair.it, mai 15»
3
Nocturnes: la storia dell`arte di notte
... e pur sempre incalzato da quel «genio dell'abbandono», che, potente metafora dell'orfanità dell'arte, lo spinge a grandi imprese e lo precipita nel baratro dei ... «Rai Arte, abr 15»
4
Andria: Al via il corso teorico-pratico di Apicoltura
Gestione delle orfanità, sostituzione delle regine, riunioni, nutrizione, prevenzione e controllo del saccheggio. Il 7° incontro pratico, si terrà ... «AndriaLive.it, abr 15»
5
«Vicienzo»
Direi che tema centrale del libro è proprio quello della sostanziale orfanità dell'arte, del suo conflitto con la Storia». Il libro è scritto in una lingua ... «Corriere del Mezzogiorno, fev 15»
6
“Tener-a-mente”, “Il Sangue” con Pippo Delbono e Petra Magoni al …
La condizione tutta particolare dell'orfanità di Edipo, spogliata dell'aura mitologica della maledizione divina e della Chimera, dell'assassinio ... «L'Eco delle Valli, jan 15»
7
Nuovo Libro su Vincenzo Gemito. Il genio dell'abbandono, di Wanda …
Il tema centrale del libro è quello della sostanziale orfanità dell'arte, del suo conflitto con la Storia. Ogni artista deve fare i conti con la propria ... «Positanonews, jan 15»
8
'Natale in casa Cupiello', l'evocazione di Eduardo De Filippo
In un'intervista rilasciata all'Adn Kronos poco prima del debutto romano, il regista parlava della condizione di orfanità da Eduardo, da accettare ... «Il Fatto Quotidiano, jan 15»
9
Da Pipino a Brad Pitt. L'arte di vivere la vita al contrario
Ma l'opera rispecchia pure la vita dell'autore, la sua precoce orfanità e la sua ricerca, tramite il mitico ritorno all'infanzia, della Madre e del ... «il Giornale, dez 14»
10
Cuneo: "Il Sangue" arriva al Teatro Toselli
La condizione tutta particolare della orfanità di Edipo, spogliata dell'aura mitologica della maledizione divina e della Chimera, dell'assassinio ... «targatocn, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orfanità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/orfanita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z