Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "toscanità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOSCANITÀ EM ITALIANO

to · sca · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOSCANITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Toscanità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOSCANITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «toscanità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de toscanità no dicionário italiano

A definição de tosse no dicionário é um personagem de quem, do que é toscano: t. de uma paisagem, de um artista. A toscana também é o uso habitual da língua toscana: a cor t. de Carducci.

La definizione di toscanità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è toscano: la t. di un paesaggio, di un artista. Toscanità è anche uso abituale della lingua toscana: la colorita t. del Carducci.


Clique para ver a definição original de «toscanità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TOSCANITÀ


anzianità
an·zia·ni·
cristianità
cri·stia·ni·
disumanità
di·ʃu·ma·ni·
grossolanità
gros·so·la·ni·
inanità
i·na·ni·
inumanità
i·nu·ma·ni·
italianità
i·ta·lia·ni·
malasanità
ma·la·sa·ni·
medianità
me·dia·ni·
mondanità
mon·da·ni·
napoletanità
na·po·le·ta·ni·
paganità
pa·ga·ni·
quotidianità
quo·ti·dia·ni·
romanità
ro·ma·ni·
sanità
sa·ni·
sicilianità
si·ci·lia·ni·
sovranità
so·vra·ni·
umanità
u·ma·ni·
urbanità
ur·ba·ni·
vanità
va·ni·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TOSCANITÀ

tosatura
toscanamente
toscaneggiante
toscaneggiare
toscanella
toscanello
toscaneria
toscanesimo
toscanico
toscanismo
toscanizzare
toscano
tosco
toso
tosone
tosse
tosse asinina
tosse canina
tosse convulsa
tossialimentare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TOSCANITÀ

comunità
consovranità
diafanità
diatermanità
dignità
fraternità
genuinità
immanità
indennità
inurbanità
ispanità
maternità
mezzanità
opportunità
orfanità
padanità
profanità
serenità
sovrumanità
unità

Sinônimos e antônimos de toscanità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TOSCANITÀ»

toscanità toscanità identità toscana piace persone parlano sola parola ordine libertà individui toscanitudine breve compendio quei questi sono brevi esempi messi dimostrare come attorno alla oggi grande confusione toscani molti altri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ammennicolidipensiero incipit citazione cosa rende altezzosamente simpatici insopportabilmente snob democraticamente vero esempio recensioni agriturismo collina guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte aiuto diventiamo buoni stiamo perdendo nazione esiste battute commenta scrivi itoscani anazione

Tradutor on-line com a tradução de toscanità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOSCANITÀ

Conheça a tradução de toscanità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de toscanità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toscanità» em italiano.

Tradutor português - chinês

Tuscanity
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tuscanity
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tuscanity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tuscanity
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tuscanity
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tuscanity
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tuscanity
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tuscanity
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tuscanity
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tuscanity
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tuscanity
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tuscanity
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tuscanity
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tuscanity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tuscanity
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tuscanity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tuscanity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tuscanity
70 milhões de falantes

italiano

toscanità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tuscanity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tuscanity
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tuscanity
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tuscanity
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tuscanity
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tuscanity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tuscanity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toscanità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOSCANITÀ»

O termo «toscanità» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «toscanità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toscanità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «toscanità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOSCANITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «toscanità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «toscanità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre toscanità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TOSCANITÀ»

Descubra o uso de toscanità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toscanità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strade e paesaggi della Toscana: il paesaggio dalla strada, ...
Anche la comunicazione televisiva utilizza e ripropone la strada del paesaggio toscano come immagine della “toscanità”36 e come simbolo di qualità della vita. Uno di questi innumerevoli esempi è lo spot della Rover strutturato secondo il ...
Emanuela Morelli, 2007
2
Novecento plurale: scrittori e lingua
Intanto c'è la preclusione costituita dalla sua toscanità. Un fiorentino si accorge che la toscanità del senese Tozzi è arcaica, primitiva, diversa insomma dalla toscanità linguaiola. Per un non toscano questa distinzione è già più difficile; e la  ...
Maria Antonietta Grignani, 2007
3
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
Fra gli scrittori italiani ce ne ha certi che sono fieramente avversi alla Toscanità, e chi volesse grecizzare potrebbe appellargli Tuscofoii (1) ; e certi invece ne vanno tanto matti , che potrebbero appellarsi Tuscomani. Gli uni e gli altri , a senno ...
‎1863
4
Toscana: (esclusa Firenze)
Quella toscanità che, acutamente, il poeta fiorentino Mario Luzi definisce «un dato ovvio e innato come quello di ogni altra condizione locale». «Più di altri tuttavia - continua Luzi - è divenuto un concetto e una elettiva assunzione di valori.
‎1997
5
Storia della grammatica italiana
Che il canone dell'imitazione applicato alla letteratura volgare dovesse menare i letterati a ricercare il criterio grammaticale nella toscanità trecentesca, che per secolare tradizione presentava i migliori modelli, era ben naturale, e abbiamo ...
C. Trabalza
6
Guida alla tutela del patrimonio 2001
... che include tradizione, cultura, agricoltura, l'artistico ed il letterario, tutti fattori che infatti rappresentano l'identità della nostra azienda, di cui uno dei maggiori punti di forza sta nel fatto di essere in Toscana, o, se preferite, la nostra 'toscanità' .
Aavv, 2011
7
Dizionario della lingua italiana
(Berg) «TOSCANITÀ. Parlar regolato di lingua toscana, farcii. Ercol. 379. Il suo stile è più tosto puro, e servante la toscanità, cioè le regole della lingua, che numeroso e piacevole. È 380. Voi dovete sapere, che come anticamente la latinità, ...
‎1830
8
Il fascismo "sintetico": letteratura e ideologia negli anni ...
Dette il primo saggio di prosa popolare moderna, non cogliendo a studio i modi toscani e appiccicandoli ne' diversi punti del discorso, ma sfrondando la toscanità sua nativa sino a renderla essenziale, cioè italianità. La toscanità del Manzoni ...
Giuseppe Iannaccone, 1999
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(Berg) «TOSCANITÀ.. Parlar regolata di lingua toscana, farch. Ercol. 379. Il suo slile è più tosto puro, e servante la toscanità , cioè le regole della lingua, che numeroso e piacevole. E 380. Voi dovete sapere, che come anticamente la latinità, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Ircol. 279. Il suo stile è più tosto puro , e servante la toscanità, cioè le regole della lingua, che numeroso e piacevole. E 280. Voi dovete sapere, che come anticamente la latinità, che oggi la toscanità schifa anzi biasimo, che consegua lode, ec.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOSCANITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toscanità no contexto das seguintes notícias.
1
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant
A suffragare questa tesi ci sarebbe anche l'innesto di toscanità. Come in ogni morfologia della fiaba stilistica, c'è sempre il momento primario in ... «Il Foglio, jul 15»
2
Un senese a Linea Verde Estate: il vignaiolo creativo Federico …
Daniela Ferolla, ex miss Italia, conduttrice del programma, con Minghi fa una vera e propria full immersion nella toscanità, rappresentata tanto ... «SienaFree.it, jul 15»
3
Linea verde estate oggi sui vegani
Daniela Ferolla, invece, ha fatto una vera e propria full immersion nella toscanità, rappresentata tanto dai suoi vini cosiddetti supertuscany che ... «Marida Caterini la tv e......, jul 15»
4
Teatro, Gianmaria Vassallo al Torrino di San Frediano | FOTO
... dedicato alla toscanità tra letteratura, vernacolo e canzoni. Una magnifica serata con la presenza di tantissime persone tra cui Sergio Forconi ... «FirenzeToday, jul 15»
5
Quattro feste per l'identità regionale: il Capodanno Pisano diventa …
Dubito - conclude la Galletti - che questa o altre 'toscanità' artificiali piacerebbero a molti cittadini e cultori della storia e delle tradizioni locali". «PisaToday, jul 15»
6
Torrino della Rondinella, la Toscana fra musica e letteratura …
... e canzoni della nostra toscanità. Uno spettacolo tra il serio e faceto che racconta una Toscana, attraverso aneddoti, testi e canti tradizionali, ... «La Nazione, jul 15»
7
Roberta, la iger di Livorno: "Sono più brava di Belen"
... igers che si avvicenderanno con una staffetta fotografica sulla “toscanità”: il progetto si chiama #betuscan (ne parliamo nella pagina a parte). «Il Tirreno, jul 15»
8
Della Valle, affonda l'ex amico: “Governo Renzi alla frutta, Mattarella …
C'erano una volta due amici: Matteo e Diego. Uniti dalla toscanità e dal tifo per la Fiorentina. Uno appoggiava l'altro, si parlavano, si stimavano ... «Giornalettismo, jul 15»
9
Gelato: Badiani conquista Londra Incoronato il gusto "Dolcevita"
... l'italianità, la toscanità, la fiorentinità che non ha bisogno di essere inventata, ma che dal 1933 è un punto di riferimento di qualità Artigianale ... «inToscana, jun 15»
10
Alessandro Dini Racconta L'ultima Onda
Comunque, si, credo che Del Bono abbia alcune cose che mi rispecchiano: una fiera toscanità, una forte istintività e soprattutto un discreto ... «surfcorner.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toscanità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/toscanita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z