Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minestrina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINESTRINA EM ITALIANO

mi · ne · stri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINESTRINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Minestrina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINESTRINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «minestrina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de minestrina no dicionário italiano

A definição de minestrina no dicionário é fraca. de "minèstra". Sopa também é sopa em caldo, luz, spec. para crianças ou pessoas doentes.

La definizione di minestrina nel dizionario è dim. di “minèstra”. Minestrina è anche minestra in brodo, leggera, spec. per bambini o malati.


Clique para ver a definição original de «minestrina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MINESTRINA


balestrina
ba·le·stri·na
cetrina
cetrina
contrina
con·tri·na
destrina
de·stri·na
dottrina
dot·tri·na
finestrina
finestrina
lastrina
lastrina
latrina
la·tri·na
magiostrina
ma·gio·stri·na
mostrina
mo·stri·na
orchestrina
or·che·stri·na
petrina
pe·tri·na
piastrina
pia·stri·na
pietrina
pie·tri·na
piretrina
pi·re·tri·na
trina
tri·na
trinitrina
tri·ni·tri·na
ustrina
stri·na
veratrina
ve·ra·tri·na
vetrina
ve·tri·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MINESTRINA

mine detector
minera
minerale
mineralista
mineralizzare
mineralizzatore
mineralizzazione
mineralogia
mineralogico
mineralogista
mineralogo
minerario
minerogenesi
minerva
minestra
minestraio
minestrare
minestrello
minestriere
minestrone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MINESTRINA

aspirina
ballerina
brina
cornetta ginestrina
crina
farina
glicerina
longarina
madrina
margarina
marina
mascherina
ocarina
orina
purina
taglierina
taurina
urina
venturina
zarina

Sinônimos e antônimos de minestrina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MINESTRINA»

minestrina ricetta brodo dado calorie leggera bimby semolino minestrina buona buonissimo viene cucinata fondendo burro aggiungeremo cipolla uniremo patata cubetti spinaci surgelati ricerca ricette giallozafferano sono state trovate pagina rolleyes già avevo carne ieri sera stelli come perfetta forum alfemminile cosa meglio minestra semplce fresca grattuggia pentolino dell acqua carota stracciatella uovo zucchine grattugiate dosi persone pronta procedimento ingredienti abbinamento vino consigliato formaggino spicchio aglio litro vegetale pastina parmigiano reggiano ricercadiricette puoi trovare insieme migliaia similari cavoli merenda

Tradutor on-line com a tradução de minestrina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINESTRINA

Conheça a tradução de minestrina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de minestrina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minestrina» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sopa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sayur sup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

canh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çorba
70 milhões de falantes

italiano

minestrina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zupa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soup
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σούπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minestrina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINESTRINA»

O termo «minestrina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minestrina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minestrina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «minestrina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINESTRINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minestrina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minestrina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre minestrina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MINESTRINA»

Descubra o uso de minestrina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minestrina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Minestrina di patate e zucchine, 195 Minestrina di verdure con pasta, 193 Minestrina di verza con pasta, 194 Minestrina di verza con riso, 194 Minestrina estiva, 191 Minestrina facile e rinfrescante, 195 Minestrina presto fatta, 192 Minestrina ...
Marinella Penta de Peppo
2
Torta casa razzo!
(Rachele quasi 4 anni con la mamma e anche il papà) La minestrina si fa gialla. Ci metto il sale, che è bianco... dov'è il bianco? Il brodo è giallo. La mettiamo in un piatto giallo. La mangio conla forchetta, manon la so fare... è bianca. Sopra c'è  ...
Barbara Marelli, 2013
3
Istruzione per lo Real ospedale di Baida stabilite dalla ...
La razione intiera sarà composta: Carne senz' osso once due e mezza di crudo Pane 'once sette e mezza Minestrina oncia una e mezza Vino quartuccio mezzo. Mezza razione Carne, come sopra, oncia una e quarta una Pane once tre e ...
Deputazione dello Spedale Grande di Palermo, Borbone di Napoli casa, 1833
4
Il silenzio dell'uovo
La mINESTrINa inizialmente l'ispirazione poetica di torquato Gazzilloro deve molto all'affettuosa premura della madre e all'amore da lui portato alla medesima . uno dei primi esempi di quanto detto è riconoscibile nel poemetto “La minestrina” ...
Renzo Butazzi, 2011
5
Cotti a puntino: Le ricette per investire con gli avanzi e ...
Dall'arrosto. di. Silvio. alla. minestrina. di. Mario. (ovvero. Con. l'Italia. sotto. attacco. si. guadagna. bene). L'Italia doveva bollire, ma senza evaporare. È questo il pensiero che per un anno ha guidato le azioni di banche e istituzioni finanziarie, ...
Marco Fratini, 2013
6
No grazie! Storie di polipo-pretendenti
Della. serie: la. minestrina. riscaldata... LEI... Daniela l'indecisa 42enne, divorzianda, sempre ben curata, casalinga, madre di due minorenni, incarnazione evidente della contraddizione, seduttiva. Lunga chioma rossa, viso da bambola di ...
Enzo Consul, Patrizia Tamarozzi, 2006
7
Le cento migliori ricette di zuppe e minestre
MINESTRINA. GRATTUGIATA. per 4 persone INGREDIENTI 300 g di farina 2 uova 1 litro e1/4dibrodo 2 cucchiai di parmigiano grattugiato 1 cucchiaio d'olio sale e pepe PREPARAZIONE Con la farina, l'olio e leuova, battute conun pizzico di ...
Emilia Valli, 2012
8
Mettiamoci a cucinare
MINESTRINA. DI. SOGLIOLA. Questo èun tipicopiatto povero della tradizione romagnola. L'ho gustato da Gher, ottimo ristorante sul porto di Riccione, e mi sono fatta dare subito la ricetta. I bambini impazziscono quando la ...
Benedetta Parodi, 2012
9
Medicina narrativa in Terapia Intensiva. Storie di malattia ...
E allora quando si tornò d'agosto che gli fecero le analisi glielo dissi: “guardi ma questo mangia” cioè, glielo disse anche lui. “Mangia però tutte le volte gli viene da vomitare” quindi dissi, “tutte le volte dice voglio la minestrina”, ma non si può ...
Polvani, Sarti, 2013
10
Polpette con sentimento
Sirenetta Corà, Anna Gentile. Riflettei a lungo e infine mi decisi per la cosiddetta “minestrina del marinaio” e acciughe ripiene: un menù salutare e perfettamente equilibrato in termini di proteine e vitamine, nonché povero di apporto calorico.
Sirenetta Corà, Anna Gentile, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINESTRINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minestrina no contexto das seguintes notícias.
1
Francesca Moretti, aggiornamento del caso a 'Chi l'ha visto?: le …
La giovane morì il 22 Febbraio del 2000, il suo omicidio è noto come "Il delitto della minestrina"; da allora, tanti sono i misteri su questo caso, ... «Blasting News, jul 15»
2
Latte e pancotto al bimbo affamato
A mezzogiorno, una minestrina di pastina glutinata (il glutine è una sostanza proteica contenuta nei semi dei cereali, usata nella preparazione ... «OsservatorioOggi, jul 15»
3
Il Mugello, il Fogliuzzo, i pm criccaroli e un fuoriclasse di nome Verdini
... mangiava la minestrina di semolino). Craxi da Hammamet ammirava il mio spudorato carattere (morì con il Foglio sul comodino) ma criticava ... «Il Foglio, jul 15»
4
Chi l'ha visto - Le storie, puntata 15 luglio: tutti i casi
Francesca Moretti muore il 22 febbraio del 2000 a Roma, uccisa da una minestrina con il cianuro. La ragazza frequentava Graziano, un uomo ... «Crimeblog.it, jul 15»
5
STASERA TV – Programmi di oggi 15 luglio
... Lorenzo, assieme a due amiche. Una morte a tutt'oggi avvolta nel mistero e nota alle cronache come “il delitto del cianuro nella minestrina”. «Giornalettismo, jul 15»
6
Chi l'ha visto? – Le storie: 15 luglio, casi Francesca Moretti, Ettore …
... Lorenzo, assieme a due amiche. Una morte a tutt'oggi avvolta nel mistero e nota alle cronache come il delitto del cianuro nella minestrina. «Musica e Tv 2.0, jul 15»
7
"Mio marito è un uomo ordinato". Teresa Marchesi ricorda Santo …
Ho voluto morire ogni volta che non riusciva ad andare oltre la minestrina, lui che era ridotto pelle e ossa e doveva, “doveva” mangiare di più. «articolo21, jul 15»
8
Sallusti: “Renzi mi ha telefonato insultandomi…”
Di fronte a una minestrina – è sempre stato secco, magrissimo – mi disse, “il suo è un compito difficile perché dovrà mediare tra centinaia di ... «il Giornale, jul 15»
9
Quell'assassino mai scoperto che servì la minestra al cianuro
Si dirà tutto di lei: che ha messo il cianuro nella minestrina perché voleva vendicarsi di Francesca, che il giorno dopo se ne sarebbe andata ... «Il Tempo, jul 15»
10
Morì per la caduta nella casa di riposo: bugie e negligenze
E' il medico legale, Gualtieri, a scoprire che nell'intestino della vittima ci sono ancora resti di cibo della sera prima: minestrina e fagiolini. «La Stampa, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minestrina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/minestrina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z