Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mitigatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITIGATORE EM ITALIANO

mi · ti · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITIGATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mitigatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MITIGATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mitigatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mitigatore no dicionário italiano

A definição de mitigador no dicionário é aquela, que mitiga.

La definizione di mitigatore nel dizionario è che, chi mitiga.


Clique para ver a definição original de «mitigatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MITIGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MITIGATORE

mitezza
miticamente
miticizzare
miticizzazione
mitico
mitigabile
mitigamento
mitigare
mitigarsi
mitigativo
mitigazione
mitilicoltore
mitilicoltura
mitilo
mitizzare
mitizzato
mitizzazione
mito
mitocondriale
mitocondrio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MITIGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de mitigatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MITIGATORE»

mitigatore mitigatore grandi dizionari trìce mitiga treccani mitigatóre trice mitigare speranza dolori sonno delle fatiche sovvenitore degli affanni significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione accademici firenze corriere sera traduzione termine tedesco cosa scopri dizionarioitaliano gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica trici sapere neologismi cerca lingua italiana portale italiani trova scritti dagli utenti mentore zendikar gatherer magic gathering community rating votes click here

Tradutor on-line com a tradução de mitigatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITIGATORE

Conheça a tradução de mitigatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mitigatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitigatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

投手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mitigador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reliever
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निवारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المخلص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

питчер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apaziguador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বদলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

releveur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelega
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reliever
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中継ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구원 투수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reliever
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc giảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிவாரணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reliever
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesici
70 milhões de falantes

italiano

mitigatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeciwbólowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пітчер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reliever
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακουφίζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verligter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reliever
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reliever
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mitigatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITIGATORE»

O termo «mitigatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.760 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mitigatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mitigatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mitigatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITIGATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mitigatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mitigatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mitigatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MITIGATORE»

Descubra o uso de mitigatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitigatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle rime volgari trattato di Antonio da Tempo composto nel ...
Facondo nel giudizio trova 'l fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; ' Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto quell' ira da poscia 1' uccide; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio da Tempo, 1869
2
Delle rime volgari trattato composto nel 1332 di Antonio da ...
Facendo nel giudizio trova 'l fondo; Fondo del'l' ira è l' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto quell' ira da poscia 1' uccide; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio Da Tempo, Giusto Grion, 1869
3
Collezione di opere inedite o rare
Facondo nel giudizio trova '1 fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto queir ira da poscia 1' uccide; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio Da Tempo, Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Giusto Grion, 1869
4
Community/architecture: 57 contributi di ricerca di ambito ...
adibito ad autorimesse e cantine su cui si posa il piano terra connotato da un “ mitigatore bioclimatico” o portico che circoscrive completamente il complesso architettonico. All'interno di tale sistema l'architettura si divide in due volumi il cui  ...
Enrico Prandi, 2010
5
Delle rime volgari, trattato dato in luce per cura di G. Grion
Facondo nel giudizio trova '1 fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto queir ira da poscia 1' uccide ; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio da Tempo, Giusto Grion, 1869
6
Della rime volgari
Facondo nel giudizio trova '1 fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto queir ira da poscia 1' uccide ; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio Da Tempo, Giusto Grion, 1869
7
L'assassinio di via Belpoggio
C'è un mitigatore nel nostro organismo! È ammirabile come i casi della vita s' adattino a servire l'uomo operoso. Quando pensai la teoria dell'antidoto all'alcole Menghi ricordai un'esperienza di vivisettore di cui, assistendovi, non avevo ...
Italo Svevo, 2011
8
L'assassinio di via Belpoggio
C'è un mitigatore nel nostro organismo! È ammirabilecomei casi dellavita s' adattinoaservire l'uomo operoso. Quando pensai la teoria dell'antidotoall'alcole Menghi ricordai un'esperienza divivisettore di cui, assistendovi, non avevo ...
Italo Svevo (alias Ettore Schmitz), 2014
9
Delle rime volgari trattato dato in luce integralmente ora ...
Facondo nel giudizio trova '1 fondo; Fondo dell' ira è 1' uom mitigatore; Mitigatore è chi parte rumore; Rumore chiama ciascun iracondo. Iracondo si giace come stolto; Stolto quel1' ira da poscia 1' uccide; Uccide ancor il pravo invidia molto.
Antonio da Tempo, Giusto Grion, 1869
10
La tentazione del fantastico: racconti italiani da Gualdo a ...
C'è un mitigatore nel nostro organismo! È ammirabile come i casi della vita s' adattino a servire l'uomo operoso. Quando pensai la teoria dell'antidoto all'alcole Menghi ricordai un'esperienza di vivisettore di cui, assistendovi, non avevo ...
Antonio D'Elia, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITIGATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitigatore no contexto das seguintes notícias.
1
Carso e mare bollenti: la morsa si stringe
Ce n'erano 31 sulla costa grazie all'effetto mitigatore della brezza. Ma l'afa, con quel 70% di umidità, non mollerà la sua presa. E nemmeno un ... «Il Piccolo, jul 15»
2
Meteo Ravenna, week end di Sant'Apollinare con sole e caldo
Nel faentino e lughese le massime continueranno ad aggirarsi intorno ai 36-38°, sulla fascia costiera l'effetto mitigatore del mare assesterà le ... «Ravenna24ore, jul 15»
3
Caronte, temperature record: allarme ozono e zanzare
... effetti dell'ondata di calore di circa 10 giorni ma con la differenza che non vi sarà tregua e l'effetto mitigatore del vento, praticamente assente. «VicenzaToday, jul 15»
4
Garanzia giovani, in Umbria già mille assunti
... ha funzionato - grazie alla sua terzietà - da “mitigatore ed orientatore” rispetto all'ampia offerta privata di prodotti formativi ampiamente intesi; ... «Giornale dell'Umbria, jul 15»
5
Caldo e cielo sereno nel week end
Le termiche saranno stazionarie con massime che dovrebbero attestarsi attorno ai +29°/+30° grazie all'effetto mitigatore del mare mentre ... «Gofasano.it, jul 15»
6
QUI LECCO LIBERA RITORNA SULLA DEPOSIZIONE DEL SINDACO
Mitigatore”, “mediatore”, è così che Brivio si qualifica in aula. Varrebbe la pena dunque correggere il discorso fatto in municipio: ”Ho capito che ... «LeccoNews.LC, jul 15»
7
In Sardegna è già caldo eccezionale: oggi si potrebbero toccare …
... zone marittime e quelle dell'entroterra sono indotti proprio dall'effetto mitigatore del mare, ancora piuttosto freddo, che riesce ad ammorbidire ... «Meteo Web, mai 15»
8
Ondata di CALDO al centro-sud: ecco i momenti più BOLLENTI …
Lungo le coste, l'effetto mitigatore del mare ancora fresco dovrebbe limitare l'euforia dei termometri ed avremo quindi valori termici più gentili. «Leonardo.it, mai 15»
9
Biocarburanti di prima generazione: UE fissa tetto al 7%
Se il loro effetto mitigatore sul riscaldamento globale venisse a mancare, le temperature globali aumenterebbero ben al di sopra dei 2°C fissati ... «GreenStyle, abr 15»
10
El Niño in Perù: caldo a Lima, piogge e frane nell'entroterra
La metropoli, a dispetto della sua latitudine tropicale, ha infatti temperature piuttosto fresche durante tutto l'anno, grazie all'effetto mitigatore del ... «Meteo Giornale, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitigatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mitigatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z