Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "molcere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOLCERE EM ITALIANO

mol · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLCERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Molcere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOLCERE


carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
convincere
con·vin·ce·re
crescere
cre·sce·re
cuocere
cuo·ce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
fare conoscere
fare conoscere
in carcere
in carcere
mulcere
mulcere
nascere
na·sce·re
piacere
pia·ce·re
reducere
reducere
riconoscere
ri·co·no·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
soffolcere
sof·fol·ce·re
suffolcere
suffolcere
ulcere
ulcere
vincere
vin·ce·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOLCERE

molale
molalità
molare
molarità
molassa
molatore
molatrice
molatura
molazza
molazzatore
mole
molecola
molecolare
molenda
molestamente
molestamento
molestare
molestare sovvertire offuscare
molestatore
molestia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOLCERE

accrescere
cognoscere
compiacere
con piacere
deducere
dicere
dispiacere
evincere
facere
far nascere
farsi conoscere
lancere
non piacere
nuocere
pasticcere
producere
storcere
tacere
torcere
venire a conoscere

Sinônimos e antônimos de molcere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOLCERE»

molcere molcere etimologia significato parola giorno lenire placare addolcire etimo mulcère carezzare poco usata coniugata quasi esclusivamente alla terza dizionari corriere della sera allietare qlcu termine molcire molgere segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro mano mungo mungere altri marg àmi astergo aiiche grandi mól raro mulcere usato solo nella pers sing pres indicat mólce pass mólse nell imperf

Tradutor on-line com a tradução de molcere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOLCERE

Conheça a tradução de molcere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de molcere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «molcere» em italiano.

Tradutor português - chinês

molcere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

molcere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

molcere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

molcere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

molcere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

molcere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molcere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

molcere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

molcere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

molcere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

molcere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

molcere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

molcere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

molcere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

molcere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

molcere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

molcere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

molcere
70 milhões de falantes

italiano

molcere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

molcere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

molcere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

molcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

molcere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

molcere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

molcere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

molcere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de molcere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLCERE»

O termo «molcere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «molcere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de molcere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «molcere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOLCERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «molcere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «molcere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre molcere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOLCERE»

Descubra o uso de molcere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com molcere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teorica dei verbi italiani regolari, anomali, difettivi e ...
Verbo MOLCERE. Çucsfo verbo c difettivo, e la Crusca non ne ha regi- itrata che la terminazïone molce. V esempio di qualche Moderno, e la ragione sostenuta dalla bella significazione del medesimo e del buon effetto di altre terminazioni, ...
Giuseppe Compagnoni, 1834
2
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
LXXX. VERBO. MOLCERE. §. LXXXI. DEL. VERBO. MOLLIRE. come un indizio pur se ne volle vedere nel Cavalc. camente . Tac. Dav. an. 1. 19. disse : avuta questa commetterieno il rimanente, a Tu metta e tu metti . Si dica la prima ; perchè tu ...
Marco Mastrofini, 1814
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
In ogni imposta, diceva egli allora, ci sono i mali dell'applicazione ed il dolore che porta ogni tributo con sé; e soggiungeva che i mali dell'applicazione non si possono togliere se non si comincia a raddolcire ed a molcere il dolore che i ...
Italien Parlamento, 1873
4
Presente d'ogni giorno ricordevole anno secondo [a cura di] ...
... Chè soltanto un'armonica nota Senza frode può molcere il cor. Spesso a un perfido labbro si crede Che pareva di mele stillar: Spesso mille proteste di fede Ratto il vento disperde nel mar: Ma una mente che al vero è. devota Poco ascolta la ...
‎1838
5
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Inculcano 1-. Riculcano 'v. Si sanno con questi Verbi le Rime consuete . U L c E R a - Ulcera 'v. impiagare. Ulcera sufl. piaga. U .L c 1-: a 1-: . Fulcere v. e Molcere o. molcere. Suffulcere '0. sostentare; sortificare ( voc. lat. ) Ulcere 'u, per ulceri.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
6
Le bellezze della poesia italiana: tratte dai più celebri ...
_ Leggiadri ed odoriferî Noi siamo; è a noi permesso É Di lusingare e molcere (i) Due sensi a un tempo istesso. Punta da dolce invidia , Ben mille volte e mille Il- mio color desidera Fin la vezzosa Fille ,: Quando davanti al lucido Fido cristal si ...
Angelo Vergani, Pietro Piranesi, Francesco Petrarca, 1819
7
Nizza italiana di Francesco Barberis: raccolta di varie ...
Fra tanto a molcere — un si gran male Venne il suffragio — universale E dell' Emilia — e di Toscana, ( Vera concordia — italiana ! ) Che per la patria — indipendenza Vi decretarono — la decadenza D' insopportabili — duchi protervi , Di ...
Francesco Barberis, 1871
8
Le origini della civilta in Europa Gabriele Rosa
L'atto del molcere ha nome comunea quasi tutte le lingue europee ays'lyo: lat. molcere, ted. melken, onde il tentonica Match-latte, il lomb. malga-mandra, malghes-mandriano. Più tardi coll'agricoltura venne la biada che U N o i: c I M o 363.
‎1862
9
Le bellezze della poesia italiana, tratte dai più celebri ...
Leggiadri ed odoriferi Noi siamo ; è a noi permesso Di lusingare e molcere (i) Due sensi a un tempo istesso. Punta da dolce invidia , Ben mille volte e mille Il mio color desidera- Fin la vezzosa Fille , Quando davanti al lucido Fido cristal si ...
Angelo Vergani, Pietro Piranesi (grammarian), 1819
10
Le bellezzedella poesia Italiana, tratte dai più celebri ...
Noi siamo; è a noi permesso Di lusingare e molcere (1) Due sensi a un tempo islesso.Punta da dolce invidia , Ben mille volte e mille Il mio color desidera. Fin la vezzosa Fille , Quando 'davanti al lucido Fido cristal si pone ,. E alla. sua guancia  ...
Angelo VERGANI, Pietro PIRANESI (Grammarian.), 1819

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOLCERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo molcere no contexto das seguintes notícias.
1
La Lega protesta in aula, ma il sindaco non firma per salvare il Gp
... che sul proprio profilo Facebook, chiarisce: “La destra monzese ci chiede di firmare una petizione per "molcere il cuore" a Bernie Ecclestone ... «Monza Today, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Molcere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/molcere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z