Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "molenda" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOLENDA EM ITALIANO

mo · len · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLENDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Molenda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOLENDA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «molenda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de molenda no dicionário italiano

A definição de molenda no dicionário é o preço em dinheiro ou em espécie que é pago ao moleiro para a moagem do trigo ou para o moinho para a pressão das azeitonas.

La definizione di molenda nel dizionario è prezzo in denaro o in natura che si paga al mugnaio per la macinatura del grano o al frantoiano per la frangitura delle olive.


Clique para ver a definição original de «molenda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOLENDA


addenda
addenda
agenda
gen·da
ammenda
am·men·da
azienda
ʒien·da
benda
ben·da
blenda
blen·da
emenda
men·da
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
leggenda
leg·gen·da
menda
men·da
merenda
me·ren·da
mulenda
mulenda
orneblenda
or·ne·blen·da
pechblenda
pechblenda
polenda
polenda
pulenda
pulenda
tenda
ten·da
vicenda
vi·cen·da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOLENDA

molassa
molatore
molatrice
molatura
molazza
molazzatore
molcere
mole
molecola
molecolare
molestamente
molestamento
molestare
molestare sovvertire offuscare
molestatore
molestia
molesto
moletta
molettare
moli

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOLENDA

anda
banda
caglio del Col di Tenda
carice del Col di Tenda
chiudenda
commenda
currenda
domanda
entrarci come i cavoli a merenda
faccenda
fare ammenda
onda
panda
prebenda
profenda
provenda
reprimenda
soprattenda
steccobenda
tregenda

Sinônimos e antônimos de molenda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOLENDA»

molenda molenda grandi dizionari lèn mulenda raro prezzo denaro natura paga mugnaio macinatura grano frantoiano frangitura breakfast umbria antica casa colonica sorge appena fuori città castello soli chilometri centro storico base tripadvisor vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali pensioni booking italia giudizi circondato ampio giardino trova posizione tranquilla dista auto minuti arezzo perugia perfetta vostre etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro macinare forma molènda mòlere futuro

Tradutor on-line com a tradução de molenda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOLENDA

Conheça a tradução de molenda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de molenda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «molenda» em italiano.

Tradutor português - chinês

莫伦达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Molenda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

molenda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

molenda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

molenda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Molenda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Molenda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

molenda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Molenda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Molenda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Molenda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モレンダ氏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

molenda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

molenda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

molenda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

molenda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

molenda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Molenda
70 milhões de falantes

italiano

molenda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Molenda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Molenda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Molenda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Molenda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

molenda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Molenda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Molenda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de molenda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLENDA»

O termo «molenda» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «molenda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de molenda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «molenda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOLENDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «molenda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «molenda» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre molenda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOLENDA»

Descubra o uso de molenda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com molenda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collezione di leggi e decreti del general parlamento
Quanti; volte fosse in uso di pagarsi al mugnaio il dritto di molenda in grano , il quale non va compreso nella bolletta, dovrà l'anzidetta molenda , immediatamente fatta la verifica della quantità, riporsi in un granaio o cassa a due chiavi, delle ...
Sicily (Italy). Parlamento. 1848-1849, 1848
2
Raccolta di atti e decreti del governo [di Sicilia, ...
Quante volte si fosse in uso di pagarsi al mugnaio il dritto di molenda in grano, atteso il divieto ai mugnai di tener grani nei molini, dovrà l'anzidetta molenda, immediatamente fattn la verifica del peso riporsi io. un granaio a cassa con due ...
Sicily (Italy)., 1849
3
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Quante volte fosse in uso di pagarsi al mugnajo il dritto di molenda in grano , atteso il divieto a' mugnai di tener grani ne' molini, dovrà l'anzidetta molenda, immediatamente fatta la verifica del peso, riporsi in un granajo a cassa con due chiavi, ...
Regno delle Due Sicilie, 1849
4
Rendiconti del Parlamento Italiano
l'effetto probabile nella macinazione dell'errore pro» babile della formula, cioè dei suoi elîetti sopra la molenda, si deve tener conto non della tassa sola del grano, ma della tassa del miscuglio quale viene consumato in Italia. Ora, questa  ...
Italien Parlamento, 1873
5
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
Quanto volte fosse in uso di pagarsi al mugnajo il dritto di molenda in grano , atteso il divieto ai mugnaj di tener grani nei mulini , dovrà I' anzidetla molenda , immediatamente falla la verifica del peso , riporsi in un granajo a cassa con due  ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
6
Raccolta di atti e decreti del governo
Quante volte si fosse in uso di pagarsi al mugnaio il dritto di molenda in grano, atteso il divieto ai mugnai di tener grani nei ruolini, dovrà l'anzidetta molenda, immediatamente fatta la venGca del peso riporsi in un granaio a cassa con due ...
Sicily, 1819
7
Statistica medica della comunita e dei bagni di Montecatini ...
Le prime danno una rendita di L. 1440. calcolata sul valore di trenta barili (1' Olio per ciascheduna di molenda , qual molen-h da si stabilisce a libbre tre e meno per barile di libbre 120. Le altre non ne rendono che la metti a cagione del tempo  ...
Silvestro Maluccelli, 1839
8
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Quante volte fosse in uso di pagarsi al mugnajo » il dritto di molenda in grano , atteso il divieto a' mugnai » di tener grani ne' molini , dovrà l' anzidetta molenda , » immediatamente fatta la verifica del peso, riporsi in un » granajo a cassa con ...
Naples (Kingdom)., 1849
9
Atti parlamentari dello Senato
Quantevolte fosse in uso di pagarsi al mugnaio il diritto di molenda in grano, il quale, secondo l'articolo 8° non è compreso nella polizza, atteso il divieto a' mugnai di tener grani ne' molini, dovrà l'anzidetta molenda immediatamente fetta la ...
Italy. Parlamento, 1866
10
Collezione di reali rescritti, regolamenti, istruzioni, ...
Quantevolle fosse in uso di pacarsi al mugnain il drilto di molenda in grano, il quale, secondo I' articoto 8 oon è compreso nella polizza atteso il divieto a' mugnai di tener grani ne' mulini, dovrà l'anzidelta molenda, immediatamente futla  ...
Naples (Kingdom), 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOLENDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo molenda no contexto das seguintes notícias.
1
Concluso il Mundialito 2015
... stato Giuseppe Nanni (Corall) con 15 gol; miglior portiere Dario Urbano (Corrall); miglior Giocatore del torneo Giuseppe Molenda (Scaringi). «SanGiovanniRotondonet.it, jul 15»
2
GIOVANI TALENTI : Giuseppe Molenda
A Manfredonia gioca un ragazzino niente male. Giuseppe Molenda, 17 anni, ha disputato un ottimo campionato con la squadra pugliese in ... «TuttoCalciatori.Net, jun 15»
3
L'Under 18 della LND vince la prima edizione del Torneo “Cosimo …
... Pietro Pighi (Fiorenzuola) Attaccanti: Giuseppe Molenda (Manfredonia), Francesco Venuto (Robur Siena), Giovanni Somma (Pomigliano), ... «SvSport.it, mai 15»
4
Manfredonia, Chiacchiere da bar (XXI puntata)
Credo che a Manfredonia non ci siano ragazzi che attualmente valgono i Gentile, De Vita, Molenda, De Gennaro ecc. Qualcuno mi può ... «StatoQuotidiano.it, abr 15»
5
Il Manfredonia crolla sotto i colpi di Moscelli: ad Andria è 2-0
Barcellona, Forte, Coluccio, Totaro, StaJano, Molenda. All. Vadacca. ARBITRO: Minafra di Roma 2. ASSISTENTI: Todisco di Ciampino e ... «I am CALCIO Foggia, abr 15»
6
Calcio - Pighi e Battistotti con l'Italia Dilettanti U18
Pardo, Molenda, Galluccio. All. Vittorino Mauri. Rappresentativa Juniores Molise: Castagna, Varone, Caruso, Cifelli (dal 8'st Rega), Carusillo, ... «SportPiacenza, abr 15»
7
Calcio, Manfredonia supera il Grottaglie
Sostituzioni: Al 17° minuto del 2° tempo per il Manfredonia, esce De Vita, entra Molenda. Al 22° per il Manfredonia, esce Romito, entra Basta. «StatoQuotidiano.it, abr 15»
8
Calcio, iniziative virtuose: La Nazionale Under 18 della LND trionfa …
ITALIA LND: Montaperto, Battistotti, Medeot, Navarro, Alagia (33'st Dascola), Molenda (25'st Rossoni), Venuto, Margiacchi, Carissoni, Mulas, ... «SvSport.it, abr 15»
9
LIVE! GALLIPOLI-MANFREDONIA, botta e risposta al Bianco. Il …
... Forte, Colombaretti, Gentile C., Vergori, Rizzi, Romito, Gentile A. (37'st Totaro), Bozzi (15'st Derita), La Porta, Molenda (1'st De Vita). «Salento Sport, abr 15»
10
Calcio, il Manfredonia pareggia a Gallipoli
... Forte, Colombaretti, Gentile C., Vergori, Rizzi, Romito, Gentile A. (37'st Totaro), Bozzi (15'st Derita), La Porta, Molenda (1'st De Vita). «StatoQuotidiano.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Molenda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/molenda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z