Baixe o aplicativo
educalingo
morditore

Significado de "morditore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MORDITORE EM ITALIANO

mor · di · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE MORDITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Morditore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MORDITORE EM ITALIANO

definição de morditore no dicionário italiano

A definição de mordida no dicionário é aquela, que morde.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MORDITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MORDITORE

mordacchia · mordace · mordacemente · mordacità · mordente · mordenzare · mordenzatura · mordere · mordere il freno · mordere la polvere · mordersi la lingua · mordersi le dita · mordicare · mordicchiare · mordigallina · mordiglione · mordimento · morditura · mordorè · more rosse

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MORDITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinônimos e antônimos de morditore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MORDITORE»

morditore · morditore · hoepli · parola · significato · trìce · morde · mordace · motteggiatore · aspro · maligno · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · trice · trici · decamerone · irapl · ciò · dico · essendo · tutti · chiamato · ciacco · uomo · ghiottissimo · quanto · alcuno · altro · fosse · giammai · dizionari · repubblica · maledico · riprensore · mordax · detractor · comentatore · dante · paradiso ·

Tradutor on-line com a tradução de morditore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MORDITORE

Conheça a tradução de morditore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de morditore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morditore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

morditore
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

morditore
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

morditore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

morditore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

morditore
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

morditore
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

morditore
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

morditore
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

morditore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

morditore
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

morditore
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

morditore
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

morditore
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

morditore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

morditore
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

morditore
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

morditore
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

morditore
70 milhões de falantes
it

italiano

morditore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

morditore
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

morditore
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

morditore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

morditore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

morditore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morditore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morditore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morditore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORDITORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morditore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «morditore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre morditore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MORDITORE»

Descubra o uso de morditore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morditore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cento Novelle antiche. Il Novellino o sia le cento ...
Era a guisa di morditore (i), ed avea nome Paolino. Fece a Marco una così fatta quistione, credendo che Marco non vi potesse rispondere. Marco, disse egli, tu se'1o più savio uomo di tutta Italia, e sei' povero^ disdegni lo chiedere : perchè ...
‎1844
2
Novelle di Giovanni Boccaccio
la sua possibilità ' sostenere le spese che la sua ghiottornia richiedea, essendo per altro assai costumato ' e tutto pieno di belli e di piacevoli motti, si diede ad essere, non del tutto uom di corte, ma morditore,3 et ad usare con coloro che ricchi ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Dazzi, 1872
3
Boxer
Si trovano così: a)il bullenbeisser (“morditore di tori”); b)il baerenbeisser(“ morditore diorsi”); c) il brabanter (natonel Brabante, inBelgio); d) il danziger (nato in Polonia). Il boxer deriva dal bullenbeisser, di cui ci sono arrivate descrizionipiuttosto ...
Bianca Frosolini, 2011
4
Il novellino, o sia le cento novelle antiche vol. unico
Era la guisa di morditore (1), ed avea nome Paolino. Fece a Marco una cosi fatta quinione, credendo che Marco non vi potesse rispondere. Marco, disse egli, tu se "lo più savio uomo di mm Italia, e sei povero, e diulegnl lo chiedere: perchèunn ...
‎1852
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
MORDITORE. Che. morde . Lat. morda». ,. $. Per metaf. Maledico , Riprenfo. re . Lar. detfaffor , tbirefìaitr . Co/». Par. 44. Boce. g. 4. p. lo. £ „„,. gg. 1. Caf. uff. com. 105. MORELL* . Spezie d' erba nota medi- «naie . Lat. topi* , (oaftlida media . C,.
‎1739
6
Cento nouelle scelte da piu nobili scrittori della lingua ...
Nouclla L V. ` . Molrco Lombardosëzuiflimo piu ke niuno, di suo meflierosu un di doman-— dato da un pouero orreuole uomo e leggiadro ilquale prode-a i danari in [Zagreto da buona gente , ma non prendea robb e.Era a guisa di morditore É*  ...
Francesco Sansovino, Carlo Gualteruzzi, 1571
7
Le cento Novelle antiche secondo l'edigione del 1525 corr. ...
NOVELLA LV. MARco lombardo savissimo più che niuno di suo mestiero fu un di domandato da un povero orrevole uomo e leggiadro, il quale prendea i danari in sagreto da buona gente, ma non prendea robe. Era a guisa di morditore, ...
‎1825
8
Libro di novelle, e di bel parlar gentile. Nel qual si ...
NovntnaLII, `Pireo Lombardo savislimo più , che niuno di suo ' mcstiero , su un di domandato da un povero 0rrevole huomo , e leggiadro , il quale prendea i ' danari in segreto da buona gente . ma non prendea robe . Era a guisa di morditore ...
‎1724
9
Cento Novelle, Scelte Da Piu Nobili Scrittori Della Lingua ...
Era a guisa di morditore (a' auea nome 'Paolino a Marco una cosìfatta qniflione, credendo ke Marco non ”ipoteffè nshondere . Marco disse e[li.Tu/j`e lo piufimio uomo di tutta ”alia "esso pouero e disdengni lo chiedere , perke-”non ti ...
Francesco Sansovino, 1571
10
Della Sicilia nobile. [With] Appendice
Rammentan- dofi qui finalmente il Marchefe Pfetrq di Bologna primo Pririci-' pgv( di Camporeale j il quale ornato venne dell'Ordine Militaresca) Mongitore Bibliot. Sic.fub elogio yo: Aloyjti Septimo . Morditore Pai. div. di Maria lib. 3. §. 30. /. 2. f.
Francesco Maria Emanuele e Gaetani (march. di Villabianca.), 1775

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORDITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo morditore no contexto das seguintes notícias.
1
La mamma salva David Luiz dal morso di Suarez
Poi mercoledì sera è andata come è andata, il morditore gliel'ha fatta passare proprio lì e neanche una volta sola, tutta colpa dei dottori che lo ... «il Giornale, abr 15»
2
Squalo, cannibale, vampiro, Hannibal: il morso di Suarez fa il giro …
Il New York Times definisce Suarez un morditore "seriale". Il morso "guasta la vittoria dell'Uruguay sull'Italia" e lascia il segno sui Mondiali. «Il Sole 24 Ore, jun 14»
3
Vampiri in Tv: la nostra top 5
Personaggio di punta è il cugino inglese Barnabas Collins; assetato morditore di colliinterpretato da Jonathan Frid. Nel 2012, Johnny Depp si ... «Vanity Fair.it, nov 11»
4
A San Leone lite con morso (e lobo dell'orecchio staccato)
... è stata diagnosticata loro una prognosi di 15 e 10 giorni. La polizia, invece, è alla ricerca del morditore (chissà, forse fan di Mike Tyson). WG ... «BlogSicilia.it, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morditore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/morditore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT