Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moscaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOSCAIO EM ITALIANO

mo · sca · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOSCAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Moscaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOSCAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «moscaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de moscaio no dicionário italiano

A primeira definição de voar no dicionário é grande quantidade de moscas agrupadas. Outra definição de uma mosca é um lugar cheio de moscas. Moscaio também é uma situação ou coisa muito chata.

La prima definizione di moscaio nel dizionario è grande quantità di mosche raggruppate insieme. Altra definizione di moscaio è luogo pieno di mosche. Moscaio è anche situazione o cosa molto noiosa.


Clique para ver a definição original de «moscaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOSCAIO


bacaio
ba·ca·io
beccaio
bec·ca·io
broccaio
broc·ca·io
caio
caio
capovaccaio
ca·po·vac·ca·io
concaio
con·ca·io
cruscaio
cru·sca·io
fiascaio
fia·sca·io
formicaio
for·mi·ca·io
lombricaio
lom·bri·ca·io
maiolicaio
maiolicaio
manicaio
ma·ni·ca·io
medicaio
me·di·ca·io
orticaio
or·ti·ca·io
ostricaio
o·stri·ca·io
parruccaio
par·ruc·ca·io
porcaio
por·ca·io
tabaccaio
ta·bac·ca·io
vaccaio
vac·ca·io
vermicaio
ver·mi·ca·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOSCAIO

mosca
mosca tze tzè
moscado
moscaiola
moscardino
moscardo
moscatella
moscatello
moscato
moscatura
moscerino
moscezza
moschea
moscherino
moschetta
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOSCAIO

Caio
acciaio
aio
carraio
ciucaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
marrucaio
operaio
paio
pollaio
saio
salaccaio
telaio
vaio

Sinônimos e antônimos de moscaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOSCAIO»

moscaio moscaio grandi dizionari scà scài grande quantità mosche raggruppate insieme luogo pieno situazione cosa molto noiosa significato repubblica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro dove raccolgono cose animali moscàio lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze mosca testi tradizione filastrocche sorte fuori agguantar mora moraio mora… innamorai quella

Tradutor on-line com a tradução de moscaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOSCAIO

Conheça a tradução de moscaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de moscaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moscaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

moscaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moscaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moscaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moscaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

moscaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

moscaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moscaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

moscaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moscaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moscaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

moscaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

moscaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

moscaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moscaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moscaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

moscaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moscaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moscaio
70 milhões de falantes

italiano

moscaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moscaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

moscaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moscaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

moscaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moscaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moscaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moscaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moscaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOSCAIO»

O termo «moscaio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moscaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moscaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «moscaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOSCAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moscaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moscaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre moscaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOSCAIO»

Descubra o uso de moscaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moscaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Moscaio, Moschea, Quantità di mosche -Dello a uomo, Impiastro; Secada de enlo - Detto ancora per Celegheo; Babilonia - Moscaio di gente, Fulmine de zente. Mescaiola ) Moscaiun/o ) Moscardo, Sparvier maschio. Moscerinn Moschcn'noÈ ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Annuario
39» Moscatelli Eugenio 294 Moscaio Francesco 259 Moscaio Maurizio 353 Moscaio Maurizio 193 Moscheni Gerolamo 270 Moscheni Pietro 189 Moschetti Agostino 92 Moschetti Giorgio 247 Moschi»! Livio 2nl Moschitti Luigi 416 Moscone ...
Italy. Ministero delle finanze, 1864
3
Vocabolario della lingua italiana
MOSCAIO. Quantità di mosche adúnate insieme. §. К ßguraiam. si dice di Quafunqae cosa di soierchio noiosa. Malm. 1© 53. Che per vedere il fin di quel mosca - io , S ' с* fusse mai possiMIe una voila , Mena le man, cb* e' parc un berret- taio.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
PICCOLO. Classi. Bianche, o Colorate . . . Bianco Bianeo Fiero Nero Nero Nero Sotto-classi. Sapore di Moscatello, Moscato Tondo Moscaio Moscato Tondo Moscate. Tondo Moscaio Tondo Moscato Tondo Oadisi. Ad acini rotondi, o oblunghi.
Francesco Agostino Gera, 1845
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Moscaio, Moschea, Quantità di mosche — Detto a uomo, Impiastro; Secada de culo — Detto ancora per Celegheo*, Babilonia — Moscaio di gente, Fulmine de zente. Moscaiola ) . . „ , . „ , : Moscanola e Mose lieto. Moscaiuola ) Moscardo.
Giuseppe Boerio, 1856
6
La Nobilità del regno delle due Sicilie
Passala in Priorato nell'anno 4787 in persona del Cavaliere D. Filippo Moscaio de' Marchesi di Poppano , avendo fatta la prova da D. Giovanni Antonio Moscato primo stipile dal 4564. Si rappresenta da D. Giuseppe Moscaio Marchese di ...
Erasmo Ricca, 1869
7
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Жито, s. i'. mosca; große , moscone, mosconaccio; {Шт , mosconccllo, moschelta, moscherino ecc. ç Змеев, Mmmm, moscaio; immerge Elu'ne Sli“ ge, mld): ber roziñen wollidmn лень петТе nacbftrebt, mascherina lupo; ipa, __ 465 811: МЫ):  ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
8
Atti della Società Ligure di Storia Patria
Comunque sia certo è che in nessun nostro documento pubblico o privato io ebbi mai a trovare alcun altro Viride di nome o cognome che Viridis ite Moscaio, e perciò se il Viride non è soprannome di Rubatdus Botetus deve credersi che il ...
Società Ligure di Storia Patria, 1858
9
LE CHIAVI NEL POZZO:
Una nottementreegli era inquel turbamentodi coscienza, un ignoto (un mascalzoneche non s'è mai saputo chifosse) fiatandoilsuo alito caldo negli orecchidi Spara Orsigli urlò:–Moscaio! – Mosaico a me? Ehi giovanottino delle tenebrenon ...
LORENZO VIANI, 2014
10
Istituzioni di anatomia comparata
... finisce poco lungi dell'osso órbicolare, già. con due leggieri incavi semiluriari e secondo Carus rappresenta un geodico a conici prismi; ^o stesso iie'p: Aldrovàndo e moscaio è ovato a cuore/ rossastro concesso su e. coricavo ombilicato giù.
Stefano Delle Chiaie, 1836

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOSCAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moscaio no contexto das seguintes notícias.
1
Servizi a pagamento sullo smartphone Troppo facile fregare con un …
Ma intanto sui Forum continua ogni giorno il moscaio di lamentele: racconti di fregature, costi addebitati senza autorizzazione, servizi in ... «L'Espresso, fev 15»
2
Liberazione e commemorazione dai 70 anni della stragi di Partina e …
Nel Casentino la lotta alle bande colpisce anche i centri di Partina e Moscaio, nel comune di Bibbiena. La mattina del 13 aprile una truppa ... «ArezzoWeb.it, abr 14»
3
Il Parco delle foreste casentinesi partecipa ai 70 anni della memoria …
Il massacro dell'Aprile non ha solo il nome di Vallucciole, ma anche di Partina, Moscaio e Lonnano, tutti eccidi perpetrati per le stesse cause e ... «gonews, abr 14»
4
per gli eccidi nazisti del 1944
Tra le localita' in cui la divisione Goering ha colpito, uccidendo anche donne e bambini, Vallucciole, Stia, Pratovecchio, Partina, Moscaio, ... «Tg1 - www.tg1.rai.it, out 12»
5
Eccidi di Partina e Moscaio Atto finale: sei ergastoli
Bibbiena (Ar), 31 agosto 2011 - Si è chiuso definitivamente il capitolo delle stragi naziste di Partina e Moscaio, nei pressi di Bibbiena. La sentenza, con la quale ... «La Nazione, ago 11»
6
"È lui il boia nazista di Monte Morello"
... delle stragi di Vallucciole, Stia, Pratovecchio, Partina, Moscaio, Castagno d´Andrea, Badia Prataglia, Caprese Michelangelo e Santa Maria ... «La Repubblica Firenze.it, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moscaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/moscaio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z