Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bacaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACAIO EM ITALIANO

ba · ca · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bacaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bacaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bacaio no dicionário italiano

A definição de bacaio no dicionário é a pessoa que presta trabalho material na criação de bichos-da-seda.

La definizione di bacaio nel dizionario è chi presta opera materiale nell'allevamento dei bachi da seta.


Clique para ver a definição original de «bacaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BACAIO


beccaio
bec·ca·io
broccaio
broc·ca·io
caio
caio
capovaccaio
ca·po·vac·ca·io
ciucaio
ciu·ca·io
concaio
con·ca·io
fiascaio
fia·sca·io
formicaio
for·mi·ca·io
lombricaio
lom·bri·ca·io
maiolicaio
maiolicaio
manicaio
ma·ni·ca·io
medicaio
me·di·ca·io
moscaio
mo·sca·io
orticaio
or·ti·ca·io
ostricaio
o·stri·ca·io
parruccaio
par·ruc·ca·io
porcaio
por·ca·io
tabaccaio
ta·bac·ca·io
vaccaio
vac·ca·io
vermicaio
ver·mi·ca·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BACAIO

bacaccio
bacalare
bacalaro
bacamento
bacare
bacarozzo
bacato
bacatura
bacca
baccagliare
baccalà
baccalaraio
baccalare
baccalaria
baccalaro
baccalaureato
baccanale
baccanalia
baccanario
baccanella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BACAIO

Caio
acciaio
aio
carraio
cruscaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
marrucaio
operaio
paio
pollaio
saio
salaccaio
telaio
vaio

Sinônimos e antônimos de bacaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BACAIO»

bacaio bacaio grandi dizionari cài càia càie presta opera materiale nell allevamento bachi seta significato repubblica alberto italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come parole contengono findallwords trova games draw something rumble wordfeud angry words apalabrados treccani bacàio baco accudisce invia articolo pubblica blog relativo alleva data iengo portici napoli yelp recensioni scritte persone vere modo facile divertente trovare consigliare parlare delle novità piccole gelateria misterimprese

Tradutor on-line com a tradução de bacaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACAIO

Conheça a tradução de bacaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bacaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bacaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

bacaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bacaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bacaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bacaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bacaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bacaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bacaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bacaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bacaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bacaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bacaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bacaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bacaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bacaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bacaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bacaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bacaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bacaio
70 milhões de falantes

italiano

bacaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bacaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bacaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bacaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bacaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bacaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bacaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bacaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bacaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACAIO»

O termo «bacaio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bacaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bacaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bacaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bacaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bacaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bacaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BACAIO»

Descubra o uso de bacaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bacaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...
Altra volta, ed è il caso più comune, si conviene il prezzo nel tempo della vendita secondo la qualità de' bozzoli. Il prezzo ordinario de' bozzoli è di quattro lire e mezzo a cinque per ogni chilogrammo. Al bacaio non torna conto di aspettare ...
Antonio Ciccone, 1854
2
Il Propagatore agricola
Questi pascolanti per lo più apprendisti , esonerati essendo da ogni spesa, in fuori delle sopra dette, e godendo di molte comodità , e della continua sorveglianza ed istruzione del bacaio , sono esclusi dai premi. Tutte le spese d' impianto per ...
3
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
L'autore, per riuscire nel suo disegno di rendere razionali le pratiche del bacaio, ossia di mettere accanto all'arte la scienza acciocché l'una fosse all'altra d'aiuto, ha trovato indispensabile di premettere la struttura, le funzioni , gì' istinti , i ...
4
Santi e Bastiano racconto per la gente di campagna di ...
E siccome lo spazio indicato per ciascuna età è necessario sul finire dell'età medesima, l'attento bacaio nel mutare i bachi li disponga in uno spazio minore. lasciando tra foglio e foglio e sui margini della stola quel tanto di vuoto che è ...
Ranieri Sanesi, 1861
5
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
Però nell' allevamento dei bachi le cure devono essere dirette a prevenire anziché a riparare gli inconvenienti: epperciò il solerte bacaio cambierà i letti prima che vi si sviluppi la fermentazione, e farà in modo che l'aria sia il più sovente ...
6
Dell'allevamento dei bachi da seta in China fatto ed ...
Osserverò finalmente che il mio bacaio, quando i bachi mi nacquero in barca, e non aveva nè midollo nè polvere, nè penna, tagliò le foglie già grandi a striscie della larghezza di un nastro comune, e le sparse sul cartone del seme ; ma in ...
Giovanni Battista Castellani, 1860
7
Giornale agrario toscano
La foglia bisognevole di giorno in giorno al bacaio essendo riunita in un piccolo spazio di terreno, si potrebbe in caso di pioggia , mantenere asciutta col mezzo di tele o stuoie , come si potrebbe' al sopravvenire di un freddo tardivo , salvare in ...
8
Giornale agrario toscano ...
L'ho imparato to slesso da un giovane contadino, bacaio nella nostra bigattiera, e che si chiama Antonio Navarrini. Quanto è caro di poter dire: non solamente i contadini sanno apprendere quello che loro s'insegna di nuovo; ma sanno ...
Cosimo Ridolfi, Raffaello Lambruschini, Lapo De' Ricci, 1827
9
Giornale agrario toscano
Si può inoltre , e si deve cercar di ragguagliare tra loro adagio adagio le partite differenti. In questo modo il bacaio si regola meglio , tratta i bachi tutti alla medesima maniera , e non corre rischio di confondersi e di commettere sbagli. Che se fa ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1840
10
Sulla educazione dei bachi da seta e sulla coltivazione dei ...
E quantunque sia vero, come ammettono varii scrittori, che dalla elasti- ' cità che mostrano i granelli sotto la pressione dell' ugna possa un bacaio sperimentato avere un nuovo criterio per riconoscere la buona semente , ed argomentarne ...
Cesare Stradivari, 1841

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bacaio no contexto das seguintes notícias.
1
Sentenza - Competenza, spese giustizia, liquidazione Consulente …
46673 del 10/10/2012, Bacaio, Rv.254022) secondo il quale, sulla base dell'art. 73 disp. att. cod. proc. pen., la competenza è del pubblico ... «Sentenze Cassazione, mar 14»
2
Sentenza - Competenza, spese giustizia, liquidazione Consulente …
46673 del 10/10/2012, Bacaio, Rv.254022) secondo il quale, sulla base dell'art. 73 disp. att. cod. proc. pen., la competenza è del pubblico ... «Sentenze Cassazione, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bacaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bacaio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z