Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mucillagine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUCILLAGINE EM ITALIANO

mu · cil · la · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUCILLAGINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mucillagine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUCILLAGINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mucillagine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mucillagine

mucilagem

Mucillagine

Mucilage é uma glicoproteína polar pegajosa, um exopolissacarídeo e um polímero produzido por muitas plantas e alguns microorganismos. Encontra-se em várias partes de quase todas as classes de plantas, geralmente em porcentagens relativamente baixas e freqüentemente associada a outras substâncias, como taninos e alcalóides. A mucosa ajuda as plantas a reter a água, evitando o processo de secagem e tornando-os mais resistentes à seca. É pensado para desempenhar um papel na germinação de sementes e atuar como um espessante de membrana. Entre as principais fontes de mucilagem estão cactos e sementes de linho. A mucilagem tem um propósito único em algumas plantas carnívoras. As plantas do gênero Drosera, Pinguicula e outros possuem alho-poró cobertos por glândulas que secretam mucillis, que usam como "papel mosquicida" para capturar insetos. Os exopolissacarídeos são o fator mais estável para os microagregados e são amplamente distribuídos no solo. Por esta razão, as algas que produzem esopolisacarídeos desempenham um papel vital na ecologia dos solos em todo o mundo. La mucillagine è una glicoproteina polare appiccicosa, un esopolisaccaride e un polimero prodotto da molte piante e da alcuni microrganismi. Si trova in varie parti di quasi tutte le classi di piante, di solito in percentuali relativamente basse ed è frequentemente associata ad altre sostanze, come tannini ed alcaloidi. La mucillagine aiuta le piante a trattenere l'acqua evitandone il disseccamento e rendendole quindi più resistenti alla siccità. Si pensa che svolga un ruolo nella germinazione dei semi e agisca come addensatore della membrana. Tra le fonti principali di mucillagine ricordiamo i cactus e i semi di lino. La mucillagine ha uno scopo unico in alcune piante carnivore. Le piante del genere Drosera, Pinguicula ed altre possiedono delle foglie ricoperte da ghiandole che secernono mucillagine, che usano come "carta moschicida" per catturare gli insetti. Gli esopolisaccaridi sono i fattori che maggiormente stabilizzano i microaggregati e sono largamente distribuiti nel suolo. Per questo motivo le alghe che producono esopolisaccaridi giocano un ruolo vitale nell'ecologia dei suoli di tutto il mondo.

definição de mucillagine no dicionário italiano

A primeira definição de mucilagem no dicionário é uma substância vegetal com uma consistência gelatinosa que é quimicamente análoga às gengivas naturais, que tem a propriedade de absorver água, inchaço, usado nas indústrias alimentar, farmacêutica, cosmética e similares. Outra definição de mucilagem é uma substância mucosa e viscosa. Mucilagine também é uma substância viscosa produzida nas águas marinhas, caracterizada por um baixo volume de negócios devido à eutrofização.

La prima definizione di mucillagine nel dizionario è sostanza vegetale di consistenza gelatinosa chimicamente analoga alle gomme naturali che ha la proprietà di assorbire l'acqua rigonfiandosi, impiegata nell'industria alimentare, farmaceutica, cosmetica e sim. Altra definizione di mucillagine è sostanza di aspetto mucoso e vischioso. Mucillagine è anche sostanza vischiosa che si produce nelle acque marine caratterizate da scarso ricambio, dovuta a eutrofizzazione.

Clique para ver a definição original de «mucillagine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MUCILLAGINE


autoindagine
au·to·in·da·gi·ne
boragine
boragine
borragine
bor·ra·gi·ne
cartilagine
car·ti·la·gi·ne
compagine
com·pa·gi·ne
d´origine
d´origine
farragine
far·ra·gi·ne
imagine
imagine
immagine
im·ma·gi·ne
indagine
in·da·gi·ne
margine
mar·gi·ne
origine
ri·gi·ne
pagine
pagine
portapagine
por·ta·pa·gi·ne
putrilagine
pu·tri·la·gi·ne
ustilagine
u·sti·la·gi·ne
vergine
ver·gi·ne
vertigine
ver·ti·gi·ne
virgine
virgine
voragine
vo·ra·gi·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MUCILLAGINE

mu
muay thai
mucca
mucchio
mucciare
mucco
mucido
mucidume
mucillaginoso
muciparo
muco
mucopolisaccaride
mucopus
mucosa
mucosità
mucoso
mucoviscidosi
mucronato
mucrone
muda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MUCILLAGINE

Maria Vergine
ab origine
all´origine
antiruggine
argine
caligine
fuliggine
goffaggine
in origine
lana vergine
luogo d´origine
muggine
propaggine
punto d´origine
ruggine
sfacciataggine
stupidaggine
testardaggine
testuggine
vitiligine

Sinônimos e antônimos de mucillagine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MUCILLAGINE»

mucillagine semi lino malva funghi mucillaginosi significato marina adriatico benefici controindicazioni glicoproteina polare appiccicosa esopolisaccaride polimero prodotto molte piante alcuni microrganismi mucillagini arpa mattia manuzzi problema manifesta quello conosciuto nome produzione abnorme materiale mucillaginoso mucillagine nell enciclopedia treccani sostanza presente affine gomma natura complessa funzione assorbire rigonfiandosi biggame fenomeno perché pesca mare queste righe vogliamo affrontare argomento capirne meglio possono condizionare wikizionario sostantivo modifica contiene voce riguardante estratto sapere risposta domanda domande risposte dizionari corriere sera organica vischiosa gommosa nelle quali trattiene grandi quantità liquidi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum acque marine fondazione mario negri appare sporadico massivo accumulo mucoso superficie sotto

Tradutor on-line com a tradução de mucillagine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUCILLAGINE

Conheça a tradução de mucillagine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mucillagine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mucillagine» em italiano.

Tradutor português - chinês

粘液
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mucílago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mucilage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهلام النباتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клейкое вещество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mucilagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mucilage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lendir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schleim
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粘液
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점액
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mucilage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước hồ để dán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औषधी तयार करताना न विरघळणारी औषध् देण्याकरिता डिंक व पाणी यांचे मिश्रण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zamk
70 milhões de falantes

italiano

mucillagine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śluz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клейку речовину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mucilagiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mucilago
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mucilage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mucillagine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUCILLAGINE»

O termo «mucillagine» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mucillagine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mucillagine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mucillagine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUCILLAGINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mucillagine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mucillagine» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mucillagine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUCILLAGINE»

Descubra o uso de mucillagine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mucillagine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Mosca. Si usava per prevenire la caduta dei capelli. Moschus. Vedi Muschio. Mosco. Muschio. Motacilla. Vedi Cutrettola. Moz. Mirra. Mucillagine. Era così chiamata una densa soluzione gommosa e filamentosa poco scorrevole. Vedi Mucoso.
Marcello Fumagalli, 2000
2
Trattato di chimica
Mucillagine di cotogni. Metiendo ad ammolbrc nell' acqua i semi di cotogno ( pyrus cydonia ) , essi cuopronsi di mucillagine , come il seme di lino ; questa mucillagine è límpida , scoloríta , e i parte di semi basta a convertiré 4o parti di acqua in ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1839
3
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 8
La migliore iniezione è una soluzione tiepida d' una parte di carbonato potassico in novanta a cento parti di acqua , alla quale si aggiunge un poco di mucillagine vegetale. In fatti questo liquore agi: scc su tutt'i calcoli , qualunque sia la loro ...
‎1843
4
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
L' acqua fredda coagula questa mucillagine, ne estrae l'acido e deposita l' amido in istato di perfetta alterazione ma senza perdita o 356 scoueosrztona nel.ms sos' t'ltitzn vncrxrat.t ara ca'ntusl. aumento di peso. I) Influenza catalitica semplice ...
Giovanni Guarini, Jean Benoit Valerius, 1842
5
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
L'elevato contenuto in mucillagine è in grado di determinare un ritardo nell' assorbimento di farmaci, se assunti contemporaneamente alla pianta. Si consiglia particolare cautela nei soggetti in trattamento con insulina o ipoglicemizzanti orali, ...
Enrica Campanini
6
Farmacognosia generale e applicata
Nelle radici abbondano le mucillagini (25-35%), che costituiscono i principi attivi. La mucillagine per idrolisi fornisce ramnosio, galattosio, acido galatturonico ed acido glucuronico (3:2:3:3). Le radici vengono raccolte almeno al secondo anno,  ...
Alessandro Bruni, 1999
7
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
La radice (droga grezza) viene spesso tagliata in cubetti (5 mm di diametro) per facilitare la produzione di una mucillagine senza amido; l'amido presente sulla superficie dei cubetti viene facilmente eliminato con il lavaggio e la droga lavata  ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
8
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
11.23), che contengono una mucillagine acida con proprietà emollienti e lassative. I semi contengono anche un olio, costituito principalmente da trigliceridi di acidi grassi insaturi, con proprietà essiccanti. Le fibre provenienti dal periciclo del ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Sia nello stato primitivo naturale delle semenze, sia nel miscuglio delle diverse farine, è così intima la combinazione della mucillagine collo zimoma che non solo è impossibile d' isolamelo col manipolare la pasta sottoposta ad un filo d' acqua; ...
‎1819
10
Manuale delle preparazioni galeniche
Gomma arabica mucillagine (Gummischleim Ò.A.B. 1990-2009) Composizione: gomma arabica p. 100 metil-p-ossibenzoato p. 0,2 propil-p-ossibenzoato p. 0,1 acqua depurata p. 200 Preparazione: si porta all'ebollizione l'acqua e si ...
Franco Bettiol, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUCILLAGINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mucillagine no contexto das seguintes notícias.
1
La Società Italiana di Biologia Marina finanzia una ricerca condotta …
... giorni un progetto di ricerca sulla microalga produttrice di mucillagine Chrysophaeum taylorii che sarà interamente realizzato in area marina. «Parks.it, jul 15»
2
Siracusa, Nessuno scarico fognario in Ortigia. Mucillagine: questo il …
Mucillagine. Questo il responso dell'Arpa a seguito delle indagini scaturite in base alle segnalazioni, numerose, giunte nelle ultime settimane. «Siracusa News.it, jul 15»
3
Arsura e siccit allarme a sud di sesto calende
... il fiume Ticino, da Sesto Calende in giù, a causa della prolungata siccità si sta prosciugando, con conseguente aumento di mucillagine. «La Regione Ticino, jul 15»
4
Pochi i bagnanti nella “nuova spiaggia di Milano”
E'mucillagine di malva “assicurano,” è curativa, serve per gastroenterite, stipsi, infiammazioni delle vie respiratorie, bronchite, tosse, cistite. «MilanoPost, jul 15»
5
Rischio ambientale a Siracusa, mucillagine o acque nere? FOTO
Schiume bianche e sospensioni che nei giorni scorsi gli organi competenti avevano definito quale fenomeno naturale, parlando di mucillagine. «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
6
Ticino in secca, parte la diffida del Parco
Inizia a formarsi la mucillagine, dannosa appunto per le specie ittiche. Ma ci sono anche i numeri a contribuire all'allarme che il Parco del ... «La Provincia Pavese, jul 15»
7
Alla Darsena tra la puzza delle alghe, la prima volta di Emanuele …
E' un profumo rancido di erba marcia , di mucillagine e di concime che viene dalla pianura , sinfila per i due navigli e resta infine a galleggiare ... «MilanoPost, jul 15»
8
Diventa Reporter Siracusa, Una scia di acqua sporca nel mare di …
Una preoccupante schiuma bianca sporca le acque sotto il solarium di Forte Vigliena. E questa non è mucillagine. Qualcuno intervenga. «Siracusa News.it, jul 15»
9
il fenomeno
Il biologo Damiani (Arta): «Proliferazione dovuta al caldo e ai concimi trasportati dai fiumi. Errato parlare di mucillagine» di Melissa Di Sano ... «Il Centro, jul 15»
10
Goletta Verde: nel mare abruzzese troppi inquinanti dai fiumi
Errato parlare di mucillagine». «Tutti casi, dal sequestro dei depuratori ai casi di salmonella, così come i risultati dei nostri monitoraggi ... «Il Centro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mucillagine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mucillagine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z